İndir uygulaması
educalingo
boueux

Fransızca sözlükte "boueux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BOUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boueux


BOUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sondaj sıvısı teknisyeni

Petrol sondajında, sondaj sıvıları teknisyeni, etkili bir alet çalışması ve iyi güvenlik için sondaj çamurunun parametrelerini izleyen ve ayarlayan kişidir. Kuyu deliğinden kesimleri tekrar monte etmek için, kuyu açık tutun ve yükselen gaza veya sıvılara karşı koruyun, çamur enjeksiyon kafasıyla üst matkap borusunun ekseninin tepesine enjekte edilir ve kuyu ve matkap ucu arasındaki halka zonundan geri kazanıldı. Çamur havuzlarda depolanır. Sonuncusu, yalnızca deliğin derinleşmesine veya deliğe çubuk elemanlarının eklenmesine veya çıkarılmasına tekabül eden hacimden değişen bir seviyeye sahip olmalıdır. Seviyeleri başka bir şekilde değişirse, arazide çamur kaybının veya çamurun itici gazının varlığının bir belirtisi olabilir. Bu durumlarda, çamur, çamur bileşiminin yeniden ayarlanmasını sağlamalıdır. Örnek vermek gerekirse, çamur yoğunluğunda bir azalma, su ilavesi ve baryta eklenerek bir artış ile elde edilir.

Fransızca sözlükte boueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte çamurlu tanımlama çamurla kaplıdır. Çamurla dolu; çamur haline geldi. Çamurla kaplı. Çamur gibi. Çamur içeriyor.

BOUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectueux · aqueux · défectueux · fougueux · fructueux · gueux · irrespectueux · luxueux · noueux · onctueux · périgueux · respectueux · rugueux · sinueux · somptueux · spiritueux · talentueux · variqueux · verruqueux · visqueux

BOUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudinière · boudoir · boue · bouée · boueur · boueusement · bouffant · bouffante · bouffard · bouffarde · bouffarder · bouffe · bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur

BOUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belliqueux · délictueux · fastueux · flexueux · impétueux · incestueux · infructueux · majestueux · monstrueux · montueux · muqueux · piqueux · présomptueux · queux · tempétueux · torrentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «boueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pur

«boueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen boueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boueux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fangoso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

muddy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मैला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موحل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

мутный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lamacento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পঙ্কিল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

boueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berlumpur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

schlammig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

泥状
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

흐린
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

muddy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đầy bùn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिखलाचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çamurlu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fangoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

błotnisty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мутний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

plin de noroi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λασπώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

modderige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lerig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjørmete
5 milyon kişi konuşur

boueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

boueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

boueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BOUEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boueux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Love Peacock
Le mariage peut être un lac orageux, mais le célibat est presque toujours un abreuvoir boueux.

«BOUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les autres mondes de Tara Duncan T01 La danse de la licorne
Le seulespoir deXoholt étaitde rattraper Savinienetles Gaspards avant cette nouvelle confrontation avec les Boueux ou lesyétis. Malgré son âge,levieil aristocrate semità crapahuter comme un gazz1. L'effort,et probablement la souffrance, ...
Sophie Audouin-mamikonian, Thomas Mariani
2
Le Revenant
Pendant ce temps les boueux se reposent , les boueux- ont bien autre chose à faire. Il i'j-.t qu'ils suspendent la balai, la botte de cuir, et leur journal à un grand clou , presses qu'ils .sont d'aller soutenir en masse aux Fiançais le nouveau, ...
3
Toponymie générale de la France
Lanarce, Ardèche; Laniat, 1173 (DTA), qui ne doit pas désigner Lanarce ; lo Narso, 1464 (DTA); = occ. narsa «terrain boueux, fondrière» (DOF, FEW, XXI, 28 a), «lieu bas et marécageux» (RIO 1952, 241-4), qui doit être d'origine précelt.; RIO ...
Ernest Nègre, 1990
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Boueux. » Il est tombé dans la fange. » Couvert ' de fange. » Chemin fangeux. — — Le subst. se dit élégamment au figuré. » Ton âme est toujours plongée dans la fange d'an monde corrompu. /tr. Dél. FANON , s. m. i°. Peau qui pend sous la ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
Brè: Heu boueux (wall. brè « boue », celt. *brago. *braco, germ. *braki, rom. bracum) (H.). § Fit partie du fiscus royal mérovingien des Estinnes, passé au comte de Hainaut au Xe s. et effrité ensuite en plusieurs seigneuries, dont celle des sires ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
6
Mystères et faits divers - À la cour
UN. CADAVRE. BOUEUX. LES FAITS Les deux gros chiens tiraient, la langue pendante. La charrette était imposante. Il le fallait pour transporter le non moins énorme Grand Coesre, le roi des gueux. Et la ruelle, malodorante, était étroite.
Giova Lavalle, 2011
7
Dictionnaire démé (Tchad): précédé de notes grammaticales
1 ) boue, 2) adj boueux • yê në yè boté : cet endroit est boueux . yè botéè në omè -mâ : cet endroit boueux m'a fait glisser • mègè boté : champ boueux b6të/botï vn. it. manquer (sujet : dent) ; enlever des dents • kàà kèjii nâ ngângâ-rjà botë ...
Pierre Palayer, Massa Solekaye, 2006
8
Traitement biologique des déchets
Pour les de ́chets boueux (type lisiers), l'agitation doit permettre d'e ́viter, d'une part, la formation de crouˆtes re ́sultant de la flot- tation de divers de ́bris ve ́ge ́taux et, d'autre part, la de ́cantation de particules denses, tout en interdisant l' entre ...
Rémy BAYARD, Rémy GOURDON
9
Le Train de la réalité et les morts du Général
Horace lesmettait sur unchariotetle Boueux faisaitlanavetteentre la voiture et la fontaine qui marque lecentre de l'esplanade. Une foistous les sacsàcôtéde lafontaine, nous nous sommes dépêchés de les ouvrir etnous avons disposédeleur ...
Roland C. Wagner, 2012
10
Choix des élues
Il y eut une poubelle pleine, qu'elle descendit ellemême, car les boueux allaient passer. Il y avait toujours eu une sorte de liaison entre elle et le boueux. Elle ne jetait les objets, n'attendant jamais qu'ils fussent usés,que quand ils pouvaient ...
Jean Giraudoux, 1967

«BOUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sublime douceur de Lana Del Rey | Moustique.be
Certains ont l'énergie d'un piège boueux, d'autres sont inspirés de Miles Davis. Mais j'aime ces chansons parce qu'elles possèdent ce qui me ... «Moustique, Tem 15»
2
"Sorcerer" : le film maudit de retour en salle ! - Grazia
Avec sa densité végétale, ses sentiers boueux au bord des ravins et ses ponts délabrés au-dessus de rivières en crue, elle représente de ... «Grazia, Tem 15»
3
Alexis Vuillermoz : “Pikachu, attaque éclair !” - beIN SPORTS Your …
Comme de plus en plus de coureurs ayant fait le même chemin que lui, avoir un CV en or sur les chemins boueux peut mener à se faire une ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
4
Kobo pour être vrai
Dans l'assiette – la moambe et le saka saka pourraient freiner les timides par leur petit côté « boueux », aussi délicieux soient-ils – mais aussi ... «Le Soir, Tem 15»
5
Les étangs de Fontargenta
Au Pla de las Peyres (1 696 m), quelques kilomètres après le barrage de Laparan, suivre la direction du refuge du Rulhe par un sentier boueux ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance - National …
Au bord du rivage, le sable boueux est humide, comme sur une plage à marée basse. Sauf que la mer d'Aral ne connaît pas de marée ... «National Geographic France, Tem 15»
7
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
... teinté de Blues moderne (Whipping Boy, Pleasure &Pain) et Folk boueux, de morceaux inspirés ou/et illuminés (Forever, Waitin' On An Angel ... «ConcertAndCo, Tem 15»
8
Le pape François entre drogue et serpents
Alors que le pape François la célébrait à Asuncion, au Paraguay, le sol boueux sur lequel se tenait ce grand rassemblement était infesté de… «l'avenir.net, Tem 15»
9
La boîte à bouquins de Forestier: un polar d'enfer
D'où sort donc ce « Mañana » sombre comme un café turc, et aussi boueux ? Il y passe une chaleur de géhenne, et des personnages aussi ... «L'Obs, Tem 15»
10
L'OL va jouer la Ligue des champions dans son maillot blanc
... ses preuves au niveau commercial, il suffit de voir le nombre de personnes qui le portent à la ville comme sur les terrains boueux ou en gore. «Le Libéro Lyon, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Boueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boueux>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR