İndir uygulaması
educalingo
boutonnière

Fransızca sözlükte "boutonnière" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boutonnière


BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte boutonnière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iliklerin tanımı, bir giysinin belirli bölümlerinde yapılan ve bir düğmeden geçen küçük yarıktır.


BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bannière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · meunière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boutillier · boutique · boutiquer · boutiquier · boutiquière · boutis · boutisse · boutoir · bouton · bouton d´or · boutonnant · boutonné · boutonner · boutonnerie · boutonneux · boutonnier · boutre · bouturage · bouture · bouturer

BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boutonnière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUTONNIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boutonnière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«boutonnière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOUTONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boutonnière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen boutonnière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boutonnière» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

扣眼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ojal
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

buttonhole
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عروة في السترة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бутоньерка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

botoeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোতামের ঘর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

boutonnière
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Knopfloch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボタンホール
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

단추 구멍
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

buttonhole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuy áo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काजे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

occhiello
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

butonierka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бутоньєрка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

butonieră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουμπότρυπα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

knoopsgat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

knapphål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

knapp
5 milyon kişi konuşur

boutonnière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUTONNIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

boutonnière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boutonnière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

boutonnière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BOUTONNIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boutonnière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Rigaut
Essayez, si vous le pouvez, d'arrêter un homme qui voyage avec son suicide à la boutonnière.
2
Margaret Trudeau
Je ne veux pas n'être qu'une rose à la boutonnière de mon époux.
3
Francis Picabia
Beaucoup d'hommes portent à leur boutonnière le souvenir des aventures amoureuses de leur femme.

«BOUTONNIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boutonnière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boutonnière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
BOUILLONNEY (du), Seigneur de la Boutonnière, de Cropus, d'Orgères, & de Montchamp en Normandie, Généralité d'Alençon, famille maintenue dans fa noblesse le 11 Août 1668. Richard du Bouillonney est le premier de cette famille dont ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1863
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. BOUTONNIÈRE de h. d'ha». d'i. de ». 842 BOUTONNIÈRE d'habillemeht. BOUTONNIERE d'haut.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Journal des sciences militaires
de son bord, et destinée à recevoir le bouton de la GIBERNE. boutonnière de bretelles de HAVRE-SAC (B, 1). Sorte de BOUTONNIÈRE d'équipement fendue le long du milieu de la bretelle et destinée au passage d'une olive en bois, ...
4
Le crochet, premiers pas
Poursuivez en crochetant jusqu'à ce que vous obteniez la hauteur voulue de votre boutonnière. Vous avez réalisé un côté de la boutonnière. Arrêtez le fil. Reprenez le travail en piquantà la base de la boutonnière, faites une maille en l' air.
Joséphine Corazzini, 2011
5
La couture, premiers pas
Sa semelle est plus courte et plus compacte afin de mieux tenir le tissu et il vous permet de mieux voir votre travail. Brodez un côté de la boutonnière, en piquant au point zigzag très serré. Lorsque vous arriverez au bout, enfoncez l'aiguille le ...
Perrine Colignon, 2011
6
Le Crochet Pour les Nuls
Ayez les boutons sous la main avant de crocheter les boutonnières ; vous pourrez ainsi mieux adapter la taille de la boutonnière à celle du bouton. Faire des boutonnières sur le corps du vêtement Si le modèle ne comprend pas de patte de ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
7
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
La boutonnière est un petit trou placé près du bord d'un vêtement qui permet le passage d'un bouton. Les boutonnières peuvent être conçues indifféremment à l' horizontale (fig. 1) ou à la verticale (fig. 2), mais doivent toujours se trouver sur la  ...
Gilewska Teresa, 2011
8
Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle: le cas de ...
Un long lacet le relie, depuis toujours, à ma boutonnière, toujours la même, quelle que soit la saison. Je vis donc toujours. C'est bon à savoir. La main qui s' était saisie du chapeau et qui le tenait toujours, je l'éloignai autant que possible de ...
Carla Taban, 2009
9
Dictionnaire de la noblesse ... de France
BOUILLONNE Y ( du ), Seigneur de la Boutonnière, de Cropus , d'Orgères, & de Monrchamp en Normandie, Généralité d'Alençon : Famille maintenue dans fa noblesse le 11 Août 166Ì. Richard du Bouillonney est le premier de cette famille ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1771
10
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
BOU1LLONNEY ( du ), Seigneur de la Boutonnière, de Cropus , d'Orgères, & de Monrchamp en Normandie, Généralité d'Alençon : Famille maintenue dans fa noblesse le 1 1 Aoûc 1668. Richard du Bouilionney est le premier de cette famille ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1771

«BOUTONNIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boutonnière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Boutonnière, à fond sur la mode collaborative - Textile, habillement
La Boutonnière, jeune start-up lyonnaise créée par Ralph Speyser, 25 ans, et Coralie Loum, 28 ans, fait ses premiers pas dans un marché ... «LSA, Tem 15»
2
Votre été : sur les pas de Mistinguett, reine d'Enghien-les-Bains
Sa maison natale au 5, rue Gaston Israël ; le casino où elle vendait des fleurs pour la boutonnière des messieurs ; le Cirque rue Jean-Mermoz ... «Le Parisien, Tem 15»
3
TONS ET LE PNEU
Du bout des ongles, il chassa un fil qui s'était décroché de sa boutonnière. La veille, Tons était passé chez le coiffeur qui avait produit sur son ... «Sud Quotidien, Tem 15»
4
Vojislav Seselj, l'encombrant boutefeu du nationalisme serbe
... sadiques ou pervers en tous genres, ils avancent la haine en boutonnière, et le verbe haut. Du trublion serbe originaire de Bosnie, tantôt ami ... «Libération, Tem 15»
5
LES GENS Montigny-lès-Metz : Jean-Pierre Jacques déclare sa …
La première fois qu'on reçoit cet insigne, on dépucelle sa boutonnière de la poche de sa veste pour l'accrocher sur le bouton. Grâce aux ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
Le service d'ordre est assuré par des costauds qui portent une croix de Lorraine à la boutonnière. Des incidents éclatent. L'un des costauds se ... «AgoraVox, Tem 15»
7
Un ancien journaliste camoufle une veste en gilet pare-balles chic
Coco Chanel disait: s'il y a une boutonnière, c'est pour mettre un bouton», explique le président de la marque, en embrayant sur la philosophie ... «Le Temps, Tem 15»
8
Neufchâtel-en-Bray Cérémonie du 14 juillet à Neufchâtel
14 juillet à Neufchâtel :10 h 50 formation et départ du cortège de la Boutonnière, 11 h 15 dépôt de gerbe au monument aux morts en présence ... «Le réveil de Neufchâtel, Tem 15»
9
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Blond et rose, chapeau mou en auréole, costume bleu électrique et oeillet rouge à la boutonnière. Un farfadet ivre de printemps, qui bondit et ... «L'Express, Tem 15»
10
Succomber au gardenia
Pour cela, le parfumeur Rodrigo Flores-Roux, à qui on doit Boutonnière no 7 chez Arquiste, donne la recette traditionnelle : un accord fleuri ... «Les Échos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Boutonnière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boutonniere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR