İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brise-raison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brise-raison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brise-raison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brise-raison sözcüğünün tanımı

Sözleşmedeki kırılma nedeni tanımı, fikirlerinin tutarsızlığı ve sözleri ile koparan hiç kimse değildir.

La définition de brise-raison dans le dictionnaire est personne qui déconcerte par l'incohérence de ses idées et de ses propos.


Fransızca sözlükte «brise-raison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brise-raison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRISE-RAISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brise-raison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brise-raison sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brise-raison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRISE-RAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brise-raison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brise-raison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brise-raison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

由于断路器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disyuntor debido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breaker due
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारण ब्रेकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكسارة المقرر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

выключатель из-за
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

disjuntor devido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কারণে ঊর্মিভঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brise-raison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemutus kerana
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brecher aufgrund
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブレーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

때문에 차단기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbobol amarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngắt do
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காரணமாக பிரேக்கர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुळे न जुमानणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nedeniyle kırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

breaker causa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyłącznik spowodowane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вимикач через
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întrerupător din cauza
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διακόπτης λόγω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

breker weens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

breaker grund
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

breaker grunn
5 milyon kişi konuşur

brise-raison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRISE-RAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «brise-raison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brise-raison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brise-raison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRISE-RAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brise-raison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brise-raison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brise-raison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRISE-RAISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brise-raison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brise-raison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
On dit des brise-glace. On ne met point de s à brise, parce que c'est un verbe ; on n'en met point à glace , parce que la pluralité ne tombe pas sur glace , mais sur la chose qui sert a briser la glace. Brise - raison. Substantif masculin. Au pluriel ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
BRISE-RAISON, s. m. au pi. brise-raison , personne bavarde et sans jugeinenl ; fa m. BRISB-SCELIiS, s. m. au ni. brise-scelle1;, voleur qui enlève ee qui était sous les «celles. BRISEUR, s. m. — zeur, qui brise, n'est guère usité qne dans celte ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826
3
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi l'orthographe ...
Brise-raison, s. m. celui qui parle toujours sans suite et hors de propos; fam. On dit au pl. des brise-raison. Brise-Ocellé , s. m. voleur qui enlève ce qui était sous le scellé ; pop. Brise-vent, s in. clôture pour garantir les arbres du vent. Briseur ...
Noël François ¬de Wailly, Étienne A. de Wailly, A. Drevet, 1822
4
Nouveau vocabulaire français
BBJSE-RAISON, s. m. celui qui parle toujours sans suite et hors de propos : fam: On dit au pl. des brise-raison BRISE-SCELLÉ , s. m. voleur qui en lève ce qui était sous le scellé : pop. BRISE-YENT, s. m. clôture pour garantir les arbres du vent ...
François de WAILLY, 1844
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Brise - raison. Substantif masculin. Au pluriel, on ne met de j ni à brise , qui est un verbe , ni à raison , qui dans le sens où il est pris , n'a point de pluriel. On dit des brise-raison. Brise-scellé. Substantif masculin. On dit au pluriel des brise-scellé ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
casser. brise-raison, s. m. (briz-rè-zon ). Personne qui parle ordin. à tort et à travers. Ces jeunes étourdis sont de vrais brise-raison, (fam.) brise-scellé. s. m. ( briz-cè-lé ). Celui qui rompt le scellé apposé par l'autorité légale, (peuus.) — PI.
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
BRISE-RAISON. s. m. Il se dit d'Une personne qui parle ordinairement à tort et à travers. Cet homme est un brise-raison. Ces jeunes étourdi: sont de vrais briseraison. Il est fa_milier. BRISE-SCELLE. s. m. Celui qui rompt le scellé apposé par ...
‎1836
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BRISE-RAISON, s. m. Il se dit d'Une personne qui parle ordinairement à tort et a travers. Cet homme est un brise-raison. Ces jeunes étourdis sont de vrais brise- raison. Il est familier. BH1SE-SCELLE. s. m. Celui qui rompt le scellé apposé par  ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
... en termes de chirurgie, nom générique des instruments de lithotrilie employés pour briserla pierre dansla vessie. brise-raison, expression familière dont on se sert quelquefois , dans la conversation, pour désigner les personnes légères, ...
‎1833
10
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Va brise-raison. Va brise-eecllé. Un brise-touL Bo brise-vent. Un brule-taol Va eai De-lai t. Un eailJot-rosaf, L d carême-prenant. Un cave-cou. On eacMMéte Ub fim cm). Ub c— a motte Un eaeae-aoisettes. Ud casse-noix. Ub cft'euÏMf , on ot ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871

REFERANS
« EDUCALINGO. Brise-Raison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brise-raison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z