İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déraison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉRAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉRAISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déraison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déraison sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mantıksızlığın tanımı, kişinin doğasında veya davranışında mantık, sağduyu, yargı eksikliğidir. Sebebi olmayan ya da sağduyudan yoksun olanın karakteri.

La définition de déraison dans le dictionnaire est manque de raison, de bon sens, de jugement dans la nature ou le comportement d'une personne. Caractère de ce qui manque de raison ou est dénué de bon sens.


Fransızca sözlükte «déraison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉRAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

DÉRAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse

DÉRAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déraison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉRAISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déraison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déraison sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉRAISON» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déraison» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde déraison sözcüğünün zıt anlamlıları

«déraison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉRAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déraison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déraison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déraison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

非理性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insensatez
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unreason
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللامعقول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неразумность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insensatez
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déraison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unreason
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unvernunft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unreason
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미치게하다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unreason
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự vô lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unreason
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unreason
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mantıksızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irragionevolezza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

irracjonalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозумність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

absurditate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλογισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onsinnigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförnuft
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ufornuft
5 milyon kişi konuşur

déraison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉRAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «déraison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déraison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déraison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉRAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déraison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déraison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déraison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉRAISON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

déraison sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Mallet
J’ai toutes les raisons de t’aimer. Il me manque la déraison.
2
Réjean Ducharme
Folie n'est pas déraison, mais foudroyante lucidité.
3
Héraclite d'Ephèse
Mieux vaut cacher sa déraison, mais c'est difficile dans la débauche et l'ivresse.

«DÉRAISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déraison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déraison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La déraison: Dérive d'une psychanalyse
Retraçant le face-à-face entre une psychothérapeute et sa patiente à peine sortie de l'adolescence, La Déraison visite la face sombre d'une psychothérapie tournant au drame.
Valérie Fonta, 2008
2
Déraison d'État
Fabrice Tassel dresse le portrait glaçant d'un homme dont l'ascension professionnelle s'accompagne d'une descente aux enfers, et sonde les mécanismes d'un monde politique qui dévore peu à peu ceux qui le servent.
Fabrice Tassel, 2012
3
La déraison poétique des philosophes
La déraison poétique des philosophes évoque ces moments où les images, les sons, les rythmes prennent part à la logique de l’argumentation.
Christian Doumet, 2010
4
Le temps de la déraison ou l'illusion contemporaine
L'illusion contemporaine est celle qui nous fait croire que l'éphémère est capable de satisfaire notre légitime exigence de sens.
Jean Romain, 2000
5
La joyeuse déraison
Après plusieurs années, deux amis se retrouvent. Mais Patrick Delbove doit-il croire Xavier Fauchet lorsqu'il lui raconte un fait divers dans lequel il se pourrait que lui-même eût joué un rôle assez trouble?
‎1992
6
Raison et déraison dans le théâtre de Pierre Corneille
On mesure le progrès accompli dans la lutte incessante contre les appels ou les tentations de la déraison! D'entrée de jeu, par contre, les pères montrent une propension alarmante à la déraison et à la démesure: «agréable colère,» «Digne  ...
Carlo François, 1979
7
Croyance, raison et déraison: colloque de rentrée 2005
Là encore, la déraison fut du côté de l'Eglise. Mais on doit continuer. Nouvelles anomalies dans le systeme solaire Après l'entrée en scène des lunettes astronomiques, dans le sillage de Galilée, les astronomes observent de mieux en mieux.
Gérard Fussman, Scott Atran, 2006
8
Critique de la déraison pure: La faillite intellectuelle des ...
Essai aux accents pamphlétaires, Critique de la déraison pure, référence directe au maître ouvrage d'Emmanuel Kant, dresse un bilan cinglant de la pensée léguée par les " intellectuels médiatiques ".
Daniel Salvatore Schiffer, 2010
9
Déraison et dangers de l'engouement pour les chemins en fer: ...
Que si vous voulez constater la déraison sociale dans les détails, et toujours sur le même sujet, allez visiter les travaux du Chemin en fer qui s'exécutent sur la rive gauche de la Seine. Là vous verrez de longues tranchées creusées dans le  ...
Victor Considerant, 1838
10
Critique de la déraison évolutionniste: Animalisation de ...
Pour l'évolutionnisme, le changement est continuel et l'humanité s'est installée dans un processus linéaire, sans césures, la conduisant vers un bien-être toujours supérieur.
Salvador Juan, 2006

«DÉRAISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déraison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'euro, jusqu'à la déraison - Marianne
L'euro, jusqu'à la déraison. Jeudi 16 Juillet 2015 à 12:30. Jacques Sapir. Pour Jacques Sapir, il est clair que François Hollande a fait passer la défense de ... «Marianne, Tem 15»
2
Le festival de théâtre fait un pied de nez à la grisaille
Mais janvier ne déteindra pas sur juillet : déraison d'être tristes !» Ce 16e festival sera plus que jamais placé sous le signe de la comédie, celle ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
L'été où mon pays devint fou
Sans aucun doute, ce qui doit d'abord être conservé de ces divers constats, et que met en valeur le texte de Pruden, c'est le climat de déraison, ... «de defensa, Tem 15»
4
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Réfléchissons-y : « les architectes dionysiaques » quelle contradiction ! Le dieu de l'instinct et de la déraison ainsi invoqué par des architectes ... «9emeArt, Tem 15»
5
Mélenchon et son ami Tsipras
... dans un système de pensée “contraint” (comme il qualifie lui-même l'accord), il est de mauvais ton et un peu de déraison d'en appeler à ces ... «de defensa, Tem 15»
6
Juste un mot : basta, Barth !
Barthélémy, la déraison atavique en bandoulière, la langue sur le cœur, n'inspire que mépris et dégoût, par son langage d'ordures. «S'informer en temps réel, Tem 15»
7
Châtiments corporels sur fond d'intégrisme religieux
Il fera également l'objet de chantage affectif. Dans sa déraison, son père n'hésite pas à le menacer de le brûler, à utiliser des électrodes pour, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
« Des milliers de Grecs se sont suicidés plutôt que de subir la crise »
Une déraison que les clichés véhiculés à l'international sur les Grecs viennent exacerber : certains patients se sentent littéralement pris au ... «Rue89, Tem 15»
9
Regardez 100 ans de mode masculine en 3 minutes
Un moment de divagation, de déraison, que la prescription n'a toujours pas pardonné. Retour à la raison. L'espoir renaît au début des années ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Massacre de Srebrenica: "Hommage aux victimes"
... Belgrade, Sarajevo(L'Âge d'Homme, 1993) et Critique de la déraison pure - La faillite intellectuelle des "nouveaux philosophes" et de leurs ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déraison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deraison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z