İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "terminaison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TERMINAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terminaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERMINAISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «terminaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

son

Désinence

Morfolojide, bir sonlanma ("kelimenin sonuna kadar düşen ortaçağ Latin desenentiyesinden"), fleksiyon dillerinde fleksion için kullanılan bir gramatik son ektir. Sonlandırmalar, esasen sadece gramer özelliklerini belirtir: ▪ nominal sistem için: vaka, cins, sayı vs. ; ▪ sözlü sistem için: kişi, sayı, zaman ve yön, mod, ses, vb. Aynı sona birkaç gramer özelliklerini de birlikte gösterebilir. Dolayısıyla, belirli bir sözcük, değişmez olduğu durumda, içsel bir dilbilgisi özelliğini göstermediğinde son bulamaz: Hızlı hiç bitmeyen, ancak ev yok, -bunun bağ olduğunu düşündüğümüzde sadece grafiksel olduğunu not edelim). Sonlandırmalar sözdizim türetmesinin herhangi bir son ekine karşıdır. Avrupa dillerinde, türev eklerini takiben daima kelimenin sonundadırlar. En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d'un mot) ») est un suffixe grammatical servant à la flexion dans les langues flexionnelles. Les désinences dénotent seulement des traits grammaticaux, principalement : ▪ pour le système nominal : le cas, le genre, le nombre, etc. ; ▪ pour le système verbal : la personne, le nombre, le temps et l'aspect, le mode, la voix, etc. Une même désinence peut dénoter plusieurs traits grammaticaux concomitamment. Un mot donné peut donc ne pas avoir de désinence quand il ne dénote aucun trait grammatical intrinsèque, ce qui est le cas quand il est invariable : vite n'a pas de désinence, mais maison non plus, au contraire de maison-s (désinence -s de pluriel dont on note qu'elle n'est que graphique, sauf en cas de liaison). Les désinences s'opposent aux éventuels suffixes de dérivation lexicale. Dans les langues européennes, elles se trouvent d'ailleurs toujours en fin de mot, à la suite des suffixes de dérivation.

Fransızca sözlükte terminaison sözcüğünün tanımı

Sözlükte fesih tanımı bitirmek, tamamlamak için yapılan eylemdir; Bir şeyi sona erdirmek için eylem.

La définition de terminaison dans le dictionnaire est action de terminer, de finir; action de mettre fin à quelque chose.

Fransızca sözlükte «terminaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERMINAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison

TERMINAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terme
termer
terminage
terminal
terminale
terminateur
terminatif
terminé
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termite
termitière
termitophage
termitophile

TERMINAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terminaison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERMINAISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terminaison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terminaison sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TERMINAISON» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «terminaison» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde terminaison sözcüğünün zıt anlamlıları

«terminaison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERMINAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terminaison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terminaison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terminaison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

终止
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terminación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

termination
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समाप्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نهاية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прекращение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

terminação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিসমাপ্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

terminaison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penamatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kündigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

終了
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종료
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mandap
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chấm dứt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முடிவுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समाप्तीच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iptal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wypowiedzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

припинення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

terminare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τερματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beëindiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

termine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppsigelse
5 milyon kişi konuşur

terminaison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERMINAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «terminaison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terminaison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terminaison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERMINAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terminaison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terminaison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terminaison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERMINAISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terminaison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terminaison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Chez les eucaryotes, les mécanismes de terminaison de la transcription diffèrent pour chacune des trois ARN polymérases. La transcription des gènes de pré- ARNr par l'ARN polymérase I s'achève par un mécanisme qui nécessite un facteur ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TERMINAISON IBLE. — Terminaison* Me et if. Sensible, tentitif. 243. Terminaisons ibU et abU. Vitrescible , txîri- fiable. 243. TERMINAISON ARD. Gueux, gueusari. 244. Terminaisons ard et if. Fuyard, fugitif. 245.' Terminaisons ard et eur.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
Les ondes progressive et rétrograde deviennent respectivement onde incidente et onde réfléchie, liées par la condition à la terminaison. Le quotient des tensions des deux ondes définit le facteur de réflexion, celui de la tension par le courant ...
Fred Gardiol, 2002
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TERMINAISON US. Cal, calus. 222. ferie. Charlatanisme, charlatanerie. Coque- tisme, coquetterie. 206. TERMINAISON IE. Part , partie. Garant, garantie. Chapelle , chapellenie. 207. Terminaisons te et isme. Niologie, néologisme. 208.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Gènes VI
Figure 11.26 Un terminateur rhô-dépendant possède une séquence riche en C et pauvre en G précédant le(s) site(s) de terminaison. AUCGCUACCUCAUAUCCGCACCUCCUCAAACGCUACCUCGACCAGAAAGGCGUCUCUU La délation ...
Benjamin Lewin, 1998
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TERMINAISON, subst. f. Mot de Grammaire. Les dernieres lettres ou syllabes d' un mot , fa désinence. Terminaison rude , douce, agréable. Les rimes Françoifes font des mots de semblable terminaison. II y a peu de rimes de cette terminaison.
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
la terminaison grecque en ista.fc, & qu'en conséquence ils ont mieux aimé dire^n *- cari, que grtcifjare. Si j'osois proposer une conjecture contre l'assertion d'un si savant homme, je dirois que cette différence de terminai- son doit avoir un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
Grammaire raisonnée de la langue russe: précédée d'une ...
Terminaison des vers et Rime. § 24. Les vers peuvent êlre terminés par une syllabe longue ou accentuée, ou bien par une syllabe brève ou non accentuée. Dans le premier cas la terminaison est ap- pellée masculine 3 et dans le second cas ...
Nikolaj Ivanovič [forme avant 2007] Greč, Karl Philipp Reiff, 1829
9
La science et la pratique du plain-chant ...
Antiennes dont le commencement a rapport avec cette terminaison, ibid. 2' terminaison de ce ton, avec ses notes fondamentales et survenantes, z'bid., et p. 197. Commencements d'antiennes qui ont rapport avec cette 2' terminaison, ibid.
Pierre Benoit de Jumilhac, Théodore Nisard (pseud van Th. Normand.), Alexandre Le Clercq, 1847
10
La science et la pratique du plain-chant, où tout ce qui ...
Antiennes dont le commencement a rapport avec cette terminaison, ibid. 2* terminaison de ce ton, avec ses notes fondamentales et survenantes, ibid., et p. 197. Commencements d'antiennes qui ont rapport avec cette 2* terminaison, ibid.
Pierre Benoît de Jumilhac, Théodule Elzéar Xavier Normand, Alexandre Le Clercq, 1847

«TERMINAISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terminaison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Advenis : "Notre priorité est de mettre le groupe en ordre de marche …
... reprise en main ont généré des pertes à terminaison. Nous avons également effectué beaucoup d'investissements pour l'avenir du groupe. «Boursier.com, Tem 15»
2
Gmail: le service propose de pouvoir personnaliser son adresse
Jusqu'à présent, lorsque l'on se créait une adresse éléctronique via le service de Google, la terminaison était toujours la même. Ainsi il y avait ... «Ere Numérique, Tem 15»
3
Opération séduction réussie pour Orange
Outre la baisse des tarifs roaming, celle des tarifs de terminaison d'appel fixée par l'ILR et qu'Orange avait contestée reste problématique. L'impact ... «PAPERJAM, Tem 15»
4
Cisco et Sensity poussent les LED pour développer l'IoT
... points de terminaison réseau. En effet, installer des capteurs, les alimenter et les connecter à un réseau IoT peut être compliqué et onéreux. «LeMondeInformatique, Tem 15»
5
Maroc Telecom : Résultats consolidés du premier semestre 2015
A base comparable, il progresse de 7,0% grâce à la progression du taux de marge brute qui bénéficie de la baisse des tarifs de terminaison ... «EasyBourse.com, Tem 15»
6
Crise de nerfs entre Thales et DCNS
Le sous-marin Barracuda a occasionné des gros écarts de coûts à terminaison (Crédits : DGA) Les relations actuelles sont tendues entre ... «La Tribune.fr, Tem 15»
7
Comment faire fonctionner le BYOD en entreprise
Les logiciels de sécurité des points de terminaison étant capables de repérer l'emplacement d'un appareil, ils savent exactement où se trouve ... «ZDNet France, Tem 15»
8
Pour Maxime Lombardini l'utilisation du mot « fibre » par …
... sur leur offre "fibre" dont le terme provoque tant de remous car effectivement la terminaison est en câble. Mais on peut bien aller jusqu'à 800. «Univers Freebox, Tem 15»
9
Honor 4A : on sait déjà quand sera officialisé le prochain …
Pour l'instant, aucune information technique n'a fuité sur la toile sur ce nouveau mobile, d'autant que la terminaison « A » n'a encore jamais ... «Frandroid, Tem 15»
10
L'adresse du fisc vaudois utilisée par des fraudeurs
Le logo, l'adresse physique de l'administration fiscale vaudoise et des signatures mail fictives avec terminaison "vd.ch" ont été utilisés pour des ... «Arcinfo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terminaison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terminaison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z