İndir uygulaması
educalingo
mansarde

Fransızca sözlükte "mansarde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MANSARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mansarde


MANSARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANSARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte mansarde sözcüğünün tanımı

Tartının tanımı, aynı zamanda mansart'ta ya da çatal tezgahta ya da mansard da denilen dört taraflı kırık kırılmıştır.


MANSARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badingueusarde · balisarde · banlieusarde · bondieusarde · cambrousarde · cambroussarde · cossarde · dreyfusarde · froussarde · gueusarde · guisarde · luisarde · mouisarde · musarde · nasarde · partousarde · pieusarde · poissarde · sarde · thésarde

MANSARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

manouche · manouvrier · manouvrière · manquant · manque · manqué · manqueà la · manquée · manquement · manquer · mansardé · manse · mansion · mansuétude · mante · manteau · mantelé · mantelet · manteline · mantelure

MANSARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · couarde · gaillarde · garde · harde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · pneumopéricarde · renarde · sauvegarde · vessarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mansarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANSARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mansarde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mansarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANSARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mansarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mansarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mansarde» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

阁楼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ático
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

attic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अटारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

علية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

чердак
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sótão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mansarde
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

loteng
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dachboden
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

屋根裏
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

다락방
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loteng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gác mái
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोटमाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çatı katı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soffitta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poddasze
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

горище
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mansardă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σοφίτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

solder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vind
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

loftet
5 milyon kişi konuşur

mansarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANSARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mansarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mansarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mansarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANSARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mansarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mansarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mansarde des artistes: comédie-vaudeville en un acte
FIN DE LA MANSARDE DES ARTISTES. NOTA. Toutes les indications de droite et de gauche doivent être prises relativement aux spectateurs. Les personnages sont placés en léte de chaque scène comme ils doivent l'être au théâtre.
Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine-François Varner, 1840
2
Une mansarde d'étudiant: Drame en un acte, en vers
Une mansarde; au fnaJ. une porte conduisant au dehors; a droite, la chambre deCamille; a gauche, une fenêtre. - Au premier plan, adroite, une table; un grand fauteuil près de ce\le table; plus haut, une cheminée. Sur la fenêtre et la cheminée ...
‎1860
3
Les compagnons, ou, La mansarde de la cité: drame en 5 actes ...
Le soir, après l'ouvrage, quand je rentre, accablé de lassitude, dans ma mansarde de la Cité, il me semble tou— jours que je vais y trouver une petite femme charmante... SANSONNET. Tiens... tiens... tiens !... ÊTlENNE. Non pas une femme ...
Adolphe d' Ennery, Eugène Cormon, 1846
4
Risette ou Les millions de la mansarde vaudeville en un acte ...
Edmond About. OU LES MILLIONS DE LA MANSARDE Chambre très-modeste au fond, alcôve et lit; à droite, au fond, placard; àganche, poêle; lei' plan à droite, table et miroir, 28 plan à gauche, femètre et table de travail. SCÈNE PREMIÈRE.
Edmond About, 1859
5
Les compagnons ou La mansarde de la cite drame en 5 actes et ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon. OU LA MANSARDE DE LA CITÉ. 15 il'euxifmc 'älablean. ' Une mansarde. Au fond, une fenêtre. A. '\' v--SCÈNE IV. ÉTIENNE, seul. Oh! non... non, je ne dois plus avoir de ces idées—là! Je ne dois  ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1846
6
Dans la mansarde: roman
Avec Dans la mansarde, Marlen Haushofer réunit les thèmes qui lui tenaient le plus à cœur : la peur, la solitude, la mémoire, l'hypocrisie des relations.
Marlen Haushofer, 1987
7
Une mansarde à Paris
Marcos et Gloria se rencontrent à Paris après s'être perdus de vue depuis plusieurs années, mais sans jamais avoir cessé de penser l'un à l'autre.
Sergio Melia, 2005
8
La mansarde
Les poings serrés au fond de mes poches, je fis silencieusement mes adieux à la mansarde. Le secret de Marie fut le premier que j'enterrai au fond de moi. Jamais je n'ai reparlé de ce qui s'était passé à la mansarde.
Françoise Grard, 2004
9
Petits riens
Mansarde. Sur le zinc, il pleut des becs de moineaux, Pianotage triste aux sons éteints, Et la pluie, sur les carreaux, Fait naître un gros essaim De petits vers transparents et fous ; De la cour, la lumière floue D'une journée sans heures, Que ...
Jacques Postel de Belange
10
L'écrivain public, ou Observations sur les moeurs et les ...
LE. PIANO. DANS. LA. MANSARDE. Je n'ai point, grâces au ciel, un de ces esprits froids et positifs qui, considérant les beaux-arts comme le luxe de la civilisation , réservent tout leur intérêt pour les arts mécaniques, dont l'objet est ...
Sophie Tessier Pannier, 1826

«MANSARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mansarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ostende, la Reine des Plages
C'est dans cette mansarde, de l'âge de 20 à 40 ans, qu'il donnera le meilleur de lui-même et produira tous ses chefs-d'oeuvre : les intérieurs ... «Le Vif, Tem 15»
2
Le roman noir de Jack Torrance
«Si au gré d'une promenade automnale vous échouez à tout hasard devant une mansarde en pierres abandonnée près de Stovington ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Balle molle à Matane - Patrick St-Gelais tonne avec 3 circuits
Dans la division compétition Bar la Mansarde, le Quality Inn Matane (10-2) consolide sa place au 1er rang avec un gain de 19-8 sur le ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
4
Parabole et vérité
À ce riche qui donna un jour un panier rempli d'ordures à ce pauvre vivant dans sa mansarde, ce dernier lui rendit le même panier nettoyé et ... «L'Action - Joliette, Tem 15»
5
Tout est bon dans la tradition ?
On y reprend La bohème mise en scène par Vittorio Borrelli, d'une fidélité quasi zeffirellienne au livret : mansarde, Café Momus, Barrière ... «Forum Opéra, Tem 15»
6
Balle molle à Matane - Sévère course vers le premier rang
... pour se sauver avec un gain de 13-3 dans le seul match de la division compétition Bar La Mansarde présenté au stade Fournier hier. «Journal L'Avantage, Tem 15»
7
Des artistes à l'assaut du parlement
Dans la mansarde, une fenêtre ouverte en ce jour de canicule donne sur les toits de Zurich. On aperçoit un matelas de camping relevé contre ... «Le Temps, Tem 15»
8
Ile-de-France : l'immobilier «frémit»… loin de Paris
Ceux qui rêvent même d'une mansarde dans la capitale devront encore attendre pour espérer des tarifs plus abordables. Même chose dans la ... «Libération, Haz 15»
9
Danse et musique des mornes font leur festival
Le rendez-vous est donné au hall des sports de Mansarde à 19 heures. Le lendemain, vendredi 26, c'est au siège de l'US Robert qu'il faudra ... «FranceAntilles.fr Martinique, Haz 15»
10
Stefan Zweig, Paul Verlaine et Arthur Rimbaud
... un tel naufrage, sombrer dans la veulerie et finir ses jours, oublié de tous, dans l'espace exigüe, voire insalubre d'une mansarde parisienne. «Le Huffington Post, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mansarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mansarde>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR