İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cagoterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAGOTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cagoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cagoterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cagoterie sözcüğünün tanımı

Sözlükte kagoterlik tanımı, aşırı bağlılık, sınırlı, ikiyüzlü. Cagot ruhu, cagotun hareket yoludur. Eylem cagote.

La définition de cagoterie dans le dictionnaire est dévotion excessive, bornée, hypocrite. Esprit cagot, manière d'agir du cagot. Action cagote.


Fransızca sözlükte «cagoterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cagnard
cagnarde
cagnarder
cagnardise
cagne
cagner
cagneuse
cagneux
cagniardelle
cagnot
cagnotte
cagot
cagote
cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cagoterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAGOTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cagoterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cagoterie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CAGOTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cagoterie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cagoterie sözcüğünün zıt anlamlıları

«cagoterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAGOTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cagoterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cagoterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cagoterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

偏执
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intolerancia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bigotry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कट्टरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعصب أعمى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фанатизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intolerância
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্ধতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cagoterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketaksuban
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Engstirnigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

偏屈
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편협한 신앙
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bigotry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tin đồn nhảm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விடாப்பிடித்தனம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हटवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bağnazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bigottismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bigoteria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фанатизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bigotism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θρησκοληψία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dwepery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bigotteri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fordommer
5 milyon kişi konuşur

cagoterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAGOTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «cagoterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cagoterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cagoterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAGOTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cagoterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cagoterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cagoterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAGOTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cagoterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cagoterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie théologique
BIGOT , Bigoterie ( défaut ) , Cagot , Cagoterie (vice). — Les auteurs se sont indifféremment servis du mot bigoterie pour exprimer soit une dévotion aveugle, mal entendue, superstitieuse, qui n'est pas la vraie dévotion, la dévotion solide et  ...
2
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
BIGOT , Bigoterie ( défaut ) , Cagot , Cagoterie (vice). — Les auteurs se sont indifféremment servis du mot bigoterie pour exprimer soit une dévotion aveugle, mal entendue, superstitieuse, qui n'est pas la vraie dévotion, la dévotion solide et  ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
3
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
Nous ne commettrons pas une pareille faute,attendu qu'à mon sens, il n'est pas rationnel d'admettre que même les expressions cagoterie, tartu/erie et hypocrisie puissent également servir à désigner un même sentiment ou une même ...
Félix André Auguste Poujol, 1857
4
Dictionnaire universel françois et latin
On n'a jamais dit , *«y*9a( , mais x«a«- jt«y«C<§K CAGOTERIE , f. f. Fausse dévotion ; hypocrisie. Pietatis y ma affeSatto , ou aff éclata pietas , hypocrifis. 11 y a bien des gens qui font leur fortune par la cagoterie. Oui , tinfolent orgueil de fa  ...
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
&Kox.â.ya8Q-. C A G O T E R I E , f. f. Fauflè dévotion ; hypocrifie. Pietatis vans, ajj'ectatio, ou affectât a pietasy bypocrifis. Il y a bien des gens qui font leur fortuite par la cagoterie. Oui , l' in filent orgueil de fa cagoterie, N'a triomphé que trop de ...
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Borel le dérive avec peu de vraisemblance de Kàyatéf , qui veut dire , & bonus , & bon , & homme de bien. On n'a jamais dit , «««/«si» , mais %»\<t- CAGOTERIE , f. f. Fausse dévotion ; hypocrisie. Pietatis y ana affecìatto , ou affecìata pietas ...
7
Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne
Et de la noble patrie. Vive, vive la Cagoutérie ! Vive, vive la Cagoterie I La chanson rjui va suivre m'a été envoyée par M. Dussau, instituteur communal à Piets (canton d'Arzacq, département des Basses-Pyrénées ) DÉ LA FRANCE JET DE ...
Francisque Xavier Michel, 1847
8
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
Nous ne commettrons pas une pareille faute,attendu qu'à mon sens, il n'est pas rationnel d'admettre que même les expressions cagoterie, tartufcrie et hypocrisie puissent également servir à désigner un même sentiment ou une même ...
Félix André Auguste Poujol, 1849
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Pietatis vam affectatio, ou affecìata pietas , hypocrijts. II y a bien des gens qui . _ font leur fortune par la cagoterie. Oui , ['insolent orgiuél de Ça cagoterie , N'a triomphé que trop de mon jufte courroux. Mot. Cagoterie, Secte , cabale de cagots.
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
CAGOTERIE, f. f. fauflè dévotion; hy ocrilie. Pietan'r nana ' afiaäaria , ou afl'eâata iam , bypamfis. I y a bien des gens qui font leur fortune par a ugattrir. Ouï, l'infilmt orgueil de fit cagoterie, N'a triompr que ne]: de mon jufle muraux.

«CAGOTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cagoterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Énigmatiques gahets bordelais
De là l'éloignement ou même l'horreur que la population avait de cette communauté qu'elle avait repoussée dans une cagoterie « du côté de ... «Sud Ouest, Mar 15»
2
CAN U20 Orange : la liste des joueurs convoqués du Sénégal
Un grand défi attend le pays organisateur après l'échec des Lions de Téranga en Guinée Equatoriale. Réussir dans la cagoterie des moins de ... «StarAfrica.com, Şub 15»
3
BAFTA 2015 : Qui sont les favoris cette année ?
D'ailleurs la cagoterie des révélations de l'année est la seule à être soumise aux votes du public. Alors est-ce que les favoris seront les grands gagnants de ... «Non Stop People, Şub 15»
4
Ces braves cagots ont été maudits pendant 800 ans
Plus considérés comme des bêtes que comme des hommes, ces cagots vivaient à l'écart, dans leur cagoterie. Et cela dès 1300 jusqu'au début ... «LaDépêche.fr, Eyl 12»
5
100 mots à sauver
Argousin, atour, babillard, badauderie, bailler, bancroche, barguigner, bath, béjaune, billevesée, brimborion, brocard, brune, cagoterie, capon, ... «Mediapart, Mar 12»
6
Sexe superstitieux et puissance du neutre, Introduction à Femmes …
... puis radicaux, trouvant dans ce qu'il leur apparaît la trop grande religion des femmes, ou plutôt leur irrépressible cagoterie, le meilleur argument pour dénier à ... «Revues.org, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cagoterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cagoterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z