İndir uygulaması
educalingo
calandreuse

Fransızca sözlükte "calandreuse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CALANDREUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calandreuse


CALANDREUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALANDREUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

perdahlama

Kalenderleme, bir malzemeyi iki silindir arasında geçirerek pürüzsüzleştirir veya parlatır veya bir film veya tabaka üretir. İnceltici malzemeler isteğe bağlı ısıtma veya soğutulmuş silindirler arasında termoplastik veya elastomerik bir sistemi kalenderleyerek elde edilebilir. Takviye çubuğunun aralığı ayarlanabilen en az iki karşı döner silindir vardır. Silindirler arasında birkaç geçiş yapılabilir. Bu işlem, örneğin, zemin ve duvar kaplamaları, masa örtüleri, mobilyalar, deri ürünler ve şişirilebilir ürünler üretmek için kullanılır. Düşük viskoziteli macunlar için, formülasyonda bir kalender karıştırıcı olarak kullanılabilir. Kağıt yapımında, kalenderleme işlemi, kağıt yaprağının, özellikle kaplanmış kağıtlar için farklı yüzey durumlarının elde edilmesini mümkün kılar. Kalenderleme derecesine bağlı olarak, kağıt az ya da çok pürüzsüz ve parlak olacaktır.

CALANDREUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

CALANDREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calame · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher · calandrage · calandre · calandrelle · calandrer · calandreur · calangue · calanque · calasiris

CALANDREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · perforeuse · pierreuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calandreuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calandreuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALANDREUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calandreuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calandreuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calandreuse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

砑光机
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calandria
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calender
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

केलिन्डर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

درج في لائحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

каландр
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calandra
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইস্ত্রি করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

calandreuse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kalendar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kalander
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

カレンダー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

캘린더
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tinggalané
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cán vải cho láng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாள்காட்டிப்படி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

इस्त्री
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

silindir
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calandra
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gładzić
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каландр
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

calandru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ημερολόγιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalender
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kalander
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kalender
5 milyon kişi konuşur

calandreuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALANDREUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calandreuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calandreuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calandreuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALANDREUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calandreuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calandreuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
CALANDREUR, CALANDREUSE n.m., f. Personne qui travaille à la calandre, dans une laverie automatique. CALCAREUX adj. Calcaire : La zone calcareuse. L'eau du robinet est fort calcareuse. CALE n.f. Argot scolaire et universitaire.
‎1994
3
L'immeuble des femmes qui ont renoncé aux hommes
Enfin, ils'assied sur unechaise en face d'elle, entreles séchoirs etla calandreuse. – Chaque fois que j'ai une petite amie, je ne peux pas l'emmener chez ma mère. Cette fois avec Laura, c'est sérieux. J'y tiens. Elle va trouver ça étrange.
Karine Lambert
4
Génie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-dbeuvre, et, de plus, elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur Pétoffe une tension ...
5
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1860
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
7
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1860
8
Genie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations S' exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-d'œuvre, et, de plus. elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
9
Translation Here and There Now and Then
Nature lived hard by (la Nature vivait tout à côté) est traduit par: la nature avait du mal à vivre. Je ne cite que pour mémoire le mot mangle, que j'ai traduit pendant longtemps en toute sérénité par 'calandreuse' jusqu'à ce qu'un de mes plus ...
Jane H. M. Taylor, Edith McMorran, Guy Leclercq, 1996
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Calandreur, * calandreuse. Chargeur, * chargeuse. Caleur, * calcuse. Charmeur, charmeuse. Calfaleur, * calfateuse. Charroyeur, * charroyeuse. Camionneur, * camionneuse Chûsscur, chasseuse (2). Capteur, * capteuse Châtreur ...
Napoléon Caillot, 1838

«CALANDREUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calandreuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sévérac-le-Château : c'est vrai que le Lavoir des Causses …
Cette nouvelle implantation permettra de traiter jusqu'à 1.5 tonnes par jour avec entre autre une calandreuse industrielle qui repasse et plie les ... «Midi Libre, Oca 14»
2
Les "savoir fers à repasser" d'Argelès une exposition qui vous met …
On ne peut passer à côté de cette superbe machine à laver manuelle et d'une calandreuse américaine datant des années 1920, mais aussi ... «L'indépendant.fr, Ara 13»
3
Hepdalé une laverie solidaire s'implante à Saint-Nazaire
... deux machines à laver, deux séchoirs professionnels, d'une calandreuse (machine à repasser professionnelle) et d'une presse à repasser. «Saint Nazaire Infos, Haz 13»
4
Revel. L'Hôpital investit plus d'un million d'€
«Cette année nous avons fait l'acquisition d'un groupe-électrogène et d'une calandreuse à la blanchisserie, d'un montant de 91 000€. «LaDépêche.fr, Ara 12»
5
Comment choisir de la lingerie / buanderie / vestiaires
La sécheuse repasseuse à rouleaux dite aussi calandreuse. Là, c'est le cylindre qui est chauffant. Sèche et Repasse, le linge est repassé ... «L'Hotellerie, Eki 12»
6
Orthez : la laverie de l'ADAPEI déménagé
Par contre, manquera toujours la calandreuse, hors service depuis un an mais «il n'est pas envisagé d'en faire l'acquisition d'une neuve», ... «La République des Pyrénées, Haz 11»
7
Que faut-il prévoir pour l'installation d'une buanderie dans son hôtel ?
La sécheuse repasseuse à rouleau dite aussi calandreuse dont le cylindre est chauffant. Le linge peut être repassé rapidement dès la sortie du ... «L'Hotellerie, May 11»
8
Les lave-linge dans l'hôtellerie et l'hôtellerie-restauration
... nécessaire : laveuse 36 kW, lave-linge 9 kW, essoreuse 36 kW, calandreuse 30 kW, table à repasser 3 kW plus l'extraction et l'éclairage. «L'Hotellerie, Kas 10»
9
La calandreuse de la discorde
Hier, une nouvelle calandreuse est arrivée mais a suscité une petite polémique. La calandreuse de la discorde L'entreprise Idéal Lavoir, rue ... «Nord Eclair.fr, Haz 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calandreuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calandreuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR