İndir uygulaması
educalingo
campanile

Fransızca sözlükte "campanile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAMPANILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

campanile


CAMPANILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMPANILE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çan kulesi

Bir çan kulesi, namaz kılmak için sadıkları çan çanlarına ev sahipliği yapan, kiliseden ayrılan, çan kulesinden ayıran bir kule. Kelime, "çan" anlamına gelen campana'dan türetilen "çan kulesi" anlamına gelen İtalyan kampanından geliyor. Bu terim, bir çan kulesi gibi davranan bir openwork kulesine atıfta bulunabilir ancak çoğunlukla çan kulesi kendi başına bir unsur olarak inşa edilen İtalyan Rönesans binaları, bir " kilise veya katedral, ancak yanındaki kapı inşa etti. Kare veya yuvarlak biçimin genelinde çeşitli seviyelerde kemerlerle delinir. Rönesans döneminde, kampanya, İtalyan şehirleri arasındaki rekabetin nesnesi haline geldi ve yapımı çoğu kez büyük sanatçılara emanet edildi.

Fransızca sözlükte campanile sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan kampanilin tanımı bir kilisenin yakınında yüksek kuledir ve bir kule olarak hizmet eder.

CAMPANILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agile · automobile · baile · bile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · juvénile · mile · mobile · pile · présénile · sénile · volatile · étoile

CAMPANILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campagnard · campagne · campagnol · campanaire · campane · campanelle · campanette · campanicole · campanien · campanienne · campaniforme · campanulaires · campanule · campanulé · campé · campéador · campêche · campement · camper · campeur

CAMPANILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · futile · huile · infantile · mercantile · missile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde campanile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAMPANILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «campanile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«campanile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMPANILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile campanile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen campanile sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «campanile» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

钟楼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

campanario
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

campanile
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घंटाघर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برج أجراس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

колокольня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

campanário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Campanile
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

campanile
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

campanile
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Glockenturm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

カンパニー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

종탑
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

campanile
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lầu chuông
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மணிக் கூண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घंटेसाठी बांधलेला मनोरा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çan kulesi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

campanile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzwonnica
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дзвіниця
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clopotniță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κωδωνοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Campanile
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

campanile
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

campanile
5 milyon kişi konuşur

campanile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMPANILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

campanile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «campanile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

campanile sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMPANILE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

campanile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. campanile ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
N° III. Posizioni Geografiche di varj punti délia Toscana pro- venienti dalla nostra Triait golazio ne: Nom DEI Luochi. 1 S. Baronto 2 Brovri , Campanile' 3 Carzulano , Segnale . 4 Caslel Falfi, Campanile * 5 Castel Fiorentino, Piepositura 6 ...
2
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
A L T E Z Z A Trigonome- Barometrica. trica. ilìenaccio , Comune di S. Giovanni in Valdarno, ' sommità del campanile ... Bosia , sommità del campanile . . . . . . . . . . . . . n 117,05 'S.Piero a Sieve, in Mugello, sommità del I campanile.
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1822
3
Pierres et hommes: des pharaons à nos jours
Trois victimes récentes : le campanile de Venise, la tour de Pise et le Panthéon français. Le pari stupide de Soufflot, architecte du monument dominant Paris. Ses autres fautes. Un beau jour de l'année 1902, s'effondra sur la place Saint-Marc, ...
Jean Kerisel, 2005
4
Correspondance astronomique, geographique, hydrographique et ...
Lajatico, aommità del campanile . . . . . . . . . . . Borgo S. Lorenm, in Mugello, sommitä del campanile dalla Chien nmggiore . . . . . . . . . . S. Miniato , sommità dclla Rocca . . . . . . . . . .. Giogoli , Comunilà del Galluzzo , sommità del campanile .
‎1822
5
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
5 Casirl Florentine, Piepositura * 6 Castello a Signa , Campanile 28 3i 3«, 8 28 38 20, 9 28 45 55, 4 28 55 5- o 43 33 4, 3 43 36 33, 6 43 46 54, a 43 5o 55 4 S Cerreto-Guidi , Campanile .... 28 32 58, 2 43 3g 34, • q3 29 af>, 5 28 '8 '•'{. 2 28 5i  ...
Franz Xaver Zach (freiherr von.), 1818
6
Le verbe, l'image et les représentations de la société ...
C'est cet enjeu précisément qui se trouve être au cœur du programme des reliefs hexagonaux du premier registre du campanile de Florence ayant pour thème les activités manuelles de l'homme8. Le caractère exceptionnel, pour ne pas dire ...
Marc Boone, Elodie Lecuppre-Desjardin, Jean-Pierre Sosson, 2002
7
Petit Futé Guide du mariage en Ile-de-France
PRKMIKKK CLASSE Kyriad Chantilly Campanile Chantilly Campanile Chantilly Sud Luzarches .. Campanile Compiègne Campanile Creil - Villers-Saint-Paul Campanile Ecouen .. Campanile Gonesse Campanile Saint-Wi1z Carnpanile ...
‎2007
8
Petit Futé France
... beffroi perdit son campanile, mais les maisons qui l'entourent protégèrent sa structure. Le beffroi s'élève aujourd'hui sur quatre niveaux et l'accès aux étages se fait par la tourelle d'angle sud-est qui contient les 133 marches de l'escalier.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Les villages de Paris: Belleville, Charonne, Auteuil et ...
AUGER (J .-E.), « Un aperçu des œuvres caritatives », Le Campanile N.-D. d ' Auieuil (Bulletin paroissial), n°186, déc. 1999, p. 9 «N'ayez pas peur: visiteurs des hôpitaux Sainte Périne », Le Campanile N.—D. d'Auteuil (Bulletin paroissial),  ...
Thierry Fayt, 2003
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Les restaurants Campanile de Haute-Normandie Situés dans des endroits stratégiques de la Seine-Maritime et de l'Eure, les hôtels-restaurants sont appréciés pour leurs buffets (hors-d'œuvres, fromages et desserts) et pour la mise en valeur ...
Collectif, 2006

«CAMPANILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve campanile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carlyle va mettre en vente les hôtels B & B, Industrie & Services
Après la vente très disputée de Louvre Hotels (Première Classe, Campanile, Kyriad, etc.) en fin d'année dernière au Chinois Jing Jiang pour 1 ... «Les Échos, Tem 15»
2
Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …
... et d'incendies. Sa dernière reconstruction date de 1932. Le beffroi mesure 62 mètres et son campanile abrite un carillon de 35 cloches. «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
Et lorsqu'il arrive à Corinne de confondre le campanile du beffroi avec un hôtel, elle se demande alors si « le beffroi ne compte pas une cloche ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Fermeture définitive du dépose-minute de la gare de Metz / France …
Un grand hôtel Campanile à la place d'un parking et 10.000 m² de bureaux… C'est à ça que ressemblera dans 2 ans l'arrière de la gare de ... «France Bleu, Tem 15»
5
Saint-Geniès-de-Fontedit : la chapelle Saint Fulcran, un lieu très …
En complément de cette restauration, Maurice Bousquet habitant toujours Saint Geniès, proposa de réaliser lui même un campanile devant se ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Nos entreprises attirent-elles trop les étrangers ?
... deuxième groupe hôtelier européen, avec un pôle luxe (le Crillon, Concorde) et un pôle économique (Kyriad, Campanile, Première Classe…) ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
« Rocco et ses frères » : la tragédie du déracinement
Le film est divisé en plusieurs chapitres que Visconti avait confiés à différents scénaristes (Pasquale Festa-Campanile, Massimo Franciosa, ... «Le Monde, Tem 15»
8
Tour de France : que faut-il maintenant attendre de Warren Barguil?
Quatorzième du classement général (à 2'43'' de Christopher Froome), le Français a reçu en toute décontraction au Campanile de Pau. «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Miribel : des concerts de carillon gratuits à l'ombre de la Madone
L'occasion pour le public de découvrir le Campanile et son carillon, premier carillon contemporain inscrit à l'inventaire supplémentaire des ... «Le Progrès, Tem 15»
10
Une histoire de rencontre dans un Comptoir Campanile
Uxus, la célèbre agence de Design est à l'origine d'un espace surprenant dans le Campanile de Villepinte. Le Campanile devient "Comptoir ... «Site des marques, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Campanile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/campanile>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR