İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cardé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARDÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cardé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARDÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cardé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cardé sözcüğünün tanımı

Sözlükte taranan tanımı, taramanın işlemiş olduğu anlamındadır.

La définition de cardé dans le dictionnaire est qui a subi l'opération du cardage.


Fransızca sözlükte «cardé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARDÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acagnardé
acagnardé
attardé
attardé
bardé
bardé
bombardé
bombardé
brassardé
brassardé
brocardé
brocardé
caviardé
caviardé
défardé
défardé
entrelardé
entrelardé
fardé
fardé
gardé
gardé
hasardé
hasardé
jacquardé
jacquardé
léopardé
léopardé
lézardé
lézardé
mansardé
mansardé
mitardé
mitardé
regardé
regardé
renardé
renardé
retardé
retardé

CARDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cardage
cardamine
cardamome
cardan
carde
cardée
carder
cardère
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

CARDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abordé
accordé
bien-fon
bordé
comman
con
cordé
débordé
déci
décé
désaccordé
gourdé
gui
inabordé
jambardé
procé
rebordé
recomman
recordé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cardé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cardé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARDÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cardé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cardé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cardé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

普梳
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cardado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

card
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

carded
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кардочесанный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cardadas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধুনিত রঙ্গীন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cardé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dilayangkan kad
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gekrempelt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カーディング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

골프장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carded
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chải thô
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அட்டை காண்பிக்கப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carded
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cardato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zgrzebna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кардочесаної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cardat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χτενιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gekaard
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kardade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kardet
5 milyon kişi konuşur

cardé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARDÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «cardé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cardé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cardé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARDÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cardé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cardé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cardé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARDÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cardé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cardé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité complet de bandages et d'anatomie appliquée à l'étude ...
M. Mayor emploie le coton sous les formes suivantes : cardé, filé, tissé et en ouate. 27. Coton cardé. 11 doit être dépouillé, dit-il, de tout corps étranger, et cardé exactement comme lorsqu'il doit être filé; il se manie alors avec une si grande ...
Michel Thivet, 1844
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Quincampoix ,11, Lrnaad frères , coton filé, r. du Sentier, 3. Lzc, colon en laine, r. du i'aub -Montmartre, 16 leglin Jumelin , art. de S.- Quentin , r. B«- thisy, 8. iienaiine', cardé, r. de Seinc-S. -Germain, ^6. ¡izct, coi. en laine, r. Grange- Batelière ...
3
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
cardé. Il est constitué de fibres d'origine végétale hydrophobes car recouvertes de cire. La fibre écrue est cardée pour orienter les poils dans le même sens. Le coton cardé s'utilise essentiellement en pansement compressif, enveloppant, sans ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre, contenant les idées ...
S É r o s c H-I e s c H T , Premier Cardé. LIVe. Hâ. Prière a Sérosch , d'abord adrejsée à Ormui Sec. Attributs de cet í\ed. pag. 113-214. Origin. Z. p. 514 , lig. 11-515 , Hg. ïo. Sérosch-Iescht j deuxième Cardé. LVe. Hâ. Prières. — Cérémonies ...
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1771
5
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
Origin. Z. p. 6 , tig. i-9, tig. 9. II*. Cardé. La même prière avec ces mots : avec ce Zour & ce Barfom je fais iefcht.. p. 91-95. Origin. Z. p. 16 , u-10 , avant dernière Ligne. IIIe. Cardé. Tous tes hommes appelles au sacrifice ; cérémonies liturgiques.
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
6
Zend-Avesta
Sér'osch-Iescht, Premier Cardé. LlV'. Ha. Prière a Sérofch ^ d'abord adressée a Ormu\d &c. Attributs de cet I^ed. pag. 213-114. Origin. Z, P- 5 H » lìg> ""51 5 » 0g. 10. Sérosch-Iescht , deuxième Cardé. LV*. Hd. Prières. — Cérémonies avec ...
Zarathushtra, 1771
7
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Cardé. La même prière avec ces mots : avec ce Zour & ce Barfom je fais iefcht. p. 91-95. Origin. Z. p. 16, lig. 12-10, avant derniere ligne. IIIe. Cardé. Tous les hommes appelles au sacrifice; cérémonies liturgiques. Le Djouti , Prêtre officiant  ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé ont. J'eus cardé , etc. — Plus-que-parf. J'avais cardé, etc. — Futur. Je carderai , tu carderas, il cardera, nous carderons, vous carderez, ils carderont. — Futur ont. J'aurai cardé, etc. — Cond. prés. Je carderais, tu carderais, il carderait,  ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
Du cardé au peigné La substitution du peigné au cardé qui est une des tendances « lourdes » du siècle s'articule sur les mouvements longs de la demande. Cependant, d'autres facteurs se sont conjugués pour assurer la prépondérance du ...
Jean-Claude Daumas, 2004
10
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
C. — Cardé.) Les mineurs Cardé avaient été envoyés en possesîion <Tune partie des biens de Saint-Martin-Garessio leur débiteur , suivant les lois du Piémont. Le a5 juillet 1806, leur tuteur afferma ces biens au «ieur Modeste Paroletti.
Jean-Baptiste Sirey, 1822

«CARDÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cardé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les maternelles de l'école publique de Solignac-sur-Loire à la ferme …
L'après-midi, tous les enfants ont lavé, cardé la laine de la tonte des moutons de la ferme, pour fabriquer un joli porte-clés. Le pique-nique et ... «mon43, Haz 15»
2
Le Niger apparait comme le principal client alors que la Franc le …
"Le Coton (à l'exclusion des linters), non cardé ni peigné est de loin en tête avec 44 379,1 millions de FCFA. Il est suivi des Fruits à coque ... «iciLome, Haz 15»
3
Bonobo développe un denim recyclé pour la rentrée
... différencier, conserver et attirer des clients en développant il y a six ans un brevet sur le recyclage de la laine pour la réalisation de fil cardé. «FashionMag.com, Haz 15»
4
École. Les enfants découvrent la ferme d'antan
... nécessaires pour passer de la toison du mouton à la pelote de laine. Ils ont lavé, cardé puis filé la laine de mouton avec beaucoup de plaisir. «Le Télégramme, May 15»
5
​Portrait de Nathalie Sadoune : une montre, c'est un rendez-vous
Il s'agit d'un procédé unique en filature cardé, avec deux sources d'approvisionnements de matières premières : les déchets de coupe de ... «Montres-de-luxe.com, Şub 15»
6
Le moustique porteur de la malaria surtout attiré par le CO2
Le Docteur Ring T. Cardé de l'université de Californie à Riverside a imaginé un tunnel dans lequel il place des moustiques (Anopheles ... «Contrepoints, Şub 15»
7
11E édition de la foire d'exposition internationale de Bamako …
Quant aux importations, elles sont dominées par le coton non cardé ni peigné égrené écru 82%, des autres plantes et parties de plantes 10%, ... «Journal L'Indépendant, Oca 15»
8
Mali: 11ème édition de la foire exposition internationale de Bamako …
S'agissant des importations, elles sont dominées par le coton non cardé ni peigné égrené écru (82%), des autres plantes et parties de plantes ... «Mali Actu, Oca 15»
9
Revivez Nancy-Créteil
Mana Dembélé repique au centre et décoche une bonne frappe du gauche à l'entrée de la surface, malheureusement son tir n'est pas cardé ! «Sport365.fr, Kas 14»
10
4 nouveautés sport qui vont nous changer la vie
A partir du printemps 2015, les petits rats vont pouvoir jeter leur coton cardé ou leur embout en mousse… La pointe relevé Domyos possède ... «Femme Actuelle, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cardé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z