İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fraxinelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRAXINELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraxinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fraxinelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fraxinelle

dictamnus

Fraxinelle

Fraxinelle, sadece bir tür, Dictamnus albus içeren Rutaceae familyasının bitkilerinin Dictamnus cinsinin Fransız ismidir. Ayrıca yanan çalı olarak da bilinir. Güney Avrupa, Kuzey Afrika, Güney ve Orta Asya'dan gelen çok yıllık bir bitkidir ancak Alsace'de de mevcuttur. Fraxinelle est le nom français du genre Dictamnus de plantes de la famille des Rutaceae, ne contenant qu'une seule espèce, Dictamnus albus. Elle est également connue sous le nom de buisson ardent. C'est une plante vivace du sud de l'Europe, d'Afrique du Nord, du Sud et du Centre asiatique, mais elle est également présente en Alsace.

Fransızca sözlükte fraxinelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte fraxinelle tanımı, otsu bitki, odunsu kök, dik kök, kıllı, kül yapraklarına benzer yapraklara, çiçeklere ve çiçeklere uçucu kokulu türlerin yanısıra yanıcıdır.

La définition de fraxinelle dans le dictionnaire est plante herbacée, à racine ligneuse, à tige dressée, velue, à feuilles composées semblables aux feuilles du frêne, à fleurs en panicules et à glandes sécrétant des essences odoriférantes volatiles, inflammables.

Fransızca sözlükte «fraxinelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinicole
frayage
frayer
frayère
frayeur
frayoir
frayure

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraxinelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fraxinelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAXINELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraxinelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fraxinelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraxinelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

白鲜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dictamnus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dictamnus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

dictamnus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

dictamnus
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Dictamnus
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Dictamnus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dictamnus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fraxinelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dictamnus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dictamnus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dictamnus
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dictamnus
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dictamnus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dictamnus albus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dictamnus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dictamnus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dictamnus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dictamnus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dictamnus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Dictamnus
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Dictamnus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

dictamnus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dictamnus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Dictamnus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Dictamnus
5 milyon kişi konuşur

fraxinelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAXINELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «fraxinelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fraxinelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraxinelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAXINELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fraxinelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fraxinelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fraxinelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAXINELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraxinelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraxinelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
... cette expérience réussit. En approchant une bougie enflammée de la fraxinelle , on a le spectacle curieux d'une auréole lumineuse qui n'endommage pas la plante. La racine de la fraxinelle, la seule partie employée, est tonique et diffusible.
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
... autour de la plante. C'est particulièrement vers l'heure du crépuscule que cette expérience réussit. En approchant une bougie enflammée de la fraxinelle, on a le spectacle curieux d'une auréole lumineuse qui n'endommage pas la plante.
3
Flore médicale
DicTAMMns albcs; Linne, clas 10, décandrie monogynie. Jussieu, clas i3,ord. ai , rutacées. Italien frassinella; iuttamo bianco. I''spi7ffnol .... FRESnIllO ; D1CTaMO BlaNCO. Français fraxinelle; dictame bianc. Anglais fraxinella; bastard dittaky; ...
François-Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1816
4
Nouvelles annales du Muséum d'Histoire Naturelle
les temps chauds , la Fraxinelle exhale une odeur inflammable. Bosc, dans le Dictionnaire d'histoire naturelle de Déterville, donne quelques détails plus précis. « Les extrémités des tiges, et « les pétales des fleurs de la Fraxinelle sont , dit-il r  ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1832
5
Flore médicale
Franc̦ois Pierre Chaumeton, P. F. Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne- César Tyrbas de Chamberet. FRAXINELLE. belle grappe terminale : la corolle grande , blanche ou purpurinc, s'ouvrant irrégulièrement; le calice et les pédoncules ...
Franc̦ois Pierre Chaumeton, P. F. Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, 1833
6
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
les temps chauds, la Fraxinelle exhale une odeur inflammable. Bosc, dans le Dictionnaire d'histoire naturelle de Déterville, donne quelques détails plus précis. « Les extrémités des tiges et « les pétales des fleurs de la Fraxinelle sont, dit-il, ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
V. FRAXINELLE , pharmac. mat. méd. (D. J.~) Fraxinelle , Jariin. agricutt. Cette plante vivace peut être mise au nombre des fleurs de la grande espece ; elle se perpétue également par sa racine ou par sa graine ; elle aime les pays chauds ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J. ) FRAXINELLE , Jardin. ugricult. Cette plante vivace peut être mise au nombre des fleurs de la grande espece; elle se perpétue également par sa racine ou par sa graine; elle aime les pays chauds , & cependant sa culture est aisée; car ...
Denis Diderot, 1782
9
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
FRAXINELLE. (Batdníq.) Caractere de ce genre de plante. On en distingue cinq ou fix especes. Description de la fraxinell'e commune. Vesicules pleines d'huile. essentielle, dont les extrémités des tiges &les calices d'es fleurs \ont couverts.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
10
Traité des jardins ou le nouveau De La Quintinye, contenant ...
FRAXINELLE. IjA FRAXinELLE , Dictamnus albus , Lin. est une plante vivace , de moyenne grandeur. Ses tiges cylindriques , grosses , droites , un peu velues , hautes d'un & demi à deux pieds , font garnies de feuilles alternes , ailées ...
Louis-René Le Berryais, 1785

«FRAXINELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraxinelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Malheureusement pour le jeune cavalier, son poney, Fraxinelle, ne s'est pas remis de sa tendinite contractée l'an dernier. Son remplaçant ... «L'Orne hebdo, Tem 15»
2
Cerfeuil géant et céléri aussi
Enfin, la rue officinale, utilisée comme répulsif face aux insectes et la fraxinelle (buisson ardent) contiennent aussi des xanthtoxiness ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
«Au Phil des saisons», il a cultivé son jardin, et l'ouvre au public, ce …
... le catalpa, l'acer leopoldi ou l'aubépine paulscarlet chez les arbres ; l'anémone pulsatille ou la dictamnus albus (fraxinelle) chez les fleurs. «Nord Eclair.fr, Haz 15»
4
Équitation : la famille Balézeaux galope vers de nouveaux titres
Claire, Pierre-Antoine et Marie Balézeaux et leurs montures respectives, Donatello, Fraxinelle et Danae. « Le dressage, c'est de l'exigence et ... «L'Orne hebdo, Oca 15»
5
Changement d'heure: "15 jours à un mois pour se recaler"
Fraxinelle fait partie de ceux-là: "Je voudrais rester à l'heure d'été. Ras-le-bol de voir la nuit à 5-6h du soir! C'est déprimant et inutile". La nuit à ... «BFMTV.COM, Eki 14»
6
Le côté sombre du jardin
rue (Ruta graveolens), fraxinelle (Dictamnus albus) et boutons d'or (Ranunculus spp.). Et j'en ajoute ici deux autres : l'apocyne à feuilles ... «LaPresse.ca, Ağu 14»
7
Suzanne : le jardin de Lilith: pour sentir, partager et s'amuser
Un jardin dédié aux senteurs (on y trouve notamment un Coleus canino qui sent l'eau de javel ou une fraxinelle, un buisson-ardent qui dégage ... «Courrier Picard, May 14»
8
Briqu'o Rhin
Fête de la Fraxinelle 2016 à Hirtzfelden · Fête de la Fraxinelle 2016 à ... La fête de la Fraxinelle, du nom de cette plante aussi appelée buisson ... «Journal des spectacles, Şub 14»
9
Mythe et réalité
Cette plante, la fraxinelle blanche, pousse aux abords du monastère grec de Sainte-Catherine, au pied du Sinaï. Quant à la formule que YHWH ... «Mediapart, Eki 13»
10
Martini, une chanson d'Italie
La formule exacte est depuis dans une enveloppe scellée, déposée dans le coffre d'une banque de Genève. Dictame de Crête, fraxinelle, noix ... «Le Figaro Vin, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fraxinelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraxinelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z