İndir uygulaması
educalingo
chapelle

Fransızca sözlükte "chapelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chapelle


CHAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tapınak

Şapel, duruma göre ayrı bir bina veya başka bir binaya entegre olabilen Hıristiyan bir ibadet yeridir. Şapel, bir cemaatte ikincil dini yapı veya belirli bir işlevle birlikte bir bina veya bina grubu içinde ibadet yeri olarak tanımlanır.

Fransızca sözlükte chapelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şapelin tanımı, azizlerin kalıntılarının veya kiliselerin hazinelerinin tutulduğu kutsanmış bir yerdir.

CHAPELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · belle · carpelle · celle · coupelle · elle · gamocarpelle · individuelle · industrielle · isabelle · laquelle · naturelle · nouvelle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · tractopelle · échelle

CHAPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chape · chapé · chape-chute · chapeau · chapeauté · chapeauter · chapelain · chapeler · chapelet · chapelier · chapelière · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau

CHAPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aquarelle · citadelle · criminelle · femelle · gazelle · giselle · intellectuelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · poubelle · selle · spirituelle · tagliatelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chapelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAPELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chapelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chapelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHAPELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chapelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chapelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chapelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

教堂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

capilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Chapel
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चैपल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كنيسة صغيرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

часовня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capela
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খ্রীষ্টীয় ভজনালয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chapelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gereja
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kapelle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

チャペル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

예배당
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kapel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà thờ nhỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேவாலயத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चॅपल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tapınak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cappella
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaplica
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каплиця
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

capelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρεκκλήσι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kapel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kapell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kapell
5 milyon kişi konuşur

chapelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chapelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chapelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chapelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHAPELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chapelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Burton
Là ou Dieu a un temple, le diable aura une chapelle.
2
Neil Simon
Si nul ne prenait jamais de risques, Michel-Ange aurait peint les planchers de la chapelle Sixtine.
3
Philippe Geluck
Au fond quand on y pense, un type qui doit être vachement frustré, c’est le type qui a réalisé le plancher de la chapelle Sixtine...

«CHAPELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chapelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Traditionnellement associé à la fête profane de cour, Versailles fut aussi le cadre privilégié de la dévotion publique de louis XIV et de sa conception sacrale de la monarchie.
Alexandre Maral, 2010
2
Voyage de Messieurs de Bachaumont et de La Chapelle
Claude-Emmanuel Lhuillier Chapelle, Saint-Évremond. guifa ; Mais l'air de la campagne l'avoit rendu si grand dés fa nailïance, qu'il devint cout-à-fait prenant vers Antoni, &T presqu'inluportable à Long-jumeau. Il' nous fut impossible de palier ...
Claude-Emmanuel Lhuillier Chapelle, Saint-Évremond, 1697
3
La Route de la chapelle: ou le 1er roman illégal de Boontje
" Mais... le ciel nous préserve, ce n'est pas que ça : c'est une flaque, une mer, un chaos : c'est le livre de tout ce qu'on a pu voir et entendre sur la route de la chapelle de l'an 1800-et-tant à ce jour. " Louis Paul BOON.
Louis Paul Boon, 1999
4
Michel-Ange et la chapelle Sixtine
Marcia B. Hall. LA CRÉATION DADAM LA SÉPARATION DE LA TERRE ET DES EAUX. Pour réaliser cette scène, Michel-Ange inventa une nouvelle iconographie. Dans les représentations précédentes, Dieu se tenait debout, les pieds au sol, ...
Marcia B. Hall, 2002
5
Emouvantes chapelles de France
À la différence d'une église, une chapelle ... Six-Fours-les-Plages, chapelle Notre -Dame-de-Pépiole (83) ... RHÔNE-ALPES 45- 46- 47 - - Col de l'Iseran, 48 4950- - La Garde-Adhémar, chapelle du Val-des-Nymphes (26) ............................p.
‎2009
6
Histoire De La Chapelle Des Rois De France: Dediée Au Roy. ...
Dediée Au Roy. Contenant l'Histoire de la Chapelle des Rois de la premiere & de la seconde Race Louis Archon. ce qu'il avoic faic souffrir a Herlemond, en le privant de la vûë. Il donna Sucfred pour Chorevêque à la Ville du Mans.
Louis Archon, 1704
7
La chapelle expiatoire
Monument commémoratif dédié au souvenir de Louis XVI et Marte-Antoinette, la Chapelle expiatoire a été édifiée entre 1815 et 1826, sur l'emplacement de l'ancien charnier révolutionnaire de la Madeleine, à l'endroit même où furent ...
Jean-Philippe Garric, 2006
8
Voyage de Chapelle et de Bachaumont: suivi de leurs poésies ...
suivi de leurs poésies diverses, du Voyage de Languedoc et de Provence par Lefranc de Pompigan, de celui d'éponne par Desmahis, et de celui du Chevalier de Parny ; précédé de mémoires pour la vie de Chapelle, d'un éloge de ...
Claude Emmanuel Lhuillier Chapelle, François Le Coigneux de Bachaumont, Jean-Jacques Lefranc marquis de Pompignan, 1826
9
Oeuvres de Chapelle et de Bachaumont
Claude Emmanuel Lhuillier Chapelle, François le Coigneaux de Bachaumont. ven-ir sur le champ se noïer avec eunNoNsi pas , s'il vous plait , tout à l'heure , repliquad r-il. ~ Un: _si belle action doit-elle Bease-uolir d'arts les ténèbres de l'a  ...
Claude Emmanuel Lhuillier Chapelle, François le Coigneaux de Bachaumont, 1755
10
Sainte-Chapelle du Lutrin : pourquoi et comment Boileau a ...
Je conduisis Mme Dansse et François de Patrocle, son gendre, à leur dernière demeure dans la chapelle funéraire de l'église de Croissy et j'accompagnai la descendance directe de Marie Lambert jusqu'à Jean-Baptiste-Gaspard Dansse de ...
Paul Emard, Suzanne Fournier

«CHAPELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La-Chapelle-sur-Furieuse : l'appentis d'une menuiserie détruit par …
Le feu a détruit un appentis cette nuit à La Chapelle-sur-Furieuse. Malgré ce sinistre, la menuiserie pourra assurer toutes ses commandes. «Francetv info, Tem 15»
2
Crécy-la-Chapelle. Thibault Chatillon, graffeur passionné « Article …
Thibault Chatillon, jeune bachelier de Crécy-la-Chapelle, est un graffeur qui croque le monde à travers ses œuvres. Portrait de cet artiste, ... «Pays Briard, Tem 15»
3
Péril en la chapelle... - Quimper - Le Télégramme, quotidien de la …
Mercredi, René Le Jeune, 80 ans, ancien président de l'association de la chapelle de Ty Mamm Doué, était venu prêter quelques chupens à ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
La Chapelle-Moutils. Privée de téléphone : le coup de colère d …
Après une intervention de son opérateur sur un poteau, Agnès Thomas, habitante du hameau de Voigny de la Chapelle-Moutils, s'est vue ... «Pays Briard, Tem 15»
5
Chapelle. Les amis de Saint-Jean à la recherche de la lumière …
Les Amis de Saint-Jean se sont réunis en assemblée générale, à la recherche de solutions pour les problèmes logistiques de la chapelle. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Concert à Plozévet. « Pèlerinages » à la chapelle Saint-Démet …
Jean Quillivic au saxophone. (Photo d'archives Le Télégramme) La chapelle de Saint-Démet, à Plozévet, va vivre ce soir à l'heure du ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
La Chapelle-Saint-Fray. Carnet blanc. Madame le Maire a marié un …
Tous deux domiciliés à La Chapelle Saint-Fray, Sonia Moinet, le maire, se félicitait d'avoir à officier pour un collègue et se prêtait de bonnes ... «Les Alpes Mancelles, Tem 15»
8
Les bénévoles nettoient l'enclos de la chapelle Sainte-Radégonde
Le parc de la chapelle Sainte-Radégonde est un lieu très visité. En pleine campagne, il bénéficie d'un cadre ombragé, calme et d'une grande ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Trémorvézen. oeuvres de métal à la chapelle - Névez - Le …
Les sculptures de M.P.C.E.M. comme Mouvement Pour Corps et Mental sont exposées à la chapelle de Trémorvézen, sur le thème « Formes à ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Doëlan. Sculpteur et peintres à la chapelle - Clohars-Carnoët - Le …
Les Amis de la chapelle de Doëlan reçoivent jusqu'à dimanche inclus, deux aquarellistes habitués des lieux : Hervé Paugam, de Querrien et ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chapelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chapelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR