İndir uygulaması
educalingo
coterie

Fransızca sözlükte "coterie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coterie


COTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zümre

Ortak bir ortaklık, ortak bir çıkar ile birleşmiş, şirketlerinin bir parçası olanları ve kabileyi olmayan kişileri lehtar eden belli gruplar arasındaki bir birlikteliktir. Toplumun kendisi kadar eski fenomenler, esrarengizlik kendini her yönden savunmaya ve bir insanı koymak için kârına ters düşen tüm çıkarları, kredide bir şeyi, aksine gözden düşürmek.

Fransızca sözlükte coterie sözcüğünün tanımı

Sözlükte eser tanımı, bir efendinin topraklarının gelişimi ile yükümlü olan köylü topluluğudur. Soylu olmayan topraklar, lorda telif ödemekle yükümlüdür. Ortak çıkarlara dayalı çok yakın ilişkileri olan kişilerin kısıtlı toplumu. Işçi topluluğu. İşçilerin birbirlerine meydan okumak veya sınıf arkadaşlarından bir veya daha fazlasını atamak için kullandıkları tanıdık bir isim. Birbirlerini destekleyen, mücadeleyle veya entrikayla aramak isteyenlerin gruplaşması ortak çıkarlarına hâkim.

COTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argenterie · batterie · bijouterie · biscuiterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

COTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cote · coté · côte · côté · coteau · cotecoder · côtelé · côtelette · coter · cotereaux · coteur · cothurne · cotice · cotidal · côtier · côtière · cotignac · cotillon · cotillonner · cotillonneur

COTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · clouterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coterie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

小圈子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pandilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coterie
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मंडली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кружок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

círculo social
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোষ্ঠী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

coterie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coterie
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Clique
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

同人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

동인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coterie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phe đảng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழுவோ
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zümre
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consorteria
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koteria
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гурток
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

coterie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλίκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

troep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kotteri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coterie
5 milyon kişi konuşur

coterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
ser, ont coterise; qui forme une coterie, des coteries, qui place sous 'influence, la dépendance des coteries COTERISATION, subst. fém.; action de cotcriser; état coterisé' Çoriaiiisiz, e, part. pass. et adj.; qui est en coterie, à une coterie, qui est ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
2
Révelations d'outre-tombe ... Politique et religion. ...
La coterie aime à jeter la première et dernière pierre; la tombe en reçoit plus d' une, et leur lugubre retentissement n'efl'raye pas la main qui les lance; car ce bruit sera pour la coterie un moyen. Vous comprenez toute la valeur de ces mots: Un ...
Henri DOZON, 1864
3
Lettres satiriques et critiques
Il y a eu la coterie de Périclès, la coterie d'Auguste, la coterie de Léon X et la coterie de Louis XIV ! Il y a eu, de plus, la coterie de Voltaire, la coterie des Encyclopédistes, et beaucoup d'entre nous ont pu saluer, tout enfants, la dernière coterie ...
Hippolyte Babou, 1860
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Cotable, adj. des 2 g. , qui peut être, doit être cote. Cotation, s. f.; action de colir; éiat coté. Coierisable , adj des ï! g. ; qui est , peut être colérisé, qui est susceptible d'être livré à un coleiisme, à l'aclion d'une coterie, qui peut cire envahi par une ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Colen'scr, v. act. et pr. se- ; former, se former en colorie , tomber en coterie ; livrer à une coterie, placer sous l'influence, l'action d'une coterie, rendre dépendant d' une colorie. Neot.; faire coterie, de la coterie : vous cotet'iscz. Coterisme, s. m. ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
6
Dictionnaire de l'Académie française
Coterie prix d'une marchandise, le cours des effets publics, de la rente. Coter la rente, le change, etc. La rente a été cotée à tant. Coté, ée. participe. COTERIE, s. f. Compagnie, société de personnes qui vivent entre elles familièrement. Il se dit ...
‎1835
7
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
... fovvoGotTÍw , <j>,tfut. ijlOJ. COTELETTE , j. /. rè *>sî>ov, ou. Côtelette de porc , то yoiputw fi/uc^OC « OUS- COTER , v. я. атуимо» , íá,fut. cíiíw t «ce. COTERIE, i ./. 4 hutpl* , «5- coterie , b . í¡ irxt^jtoc, ti Ov Former une coterie, èTXtpstxit ffuv- ...
Joseph Planche, 1837
8
L'espion chinois, ou L'envoyé secret de la cour de Pékin, ...
Ange Goudar. LETTRE L. Le mêmt , au Mandarin Kié-tou-na , à Pékin. De Paris. I -íA société générale de Paris est divisée en petits corps séparés , qu'on nomme coteries. Chaque coterie a son ton & son allure , qui n'est ni le ton ni l'allure ...
Ange Goudar, 1774
9
Politique et religion en France
A. C. Kors a bien montré que le point de vue selon lequel la coterie du baron d' Holbach se réunissait essentiellement pour comploter contre la monarchie n'était qu'un mythe45. Si certains membres de la coterie, Diderot ou d'Holbach, ne sont  ...
Jean-Louis Ormières, 2002
10
Collection des ouvrages sur le gouvernement représentatif et ...
'in- , dénonciation sur laquelle je n'avais p«r»on- ' neuement ni intérêt, ni b«soin, ni désir de m'expliquer. ii: ne seiche pas qu'aucune coterie ait engagé M. de Blosse- ville à faire insérer dans les feuille publiques, contre un malheureux ...
Benjamin Constant, 1819

«COTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Petit plan de contingences utile en période agitée - Nouvelles de …
Sur le plan politique, qui peut nier que l'actuelle coterie de dirigeants, qu'ils soient européens, américains, russes, chinois, japonais ou même ... «Nouvelles de France, Tem 15»
2
Il a fait quoi, Hollande, pour être flaté ?
... celle de la jungle financière, qui requiert impérativement l'acceptation sans moufter des seules décisions, de la seule offre de la coterie. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Ma famille d'abord
... humilie les hommes ! En retour, Michael décide de semer le trouble dans la séance de lecture de sa femme, coterie exclusivement féminine. «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Petit plan de contingences utile en période agitée
Sur le plan politique, qui peut nier que l'actuelle coterie de dirigeants, qu'ils soient européens, américains, russes, chinois, japonais ou même ... «Contrepoints, Tem 15»
5
7000 PERSONNES MANIFESTENT CONTRE LE PLAN DE …
... ses codes, sa coterie, sa logique ultralibérale. S'appuyant insuffisamment sur le Peuple grec. La ressource ample et courageuse de grands ... «Mediapart, Tem 15»
6
RÉVÉLATION ! CRISE IVOIRIENNE (2002-2011) : VOICI LES …
... a été totalement mise à l'écart par le clan Chirac, dès lors qu'il est devenu évident qu'elle était «trop confortable avec Gbagbo et sa coterie», ... «AbidjanTV, Tem 15»
7
« A Orange, nous ne pouvons nous permettre de médiocres …
Je dirais que c'est un « vrai » public d'opéra, hors de toute coterie et de tout snobisme. Je suis aussi très heureux de pouvoir ouvrir les ... «La Croix, Tem 15»
8
Ce pays que la start-up Uber n'a pas su séduire
Sa seule initiative originale est "Uber Black", un service de limousines select emprunté par une petite coterie de patrons de start-up, d'artistes ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Fête de l'artichaut. 25 confréries présentes
... la Confrérie des côteaux de Sucy-en-Brie ; la Confrérie de l'Oignon de Roscoff ; la Confrérie du malt de Bretagne ; la Coterie des closiers de ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Avignon : Krystian Lupa dans la tête de Thomas Bernhard
Suite au suicide d'une amie artiste, Joana Thul, il croise à l'enterrement de cette dernière deux figures de la coterie des happy few viennois, les ... «Les Inrocks, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR