İndir uygulaması
educalingo
cénacle

Fransızca sözlükte "cénacle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CÉNACLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cénacle


CÉNACLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉNACLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte cénacle sözcüğünün tanımı

Cenacle'ın sözlükteki tanımı, evanjel geleneğine göre havarileri tarafından çevrelenen İsa Mesih'in Efkareciyi yerleştirdiği üst oda. İsa'nın yükselişinden sonra öğrencileri, namaz kıvamında olmak için annesi ve diğer yakın arkadaşları olan erkeklerle ve kadınlarla bir araya geldi. Yazarlar, sanatçılar, politikacılar veya bilim adamlarının sınırlı bir çevresi, ortak bir amaç için birleşti. Bu çevrenin toplantısı.


CÉNACLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barnacle · bernacle · habitacle · macle · miracle · obstacle · oracle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · rétinacle · soirée-spectacle · spectacle · spiracle · tabernacle · tacle

CÉNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cémentite · cendal · cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitique · cénobitisme · cénomanien

CÉNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · monocle · monocycle · motocycle · muscle · oncle · sicle · siècle · socle · tricycle · zancle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cénacle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉNACLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cénacle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cénacle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÉNACLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cénacle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cénacle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cénacle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

晚餐厅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cenáculo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cenacle
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Cenacle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Cénacle
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cenáculo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cenacle
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cénacle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Cenacle
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Coenaculums
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

cenacle
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

cenacle
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cenacle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiệc ly
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

cenacle
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

cenacle
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Cenacle
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cenacolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Wieczernik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Cénacle
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cenaclu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Cenacle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cenacle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Cenacle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Cenacle
5 milyon kişi konuşur

cénacle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉNACLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cénacle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cénacle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cénacle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉNACLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cénacle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cénacle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Cénacle: fondements christologiques et spiritualité
II LE CÉNACLE. UN LIEU THÉOLOGIQUE Qu'est donc le Cénacle pour ceux qui ont voulu rendre compte du sillage à jamais ouvert en leur existence par les événements vécus par Jésus-Christ ou provoqués par lui ? Et qu'est donc le ...
Ghislaine Côté, 1991
2
Le miroir et le chemin: l'univers romanesque de Pierre-Louis Rey
Du Cénacle à l'Élite Vincent Laisney En introduisant dans Illusions perdues le groupe de Daniel d'Arthez1 - le fameux « Cénacle de la rue des Quatre- Vents » — Balzac met en lumière un phénomène de la vie intellectuelle qui n'avait ...
Vincent Laisney, 2006
3
Règles des religieuses de Notre-Dame de la retraite au Cénacle
RÈGLES DES RELIGIEUSES DE NOTRE-DAME DE LA RETRAITE AU CÉNACLE DES RELIGIEUSES * DE NOTRE-DAME DE LA RETRAITE AU CÉNACLE.
4
Le cénacle des solitudes
Ce village, de loin surplombé par un arbre familier et verni aux lumières aveuglantes des déserts avait évoqué une enfance obsédante et en même temps n'avait rien du village où nous avions vécu la place, vide à cette heure du jour ...
Bouthaïna Azami-Tawil, 2004
5
Mérimée
Non qu'il n'existe pas de formes intermédiaires entre le salon mondain et le cénacle littéraire (pensons par exemple aux salons-cénacles que sont les Mardis de Rachilde ou les Dimanches de Mme Sabatier), mais il est nécessaire de ...
‎2004
6
Le Liban: itinéraires dans une guerre incivile
Forum majeur des intellectuels mûris sous l'indépendance, le Cénacle libanais, lui, au moment où il recevait nos huits conférenciers, avançait vers sa vingtième année. Il aurait pu prendre à son compte le mot de Paul Nizan : « J'avais vingt ...
Ahmad Beydoun, 1993
7
Qu'est-ce qu'un événement littéraire au XIXe siècle?
de professionnel) constitué d'éléments périphériques, de figures contingentes, occasionnelles. Or, émerge ici la difficulté principale du Cénacle, à savoir son impossible cohésion sociale, fondée en principe sur une entente amicale profonde, ...
Université Jean Monnet-Saint-Etienne, Corinne Saminadayar-Perrin, 2008
8
L'écrivain et ses institutions
Le cénacle est-il une institution littéraire? Il n'est pas rare de lire dans l' historiographie ancienne ou récente que tel ou tel cénacle du XIXe siècle - celui par exemple de Victor Hugo en 1829, de Leconte de Lisle en 1863, ou encore de  ...
Roger Marchal, 2006
9
La "mère du rédempteur": réflexions actuelles sur ...
LA MÉDIATION D'INTERCESSION DE MARIE AU CÉNACLE Après la Résurrection et l'Ascension du Christ, Marie entre au Cénacle avec les apôtres, dans l'attente de la Pentecôte. Elle est la Mère du Seigneur ressuscité et glorifié. Elle reste ...
‎1994
10
Sainte-beuve
I>; TABLEAU ET JOSEPH DELORME I. Rapports, liaison, intimité de Sainte- Beuve avec Hugo : éloignement du Globe et entrée au Cénacle. Les opinions religieuses de Hugo : demi-conversion de Sainte-Beuve, son spiritualisme nouveau.
LEROY C, 2009

«CÉNACLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cénacle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wolfgang Schäuble, le Père Fouettard de l'euro - Le Quotidien
Yanis Varoufakis a décrit un Eurogroupe, le cénacle des ministres des Finances de la zone euro, à la botte du grand argentier allemand. «Le Quotidien, Tem 15»
2
Iran : un accord surtout stratégique - Politis
Dans les deux cas, les grandes puissances imposent leur volonté à un pays qui n'appartient pas à leur cénacle. L'Iran a donc dû aussi passer ... «Politis, Tem 15»
3
Crise grecque: les économistes allemands sont en colère - La Libre.be
"Krugman défend des positions paléo-keynésiennes primaires" , a lancé Lars Feld, membre du "conseil des sages", le cénacle de cinq ... «lalibre.be, Tem 15»
4
Du dancehall pour clôturer le Cénacle
Dans le cadre du 44e festival culturel de Fort-de-France, c'est le dancehall qui était invité en clôture du Cénacle ce dimanche 12 juillet. «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
5
La BCE maintient ses prêts aux banques grecques au niveau actuel
Lundi après-midi devait avoir lieu une autre réunion de l'Eurogroupe, cénacle des ministres des Finances de la zone euro, afin notamment de ... «TV5MONDE Info, Tem 15»
6
Jeroen Dijsselbloem, l'un des hommes clés de la crise grecque - L …
Ce cénacle informel réunit une fois par mois les ministres des Finances de l'union monétaire et coordonne la politique économique des 19. «L'Express, Tem 15»
7
Les jeunes chefs voguent vers le succès
... Pierre Lambinon (Py-R), Thomas Vanderscher (Le Cénacle), Théo Mandement (Jour de Marché), Nicolas Servant (Au bon Servant), Jérémy ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Plastivaloire, seul maître à bord chez Bourbon
PVL avait versé les actifs de Key Plastics dans cette filiale BAP, destinée à ancrer son groupe dans le cénacle des fournisseurs de rang 1. «Les Échos, Tem 15»
9
Vidéos de joueurs 12/07
Serdar 12 juillet 2015 at 18 h 35 min. Un gros gg au Cénacle qui obtient le 2ème FR sur la menace ancienne! tyrc 12 juillet 2015 at 19 h 24 min. «Swtor-Guide, Tem 15»
10
Baccarat : Quatre nouveaux Meilleurs ouvriers de France à la …
La société nationale des Meilleurs ouvriers de France a également admis dans le cénacle de l'élite française des artisans le verrier Franck ... «Est Républicain, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cénacle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cenacle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR