İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "clavelée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAVELÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clavelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «clavelée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
clavelée

Koyun çiçeği

Clavelée

Koyun çiçeği veya koyun çocuğu, oldukça bulaşıcı bir koyun hastalığıdır. Buna orfunkinden farklı bir poksvirüs neden olur. Koyun çiçeği, tüm hayvanların en ağır uyguladığı çiçeğin türüdür. Kuzularda çok yüksek mortaliteye neden olabilir. Kuluçka süresi bir veya iki haftadır. Üç form vardır: ▪ Birkaç gün içinde kendiliğinden kuruyan papüller ile silinemez yara izi bırakan bir veziküler form; ▪ Papüller iç organlara ulaşan karmaşık bir form daha ciddi semptomlara neden olur; ▪ Yüksek mortaliteye neden olan nadir bir septisemik form. Bakteriyel aşınmalar sıktır. Keçi çiçeğine, antijenleri koyunlara ulaşan virüslerden farklı olan bir virüs neden olur. Koyundan daha az ciddidir. La clavelée, ou variole ovine, est une maladie dermatologique des moutons hautement contagieuse. Elle est causée par un poxvirus différent de celui de l'orf. La clavelée est la plus grave de toutes les varioles animales. Elle peut provoquer une très forte mortalité chez les agneaux. Sa période d'incubation est d'une ou deux semaines. Il en existe trois formes : ▪ une forme vésiculeuse, caractérisée par des papules séchant spontanément en quelques jours en laissant des cicatrices indélébiles ; ▪ une forme compliquée, où les papules atteignant les organes internes provoquent des symptômes plus graves  ; ▪ une forme septicémique, rare, qui provoque une mortalité élevée. Les surinfections bactériennes sont fréquentes. La variole caprine est causée par un virus dont les antigènes sont différents de celui qui atteint les moutons. Elle est moins grave que la clavelée.

Fransızca sözlükte clavelée sözcüğünün tanımı

Sözlükte koyun çiçeği tanımı, bir filtreleme virüsü nedeniyle erüpsiyonlu ve bulaşıcı bir hastalıktır.

La définition de clavelée dans le dictionnaire est maladie éruptive et contagieuse des ovidés, due à un virus filtrant.

Fransızca sözlükte «clavelée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
nivelée
nivelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clavelée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLAVELÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «clavelée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
clavelée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«clavelée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAVELÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clavelée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clavelée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clavelée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viruela
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pox
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चेचक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сифилис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

varíola
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বসন্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

clavelée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pox
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pocken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수두
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pox
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thủy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அம்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परमा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

frengi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mal francese
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kiła
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сифіліс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

variolă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευλογιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pokke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vattenkoppor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kopper
5 milyon kişi konuşur

clavelée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAVELÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «clavelée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clavelée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clavelée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAVELÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clavelée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clavelée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clavelée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAVELÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clavelée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clavelée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description d'une épidémie de la clavelée, observée dans les ...
prouve. seulement que ces trois espèces dänimauï sont susceptibles de contracter la clavelée, mais elle n'indique pas son origine , ni comment elle s'est développée chez eux pour la première fois U'). Pour m'ass'uret de l'existence 'du  ...
P. Lamayran de La Tour, 1805
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
On a répété depuis que ces diverses espèces d'animaux , celle des lapins , des chiens , des singes, etc., étaient effectivement susceptibles d'éprouver la clavelée ou variole : on a même produit des faits pour étayer ces assertions ; mais ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
U° Enfin, le Traité de la clavelée de Hurtrel d'Arboval. (Paris, 1822, Huzard.) Ce dernier ouvrage constitue la monographie la mieux faite, la mieux coordonnée et la plus complète que possède la bibliogra- phie vétérinaire ; il restera comme un  ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1857
4
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
ciue l'anïmal, depuis U livraison a été mis en contact avec des animaux atteints de Clavelée. Trois cas peuvent se présenter à l'expertise.- 1* C. invisible ou à l' état d'incubation ; 2°C. visible à l'une ou l'autre des quatre dernières périodes: 3°  ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863
5
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
que l'animal, depuis la livraison a été mis en contact avec des animaux atteints de Clavelée. Trois cas peuvent se présenter a l'expertise: I" C. invisible ou à l'état d'Incubation ; 2°C. visible à l'une ou l'autre des quatre dernières périodes; 3° C.
Jacques Raige-Delorme, Henri-Marie Bouley, J. Mignon, 1863
6
Essai sur les epizooties
SUPPLÉMENT A L'ARTICLE CLAVELÉE. SECTION PREMIÈRE. De la clavelée sur les moutons. La clavelée , pusula , le claveau , clousiau , etc. ; maladie des moutons , ainsi nommée parce qu'on a comparé , dit-on , les pustules du claveau  ...
L. B. Guersent, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
7
Essai physiologique sur la sensibilité
D'ailleurs la clavelée, comme toutes les autres maladies contagieuses , naît d' abord primitivement d'une manière spontanée. L'isolement n'est donc qu'une sage précaution, mais ne peut réellement pas être considéré comme un préservatif.
Pierre Antoine Prost, 1805
8
Bulletin général et universel des annonces et des nouvelles ...
ART VÉTÉRINAIRE. i36. Comparaison de la mortalité de la clavelée naturelle et inoculée dans le gouvernement de Francfort , en Prusse. On voit par la somme totale qu'on y a compris les moutons dont le sexe et l'âge ne sont pas indiqués.
9
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Ce mot s'applique plus particulièrement a l'insertion de la matière claveleuse que l'on pratique sous laqueue des bêtes à laines, dans le but de développer chez ces animaux la nia'a- die connue sous le nom de clavelée. Voyez ce mot, ainsi ...
10
Journal d'agriculture pratique
Quant à la question de savoir si la clavélisation transmet une affection moins meurtrière que ne l'est, en général , la clavelée naturelle, elle ne nous parait pas avoir été résolue. C'est pourquoi nous avons cm qu'il pouvait être opportun, ...
J. A. Barral, 1859

«CLAVELÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clavelée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une autre vaccination du cheptel
... El Hammam), auront à procéder à la vaccination «antirabique» pour les bovins, «anti clavelée» pour les ovins et «anti brucellique caprine» ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
2
Une campagne de vaccination anti-clavelée cible plus d'un million d …
M'SILA - Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant ... «Algérie Presse Service, Haz 15»
3
La brucellose inquiète à El Bayadh : La consommation du lait cru …
Pour l'heure, les vétérinaires ont pu vacciner pas moins de 392.000 têtes d'ovins contre la clavelée et 23.000 bovins contre la brucellose. «El Watan, Haz 15»
4
Alors que près de 9 000 bovins décimés en 2014
Outre la fièvre aphteuse, d'autres maladies animales ont resurgi durant le premier trimestre de l'année en cours, comme la clavelée avec ... «L'Éconews, May 15»
5
La clavelée fait son apparition
Après l'épizootie de fièvre aphteuse de l'été dernier, la clavelée vient de faire son apparition dans les régions où se concentre l'élevage ovin, ... «L'Éconews, Şub 15»
6
Lancement de la campagne anti-aphteuse et anti-claveleuse
Quant au vaccin anti-claveleux, il entre dans le cadre de la campagne annuelle de prévention contre la clavelée chez les ovins. Le vaccin est ... «La Dépêche de Kabylie, Kas 14»
7
Plus d'un million d'ovins ciblés
Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant plus d'un ... «Liberté-Algérie, Eyl 14»
8
Santé animale: L'UE renforce les capacités du Centre tunisien de …
Il s'agit des brucelloses (maladie ovine, caprine et bovine), la rage, la tuberculose bovine, la fièvre aphteuse et la clavelée, a-t-elle dit, ajoutant ... «webmanagercenter, Nis 14»
9
Lancement de la campagne de vaccination du cheptel
Les animaux seront ainsi vaccinés contre des maladies comme la péripneumonie contagieuse bovine, la clavelée, la fièvre aphteuse, ... «Journal du Mali.com, Mar 14»
10
Campagne nationale de vaccination de cheptel : IBK donne le …
... symptomatique des bovidés, la peste des petits ruminants, la dermatose nodulaire contagieuse bovine, la clavelée et variole caprine. «Mali Actualités, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clavelée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clavelee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z