İndir uygulaması
educalingo
cocotier

Fransızca sözlükte "cocotier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COCOTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocotier


COCOTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCOTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cocos nucifera

Hindistan cevizi ağacı, Carl Linné tarafından anlatılan, Cocoeae kabilesinin palmiye ağaçlarının bir türüdür. Bu nedenle hindistancevizi ağacı değil, bir monokotiledon bitki. Cocos cinsinin tek türüdür. Onun meyveleri hindistancevizi. Bu palmiye, nemli intertropikal bölge boyunca bulunur. Özellikle sahiller boyunca yetiştirilmektedir, sınırlı kalmaz. Hindistan'da, bin metre yüksekliğe kadar dikilmiştir. Bitkinin ömrü yüzyılı aşıyor. Ekonomik ömrünün 50 ila 80 yıl arasında olduğu tahmin edilmektedir ancak bazı eski hindistancevizi hala meyve ile kaplıdır.

Fransızca sözlükte cocotier sözcüğünün tanımı

Sözlükte hindistan cevizi ağacının tanımı, tropikal palmiye ağacı olup, çok sayıda türün bulunduğu, en iyi bilinen hindistancevizi palmiyesi, 25 metre yüksekliğe kadar küçük bir gövdeden oluşur ve büyük yaprakların bir demetle taçlanır. Yeşil meyveleri kümeler halinde düzenlenmiştir.

COCOTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abricotier · argotier · bergamotier · boursicotier · cabotier · cacaotier · canotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · sapotier · échotier · îlotier

COCOTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coco · cocodès · cocodette · cocon · cocontractant · cocorico · cocose · cocote · cocoter · cocoteraie · cocoterie · cocotisme · cocotte · cocotter · cocotterie · cocotteux · cocottisme · cocréancier · cocréancière · cocréateur

COCOTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anecdotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · chipotier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · popotier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cocotier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COCOTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cocotier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cocotier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COCOTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cocotier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocotier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cocotier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

椰子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coconut
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नारियल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جوزة الهند
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кокосовый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coco
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নারিকেল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cocotier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kelapa
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kokosnuss
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ココナッツ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

코코넛
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

klapa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dừa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேங்காய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नारळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hindistan cevizi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

noce di cocco
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

orzech kokosowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кокосовий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nucă de cocos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρύδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klapper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kokos
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kokosnøtt
5 milyon kişi konuşur

cocotier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCOTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cocotier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocotier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cocotier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCOTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cocotier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocotier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La faune du palmier à huile et du cocotier
Les ravageurs du palmier à huile et du cocotier en Afrique occidentale. Oléagineux 36 (4) : 169-228. Mariau D., Desmier de Chenon R., Sudharto P. S. ( 1991). The insect pests of oil palm and their enemies in Southeast Asia. Oléagineux 46 ...
Dominique Mariau, 2000
2
De l'accroissement des tiges de cocotier et de l'age de ...
Car le cocotier meurt , et en cela il ne fait que suivre la loi de la nature, qui est une et invariable pour tout ce qui a vie. Les individus servent à conserver les espèces ; c'est pourquoi chacun est organisé pour la reproduction , tous ont des  ...
Aug Leduc, 1841
3
Pollinisation et productions végétales
a) Origine et dispersion La patrie d'origine de la plupart des plantes cultivées a pu être retrouvée grâce à l'existence de types sauvages ; le cocotier fait exception car on n'en connait pas de peuplements spontanés. L'hypothèse du Sud-Est ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Tempête sur le cocotier: poèmes
L'angoisse existentielle, la beauté de la nature, le destin, l'amour, le travail, la mort, sont quelques-uns des sujets que l'auteur a peints dans un style libre.
Eugène Abel Ntoh, 2013
5
Etudes sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie
animaux: cochon, chien, chat, mouton, pou; maladies: lèpre, pian; parenté, mariage, salutation; étrangers; termes grammaticaux. 4.5.1. Plantes et méthodes de tressage et de cuisine associées A. Le cocotier Sur la Grande Terre, le cocotier est ...
Jim Hollyman, Kenneth James Hollyman, 1999
6
Mayotte
Le cocotier est nommé le « roi des arbres » ou encore « arbre donnant tout ce qu' il faut pour vivre », et ses utilisations sont en effet nombreuses. De la famille des palmacées, le cocotier s'est répandu de par le monde en raison de sa qualité ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Les maladies des cultures pérennes tropicales
La sélection variétale est actuellement peu utilisée comme méthode de lutte contre les maladies du cocotier. Cependant il existe souvent des indications, recueillies sur le terrain, selon lesquelles résistance ou sensibilité semblent liées à ...
Dominique Mariau, 1999
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l’île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c’est tout simplement parce que la nature polynésienne est de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Fruit du cocotier, Cocos nucifiv-a, L. Cocomsno. Un des noms italiens de la pastèque, Cucur/Ïitfz Citrullus , L. , a' Florence. Cocos o: sniz, Serici fizlliculi. Voy. Bombyx Mari, L. , I, 638. i COCOS. Genre de la famille des Palmiers , de la monœcie ...
François-Victor Mérat, 1830
10
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
nôôtàmû plante : bois de fer de creek, Casuarina angulata Poisson, Casua- rinacée - nôôu (na-wâu, cf. nà) insipide nû cocotier : Cocos nucifera L. , Palmier i nû bau i waapwii les cocotiers et les pins (symboles de l'habitat) bërë-nû tronc de  ...
Jean Claude Rivierre, 1983

«COCOTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocotier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce week-end, sur le fenua - TNTV
... dans des épreuves diverses telles que le lever de pierre, le grimper de cocotier ou encore le lancer de javelot. Ce samedi à la Pointe Vénus, ... «TNTV, Tem 15»
2
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
Après les discussions avec la délégation, Fakhoury m'a invité avec le général Mangou, Ahoua Don Melo, sous un cocotier, pour m'annoncer ... «Linfodrome, Tem 15»
3
La fibre optique dans les métropoles de Lille et Lyon, c'est long et …
... une boucle métropolitaine en fibre optique, a secoué le cocotier en proposant ses infrastructures sous forme de "Réseau d'Initiative Privée". «ZDNet France, Tem 15»
4
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ? - Acrimed …
Le voir faire chanter les dirigeants européens, les faire danser le sirtaki, les faire monter au cocotier comme des chimpanzés apeurés, les ... «Acrimed, Tem 15»
5
Les enfants ouvrent les concours du Heiva i Rimatara
Sur scène, c'est la troupe de Mutuaura qui a ouvert le bal avec le thème du cocotier. Dans leur spectacle, ils lancaient un appel à la population ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : La cote 400, de Sophie Divry
... parmi les thésards et les magistères ou ce génie d'Eugène Morel, un petit jeune qui en 1908 avait secoué le cocotier de l'Ecole des chartes. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
7
Alimentation : Quand les graisses saturées jouent sur notre cerveau !
Il est à rappeler que ces gras saturés sont retrouvés dans certaines huiles végétales telles que celles du cocotier…, et aussi dans les huiles ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
8
La Grande Boucle arrive dans notre région aujourd'hui et pour 4 jours
Au créneau ? D'accord. En grade ? Avec un peu d'obéissance… Sur ses grands chevaux ? Aucune difficulté. Ses ergots ? Pareil. Au cocotier ? «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Sophie Davant : son expérience ratée avec la chirurgie esthétique …
Le comique avait pour mission de lire sur les lèvres de la chanteuse et deviner le mot "cocotier". Sans succès... Enfin, ce dimanche 12 juillet, ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
10
Festival des Sports Traditionnels : Difficile de rivaliser pour nos …
En ce qui concerne le grimper au cocotier, pas de surprise, c'est Tainui Lenoir des Australes qui est le plus rapide en 5'25, devant Ahumata ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cocotier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cocotier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR