İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coco tiene su procedencia en el portugués côco, fantasma que lleva una calabaza vacía, a modo de cabeza; y también en el latín coccum, la cual a su vez procede del griego κόκκος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
coco

Hindistan cevizi

Coco

Hindistan cevizi, dünyadaki en yetiştiriciliği olan hurma ağacı hindistancevizi ağacından elde edilen tropik bir meyvedir. Kalın bir dış kabuğu ve elyaflı mezokarpı ve sert iç, kıllı ve kahverengi olup, beyaz ve aromatik hamuru yapıştırmıştır. Ölçüleri 20 ila 30 cm arasında ve ağırlığı 2.5 kg. Farklı tarım alanlarından ihraç edilen ana ürün, işlenmemiş copra ve onu kurutulmuş hindistan cevizi izlemektedir. Bazı Avrupa ülkelerinde taze hindistancevizi en iyi ürün yelpazesini bulur; Zanaatkâr ve endüstriyel şekerlemelerin çok sayıda hazırlığında fuar ve verbenin tartışmasız kahramanı ve ortak kullanımı. Asya'nın yanı sıra Avrupa ve Kuzey Amerika'daki en ilgi çekici pazar şişelenmiş hindistancevizi suyudur; Her yıl büyük bir kabul ve büyük talep. Hindistancevizi sütü, hamuru sıkarak elde edildiğinden ve Hindistan cevizi suyunun doğal olarak iç boşluğunda bulunduğu için, Hindistan cevizi suyu, Hindistan cevizi sütü ile karıştırılmamalıdır. El coco es una fruta tropical obtenida del cocotero , la palmera más cultivada a nivel mundial. Tiene una cáscara exterior gruesa y un mesocarpio fibroso y otra interior dura, vellosa y marrón que tiene adherida la pulpa, que es blanca y aromática. Mide de 20 a 30 cm y llega a pesar 2,5 kg. El principal producto exportado desde las distintas zonas de cultivo es la copra sin procesar, seguida del coco desecado. En ciertos países europeos, encuentra su mejor salida el coco fresco; el protagonista indiscutible de ferias y verbenas y de común uso en múltiples preparaciones de repostería artesanal e industrial. El mercado más interesante tanto en Asia como en Europa y Norteamérica es el del agua de coco envasada; de gran aceptación y mayor demanda cada año. El agua de coco no debe ser confundida con la leche de coco, ya que la leche de coco se obtiene exprimiendo la pulpa y el agua de coco se encuentra naturalmente en su cavidad interior.

İspanyolca sözlükte coco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hindistan cevizinin ilk tanımı, genel olarak 20 ila 25 m yüksekliğe ulaşan Las Palmas ailesinin Amerika ağacıdır. Yapraklar geriye doğru katlanmış lacinias ensiformes'e bölünür. ve kümeler halinde çiçekler. Genellikle meyvesinin iki veya üç katı üretir. Bagajdan bir alkollü içecek alınır. Hindistan cevizi'nin sözlükteki diğer bir anlamı da, iki kabuklu, ceviz, ilk lifli ve ikincisi çok sert olan, düzenli bir kavun şeklinin ve boyutunun bu ağacın meyvesidir; içte ve buna bağlı olarak beyaz ve lezzetli bir hamur hamuru ve merkezi boşlukta bir soğutucu vardır. İlk kabuk ile halatlar ve kaba kumaşlar yapılır; ikinci, bardak, bardak ve diğer mutfak eşyaları ile; etten tatlı yapılır ve yağ çıkarılır. Coco ayrıca bu meyveyi oluşturan parçaların veya katmanların her biri. La primera definición de coco en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de América, de la familia de las Palmas, que suele alcanzar de 20 a 25 m de altura, con las hojas divididas en lacinias ensiformes plegadas hacia atrás, y flores en racimos. Suele producir anualmente dos o tres veces su fruto. Del tronco se saca una bebida alcohólica. Otro significado de coco en el diccionario es fruto de este árbol, que es de la forma y tamaño de un melón regular, cubierto de dos cortezas, al modo que la nuez, la primera fibrosa y la segunda muy dura; por dentro y adherida a esta tiene una pulpa blanca y gustosa, y en la cavidad central un líquido refrigerante. Con la primera corteza se hacen cuerdas y tejidos bastos; con la segunda, tazas, vasos y otros utensilios; de la carne se hacen dulces y se saca aceite. Coco es también cada una de las partes o capas que constituyen este fruto.
İspanyolca sözlükte «coco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

COCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coc
cocó
cocoa
cocobálsamo
cocobola
cocobolo
cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo
cocolea
cocolero
cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora

COCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
revoco
socotroco
unívoco
zaperoco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «coco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coco sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«coco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

椰子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

coconut
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नारियल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جوزة الهند
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кокосовый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নারিকেল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

noix de coco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kelapa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kokosnuss
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ココナッツ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

코코넛
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

klapa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dừa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தேங்காய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नारळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Hindistan cevizi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

noce di cocco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

orzech kokosowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кокосовий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nucă de cocos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καρύδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klapper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kokos
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kokosnøtt
5 milyon kişi konuşur

coco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «coco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien sube como palma baja como coco.

«COCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Buenas Practicas Para La Produccion En Pequena Escala de ...
Tradicionalmente, el agua de coco se consume como una bebida refrescante en la mayoría de los países productores de coco. El creciente interés del consumidor por este producto, como bebida refrescante y como bebida para deportistas, ...
Rolle, R., 2007
2
Lecciones de vida de Coco Chanel: Enseñanzas de vida de la ...
Lecciones de vida de Coco Chanel ofrece una perspectiva cautivadora y relajada del estilo, la fama y la autoinvención, todo con los animados comentarios chanelianos de Karbo.
Karen Karbo, 2011
3
Guia Tecnica del Cultivo de Coco
En El Salvador son pocos los usos que se explotan, dentro de ellos están el coco como fruta fresca, del cual se consume el agua y la copra inmadura. Otro producto del coco es el aceite, usado como materia prima en la fabricación de ...
4
Coco, Pejibaye, Guayaba Y Cas. Fruticultura Especial 4
Antracnosis, Colletotrichum sp., en coco y pejibaye. — Mal de hilachas, Coriicium koleroga Cke., en coco. — Mancha de la hoja, Curvularia Innata Boed, en coco. — Quema de la hoja, Cytospora palmarum Cke., en coco. — Mancha foliar ...
5
LA COCINA DE COCO: RECETAS CASERAS, SIMPLES Y SABROSAS, ...
Este es mi primer libro de recetas, probadas en el corazón de mi propia casa: mi cocina.
AGOST CARREÑO, S., 2013
6
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Muchos de los peces de arrecifes encontrados a lo largo de la costa Pacífica de Costa Rica también habitan aguas de la Isla del Coco. Algunas otras especies son formas insulares que se encuentran solamente en Isla del Coco o en Isla del  ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
7
Programa Nacional de Frutas de el Salvador: Boletin de ...
PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL SALVADOR 2.1 Coco Fresco. A partir del coco fresco se pueden obtener diferentes subproductos, dependiendo del grado de madurez y del procesamiento: • Coco tierno, se cosecha de los 8 a 9 ...
8
Leyendas de nuestra América
LAS TRES PRINCESAS DE LAS NUECES DE COCO Hace muchos siglos, en la ciudad de Pasto (así me lo contó mi bisabuela), sucedió algo bastante raro. Pasto en ese entonces era un pueblito, y todo el mundo se conocía. Un domingo por ...
Ute Elisabeth Bergdolt de Walschburge, Ute Bergdolt, 1994
9
JABONES LÍQUIDOS (Color)
El aceite de coco constituye el elemento principal de la mayoría de las fórmulas de jabón líquido. ¿Por qué? El motivo es que el ácido láurico es el ácido graso que predomina en el aceite de coco. Este ácido posee una virtud muy importante : ...
Catherine Failor, 2001
10
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
Volumen 5 A - 1995 para el coco desecado CAC/RCP 4-1971 CODIGO INTERNACIONAL RECOMENDADO DE PRACTICAS DE HIGIENE PARA EL COCO DESECADO (CAC/RCP 4-1971) SECCION I - AMBITO DE APLICACION El presente ...
‎1995

«COCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coco Sily, sobre el kirchnerismo: "Me da vergüenza la gente que ...
Como había expresado en una reciente carta difundida en las redes sociales, Coco Sily volvió a hablar del desencanto con el kirchnerismo en Almorzando con ... «LA NACION, Tem 16»
2
Coco Maggio de Combate vs Pablo Heredia de Sueña Quinceañera ...
La televisión peruana está llena de figuras extranjeras. La nacionalidad que coincide es la argentina. Entre estas personas se encuentran Pablo Heredia y ... «El Show, Tem 16»
3
Coco Sily a los dirigentes K: “Paren de bailar en los balcones y ...
Coco Sily, otro de los artistas identificados con el anterior gobierno, publicó en Facebook un extenso texto en el que pide explicaciones a la dirigencia del ... «Perfil.com, Haz 16»
4
Tenista Coco Vandeweghe recupera título en Torneo de Bolduque
La tenista estadunidense Coco Vandeweghe reconquista el torneo de Bolduque, al imponerse a la francesa Kristina Mladenovic por 7-5 y 7-5, durante una ... «Terra.com, Haz 16»
5
Vanessa Jerí y Coco Maggio hicieron de las suyas en "Al aire"
Vanessa Jerí y Coco Maggio, conductores de "Combate", estuvieron como invitados en la reciente edición del programa "Al aire". La pareja llegó al set del ... «El Comercio, May 16»
6
Aceite de coco disminuye nivel de glucosa
HERMOSILLO, Sonora (Notimex).- El aceite de coco contiene ácidos grasos con propiedades antimicrobianas y puede ser un importante agente inhibidor a la ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
7
Revelado: Coco Chanel, agente secreta de la inteligencia nazi
Coco Chanel fue amante y agente del barón Hans Günther von Dincklage, agregado de la Embajada de Alemania en Francia en 1935, sospechado de ser un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
8
Combate: Lisset Lanao se confiesa enamorada de 'Coco' Maggio ...
Coco Maggio rechazó el amor de Lisset Lanao. Foto: Captura ATV. Un incómodo momento pasó una miembro del equipo verde cuando decidió 'abrir su ... «LaRepública.pe, Mar 16»
9
¿Puedes resolver este acertijo? Usuarios en redes se 'rompen el ...
... este acertijo? Usuarios en redes se 'rompen el coco' para descifrarlo ... Entonces, ¿cuánto da la suma de un coco, una manzana y unas bananas? Mira dos ... «CNN en Español, Şub 16»
10
"Combate": Coco Maggio se lanzó de torre de 50 metros [VIDEO]
Coco Maggio, conductor de "Combate" cumplió peligroso reto que le impuso el programa. Debía lanzarse de 25 metros de altura y lo hizo pese a que al llegar a ... «El Comercio, Şub 16»

COCO İÇİN RESİMLER

coco

REFERANS
« EDUCALINGO. Coco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coco-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z