İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cottereaux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COTTEREAUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cottereaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cottereaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cottereaux sözcüğünün tanımı

Konteyner sözlüğünde tanımı, on ikinci yarısında Fransa'yı perişan eden macera ve yağmacının bantlarıdır.

La définition de cottereaux dans le dictionnaire est bandes d'aventuriers et de pillards qui ravagèrent la france dans la seconde moitié du xii.


Fransızca sözlükte «cottereaux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
cotereaux
cotereaux
eaux
eaux
lèche-carreaux
lèche-carreaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cottereaux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cottereaux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTTEREAUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cottereaux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cottereaux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cottereaux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cottereaux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cottereaux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cottereaux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cottereaux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cottereaux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cottereaux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cottereaux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cottereaux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cottereaux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cottereaux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cottereaux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cottereaux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cottereaux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cottereaux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cottereaux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cottereaux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cottereaux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cottereaux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cottereaux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cottereaux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cottereaux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cottereaux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cottereaux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cottereaux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cottereaux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cottereaux
5 milyon kişi konuşur

cottereaux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTTEREAUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «cottereaux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cottereaux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cottereaux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTTEREAUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cottereaux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cottereaux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cottereaux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTTEREAUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cottereaux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cottereaux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vies des grands capitaines francais du Moyen Age, pour ...
ordinaire ; ils portaient l'armure complète , et observaient une sévère discipline : venait ensuite la compagnie des cottereaux, tirant leur nom de cotterel, espèce de couteau dont ils jouaient avec une dextérité sans pareille. Ces cottereaux se ...
Alexandre Mazas, 1838
2
Francoia Ragueau Glossaire Du Droit Francois
[Somme ou quantité. « Habergement avec les vergiers, contenant le cotaige, environ deux arpens... • (L. C. de D. Gloss. d'Orl.)] Cottereaux. Es Chroniques et Histoires de France, ce sont voleurs, pillards, et aventuriers, qui pilloient les païsans.
Collectif
3
Histoire des conspirations et des exécutions politiques en ...
Il y avait les brabançons, les routiers, les tavardins, les cottereaux. Les excès de ces bandes devinrent tels, que Philippe-Auguste fut obligé de marcher en personne contre les cottereaux. Ces derniers attendaient de pied ferme le roi et son ...
Émile Marc H. Saint-Hilaire, 1849
4
Romans relatifs à l'Histoire de France aux XVe et XVIe ...
il impérieusement aux Cottereaux , qui puisaient à pleins pots dans un baril défoncé, voici ce que ferez demain devant l'aube : au marché de Baignes et de Montendre, vous mènerez veaux, bœufs, moutons, porcs et gélines pour les vendre ...
Paul Lacroix, 1838
5
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
il impérieusement aux Cottereaux , qui puisaient à pleins pots dans un baril défoncé, voici ce que ferez demain devant l'aube : au marché de Baignes et de Montendre, vous mènerez veaux , bœufs , moutons , porcs et gélines pour les vendre ...
Paul Lacroix, 1838
6
Histoire de France depuis les temps les plus reculés ...
Une armée entière de cottereaux, qui se dirigeait de l'Aquitaine sur la Bourgogne , après la mort de Henri au Court-Mantel, étant entrée dans le Berri, le peuple de toute cette région se leva en masse, et les Clia- peronsblancs, renforcés par ...
Henri Martin (historien français), 1844
7
La France héroïque
lards et en particulier contre les brigands connus à cette époque sous le nom de Cottereaux : « En cette année furent occis sept mille Cottereaux et plus en le comté de Bourges. Et les occirent ceux du pays par les secours que le roi leur fit,  ...
Bathild Bouniol, 1865
8
Histoire des conspirations et des executions politiques ...
Il y avait les brabançons, les routiers, les tavardins, les cottereaux. Les excès de ces bandes devinrent tels, que Philippe-Auguste fut obligé de marcher en personne contre les cottereaux. Ces derniers attendaient de pied ferme le roi et son ...
A. Blanc, 1846
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
COTTEREAUX [hist.), bandits armés du moyen âge qui se recrutaient le plus souvent parmi les aventuriers brabançons. Leur nom leur venait, suivant M. de Marca, dans son Hittoire de Navarre, du coutent ou couteau dont ils étaient armés.
Ange de Saint-Priest, 1846
10
Histoire de France depuis les temps les plus reculés ...
Le clergé appuya vivement cette prise d'armes, car les cottereaux le poursuivaient partout avec rage, ce qui les faisait confondre avec les hérétiques, bien qu'ils ne fussent qu'ennemis de toute foi et de toute loi. « Ils brùloient les églises, ...
Henri Martin, 1864

«COTTEREAUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cottereaux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Karaté/Coupe de France benjamin(e)s: le KCSQ en petite forme
Samedi, Noah Cottereaux et Ugo Beelmati ont perdu au 1er tour, alors que Thomas Piron, également défait au 1er tour, a été repêché mais ... «L'Aisne Nouvelle, May 15»
2
Karaté/Coupe de France: un millier de pépites réunies à Saint-Quentin
Tous les clubs picards étaient représentés, dont le KCSQ qui alignait quatre karatékas : Thomas Piron (-30 kg), Noah Cottereaux et Ugo ... «L'Aisne Nouvelle, May 15»
3
Saint-Quentin : plusieurs centainesde sportifs récompensés
Karaté-Club St-Quentinois : (T. Tran, F. Flament, D. Quertelet, N. Cottereaux, G. Cordier, A. Carneiro, J. Pan, D. Sarrazin, L. Quertelet, ... «L'Aisne Nouvelle, Oca 15»
4
La Ville ferme des locaux trop coûteux, dont la Maison des …
... inoccupés : le garage Peugeot situé en face de Dépannage 2000, et l'ancien garage Mac (Machines agricoles du Centre), aux Cottereaux. «Le Journal du Centre, Ara 14»
5
Dix établissements représentés au cross des écoles
Dix écoles étaient représentées : Franc-Nohain, Paul-Bert, Villechaud, Institut Thérapeutique, Éducatif et Pédagogique des Cottereaux, ... «Le Journal du Centre, Eki 14»
6
Diminution de la taxe d'habitation à Cosne : comment gratter 3 % d …
Mais, par exemple, si le déménagement de la cité technique coûtera plus cher Rue Lafayette qu'aux Cottereaux, le fait de regrouper sept ... «Le Journal du Centre, Eki 14»
7
Roland Varlet souhaite repartir
De plus, Myriam Cottereaux, Sylvie David et Jean Loup Théron ont fait part qu'ils ne repartiraient pas, désireux de prendre du recul tout en ... «Courrier Picard, Oca 14»
8
Challenge international de lutte à Nègrepelisse : succès sur toute la …
Hawke Shannon (Grande-Bretagne), 2. Lanfroid Nazac Eva (Cenon), 3. Cottereaux Stéphanie (Gauchy); 65 kg: 1. Desoindre Isoire (Limoges) ... «LaDépêche.fr, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cottereaux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cottereaux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z