İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couperose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUPEROSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couperose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPEROSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUPEROSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couperose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
couperose

Rosacea (patoloji)

Rosacée (pathologie)

Ayrıca Rosacea olarak bilinen Rosacea, bazen çene ve alında, burun, yanaklar üzerinde kronik kızarıklık ile kendini iyi huylu Kalkıştan tedavisi olmayan bir cilt hastalığıdır. Bu belirtilere, özellikle de gözlerde, karıncalanma hissi eşlik eder. Varikoz damarlarının karakteristiği olan küçük damarlar, telanjiektazilerle ilişkili olan etkilenmiş bölgelerde sıklıkla görülür. Hastalık kırmızı ve engebeli kalır konunun burun şişmeye, ileri aşamalarda, ilerleyici ve özellikle stres veya yorgunluk durumlarında akne saldırıları, neden olabilir ve. Rosacea daha sonraki bir aşamadayken veya çeşitli faktörlere maruz kaldığında, aynı zamanda cildin görüşünü ciddi şekilde etkiler ve bir dermatolojik muayene önerilir. Bu hastalık, vitropresure altında dağılmış eritem olan yüz eritrosisinden farklıdır. Couperose terimi aynı zamanda farklı sülfatların eski bir mezhepidir: demir, çinko veya bakır. La rosacée, connue aussi sous le nom de couperose, est une maladie cutanée incurable au départ bénigne qui se manifeste par des rougeurs chroniques au niveau du nez, des joues, parfois aussi au niveau du menton et du front. Ces symptômes s'accompagnent d'une sensation de picotement, notamment au niveau des yeux. De petits vaisseaux sanguins, caractéristiques des varicosités sont souvent visibles dans les zones touchées associées à des télangiectasies. La maladie est évolutive et peut provoquer des crises d'acné, notamment en cas de stress ou de fatigue, et, à un stade avancé, faire enfler le nez du sujet qui reste rouge et bosselé. Lorsque la rosacée est à un stade plus avancé, ou soumise à différents facteurs, elle peut aussi durement affecter la vue du sujet qui en est atteint et un examen dermatologique est recommandé. Celle maladie se distingue de l'érythrose faciale qui est un érythème diffus disparaissant à la vitropression. Le terme couperose est aussi une ancienne dénomination de différents sulfates : ferreux, de zinc ou de cuivre.

Fransızca sözlükte couperose sözcüğünün tanımı

Sözlükte rosacea'nın tanımı sülfürik asit tuzudur. Rosacea'nın başka bir tanımı, esas olarak elmacık kemiklerine ve burun kanatlarına yüzeye lokalize olan ve kılcal damarların genişlemesine bağlı olarak kırmızımsı lekelerle karakterize edilen kutulayıcı bir dolaşım kökenli bozukluktur.

La définition de couperose dans le dictionnaire est sel de l'acide sulfurique. Une autre définition de couperose est affection cutanée d'origine circulatoire, localisée au visage, principalement aux pommettes et aux ailes du nez, et caractérisée par des taches rougeâtres dues à une dilatation des vaisseaux capillaires.

Fransızca sözlükte «couperose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUPEROSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
jamerose
jamerose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
passerose
passerose
primerose
primerose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

COUPEROSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

COUPEROSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrose
amaurose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couperose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUPEROSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «couperose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
couperose sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«couperose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUPEROSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couperose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couperose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couperose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酒渣鼻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rosácea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rosacea
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rosacea
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوردية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

розовые угри
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rosácea
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rosacea
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couperose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rosacea
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rosacea
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rosacea
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rosacea
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரோசாசியா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्वचेच्या खालच्या स्तरांतील केशवाहिन्या बराच काळ प्रसरण पावल्यामुळे कपाळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rosacea
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rosacea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trądzik różowaty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рожеві вугри
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rozacee
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ροδόχρους ακμή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

couperose
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rosacea
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rosacea
5 milyon kişi konuşur

couperose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUPEROSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «couperose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couperose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couperose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUPEROSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couperose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couperose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couperose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COUPEROSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

couperose sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

«COUPEROSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couperose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couperose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
( se ), en terme de manège , se dit des chevaux qui s'entre-heur tent les jambes, ou qui , avec l'un des fers , se blessent le boulet de l'autre pied. Couperose, sf. cuperosa (quasi cupri rosa) ,* de cu- prum , cuivre , et de rosa , rose , ou plutôt de  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
100 [cent] conseils de comptoir
Qu'est-ce. que. la. couperose ? Très fréquente, cette affection concerne essentiellement les femmes et témoigne d'une fragilité vasculaire. Elle débute en général par des rougeurs qui apparaissent sur le visage après un bon repas, ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
*i8 COUPEROSE. La couperose blanche est la couperose d'Allemagne caí cmêe €l mile ensuite dans l'eau , puis filtrée 6k réduite en sel , 6c ëont on torme , lorsqu 'elle commence à se coaguler , des pains át 40 ou 50 livres, tels qu'on les ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
On distingue dans cette sorte les t'ouperoxcs de fabrique en de première cristallisation, et les couperose: de refonte ou de deuxième cristallisation ; ellesvalent de 12 fr. à 12 fr. 50 c. les 100 kilog. 2. Couperose de Honfleur. Cristaux d'un vert ...
‎1861
5
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
Quoi qu'il en soit, la couperose est caractérisée par des rougeurs puslu- leuses disséminées ou plus ou moins rapprochées , qui envahissent le nez , les joues , le front , et présentent d'ailleurs la marche et les caractères propres à Y acné.
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1855
6
Le conseil à l'officine dans la poche
La couperose est liée à une dilatation permanente des petits capillaires dermiques du visage. Fréquente chez la femme à partir de 30 ou 40 ans, son préjudice est essentiellement esthétique. La couperose peut se compliquer de rosacée ou ...
Florence Bontemps, 2009
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La couperose se purifie & se' prépare â-pcu-près comme l'alun & le salpêtre} cn passant par plusieurs lelfives jufqu'à- ce qu'elle soit réduite en crystaux. II y a de la couperose de Pise, d'Angleterre, d'Allemagne, de Chypre, de Hongrie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclographie des sciences médicales
Prix : 9 fr. les 100 kilogr. Couperose Noyon O C. fille se présente en cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Elle est moins efflores- cente que la précédente ; elle rougit fortement le papier de tournesol.
9
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Voici leurs caractères distinctifs r Couperose Noyon 0. - Elle est en petits cristaux entremêlés de fragments brunatres, [iresque en poudre. Elle est d'un vert-pale, très-efflorescente; elle a beaucoup de ressemblance avec la couperose de ...
L. Malapeyre, 1840
10
Revue scientifique et industrielle
forme de cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Cette couperose est moins efflorescente que la couperose O; elle rougit fortement la teinture de tournesol. Son odeur est un peu prononcée.

«COUPEROSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couperose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une semaine en Hollandie, #121
Ils placent même leur nain à couperose derrière Draghi, parton de la BCE (14%), Juncker (10%) et même le quidam « président de l'union » ... «24heuresactu.com, Tem 15»
2
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
... et profonds peuvent être obtenus avec les lasers CO2, ou CO2 fractionnés, qui agissent aussi sur la couperose, le vieillissement solaire… «Santé Magazine, Tem 15»
3
Orange et noir, les couleurs de la diversité
... par la drogue, leurs cicatrices apparentes, leur couperose et leurs tatouages approximatifs, à l'opposé de ceux des hipsters d'aujourd'hui. «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Une semaine en Hollandie, #120
La table est bonne, on a remarqué son début de couperose, à notre goret tricolore, le gîte n'est pas le plus inconfortable de Paris, la cour le ... «24heuresactu.com, Tem 15»
5
Protection UV : est-ce qu'on en a besoin tous les jours ?
Mais... si on a de la couperose ou des taches solaires, si on est souvent exposée au rayonnement solaire ou si on y est particulièrement ... «Biba Magazine, Haz 15»
6
Qu'est-ce que la dermatologie ?
... l'urticaire, la gale, le psoriasis, la couperose ou encore le vitiligo. ... de lasers pour traiter la couperose, la rosacée ou encore les angiomes. «Cosmopolitan.fr, Haz 15»
7
Manu Montana
Et ouais, si il a cette tête là, c'est pas les UV comme toi mon Manu, c'est la couperose !! Le nul, je te dis ! Alors Manu, ne culpabilise pas ! «France Inter, Haz 15»
8
Les 10 commandements pour une peau sensible !
L'apparition de symptômes comme la couperose, la dermatite, le dartre ou l'eczéma est favorisée par une mauvaise connaissance des besoins ... «Marie Claire, Haz 15»
9
Tatouages : une personne sur dix souffre de réactions cutanées
Et aussi ... Acné · Couperose · Eczéma · Herpès · Kyste · Lipome · Mycoses · Psoriasis · Transpiration excessive · Urticaire · Verrues · Zona ... «TopSanté, May 15»
10
8 astuces naturelles pour rajeunir votre visage
... furoncles, l'herpès, les taches de rousseur ou encore la couperose. Elle aide aussi à fluidifier le sang et stimule la microcirculation veineuse. «Medisite, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couperose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couperose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z