İndir uygulaması
educalingo
cuvelage

Fransızca sözlükte "cuvelage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CUVELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuvelage


CUVELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUVELAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kasa

Gövde, bir maden şaftının duvarlarını döşemek için kullanılan malzeme ve işlemler kümesidir; ayrıca, bir artezyen kuyusunun delinmesine bir metal borunun girilmesi de söz konusudur. Yeraltı inşaatlarının yatay hidrostatik basınca karşı korunması da mahfaza olarak adlandırılır.

Fransızca sözlükte cuvelage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gövdenin tanımı, bir maden şaftının iç kısmında tahta, kiriş veya taştan yapılmıştır; s. ext. Bu cihazı kurmak.

CUVELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnelage · attelage · carrelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage · étincelage

CUVELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

curvimètre · curvirostre · cuscute · custode · custodi-nos · cutané · cuti · cuticole · cuticule · cutine · cutinisé · cutter · cuvage · cuve · cuveau · cuvée · cuveler · cuver · cuvette · cuvier

CUVELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cuvelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUVELAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cuvelage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cuvelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CUVELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cuvelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cuvelage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cuvelage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

套管
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cubierta
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

casing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झलार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غلاف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кожух
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

invólucro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cuvelage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sarung
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gehäuse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ケーシング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

케이스
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

casing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

संरक्षक आच्छादन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kasa
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

involucro
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obudowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кожух
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

înveliș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θήκη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

omhulsel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hölje
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foringsrør
5 milyon kişi konuşur

cuvelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUVELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cuvelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuvelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cuvelage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUVELAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cuvelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuvelage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Cuvelages Les etages en sous-sol situes dans la nappe phreatique sont entoures d'un cuvelage (cuvelage en beton etanche ou à etancheite rapportee) dont le fond est constitue par un radier. En règle generale, le cuvelage à etancheite ...
‎2006
2
Piscines Construction
... à l'édification de la structure. On peut distinguer : 1 — Enduits étanches ou enduits de cuvelage 2 — Résines polyester, résines époxy - peintures 3 — Enveloppes PVC souples indépendantes - Liners, membranes PVC armées ...
Bernard Degrange, 2003
3
Prévention et maîtrise des éruptions
Programme de cuvelage Le programme de cuvelage doit être tel qu'il permette d' atteindre le ou les objectifs géologiques fixés avec le maximum de sécurité. Il doit comporter : 2.1.2.1. Tube guide A terre, ce tube guide n'est souvent qu'un tube ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission forage, 1979
4
Bulletin trimestriel
lance d'un cuvelage rigide en fonte, tel que celui de M. Chaudron, résistant à la déformation des puits par suite de l'effet de l'exploitation, je veux déclarer que, dans mon opinion, ce qui s'est passé à Carling, relativement à la non résistance  ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1870
5
Annales des travaux publics de Belgique
Marche des travaux. -— Ainsi que nous l'avons dit, le forage du siége n° 2 de Dahlbusch était terminé le 28 avril 1868. On se mit alors à démonter les outils et à placer les premières pièces du cuvelage au-dessus du puits. Le 18 mai, les trois ...
6
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Cuvelage des puits verticaux creusés dans des terrains consistants. En Belgique et dans le nord de la France, les cuvelages sont en bois de chêne; dans les mines de houille du nord de l'Angleterre , ils sont construits en bois et souvent aussi ...
‎1845
7
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le puits de Monchy-le-Preux est , comme obserTa- ouvrage d'art , un des plus beaux que l'on j'rg"*^rles puisse rencontrer , et le cuvelage , ainsi que exécutés. les machines > sont exécutés avec une perfection rare. Je regarde le cuvelage ...
8
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Pour protéger un parking souterrain contre les eaux de la nappe phréatique, on a fabriqué un cuvelage en béton dont les dimensions extérieures sont : hauteur: II = 4,75 m; largeur: 1 = 12,5 m; longueur : L = 40 m. L'épaisseur du fond et des 4 ...
Pierre-François Thomas, 2006
9
Forage (Le)
5.3.4.4 Fluide d'annulaire ou fluide de packer Le fluide d'annulaire, appelé également fluide de packer, est celui qui est mis en place entre le tubing et le cuvelage de production, au-dessus du packer. Ce fluide reste en place pendant toute la ...
Jean-Paul Nguyen
10
Annales des mines
du cuvelage précède toujours celle du mortier de la hauteur d'un mètre environ, sans quoi l'eau, affluant avec grande vitesse, l'enlèverait aussitôt que mis; et ce mortier, aspiré par les pompes, irait engorger les pistons et par suite en arrêter le  ...

«CUVELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuvelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Strasbourg: «On s'oriente vers les puits de géothermie les plus …
Les nappes phréatiques ne peuvent pas être touchées par l'eau salée car nous avons différentes couches de cuvelage, c'est-à-dire que les ... «20minutes.fr, Haz 15»
2
Avant/après : tout savoir sur les restylages de la Peugeot 206
Les optiques striées deviennent translucides et se dotent du double cuvelage (déjà de série auparavant sur S16 et XS). La grille de calandre ... «Caradisiac.com, May 15»
3
Café Legal investit dans un nouveau torréfacteur dans son usine du …
En charge des travaux, l'entreprise Gagneraud Construction devait trouver une solution alternative au cuvelage traditionnel afin de respecter ... «Paris Normandie, May 15»
4
Quand la fracturation hydraulique ouvre des failles… de sécurité
La contamination viendrait d'une fuite dans le cuvelage d'un puits de forage. Les chercheurs mettent en évidence le manque de précaution de ... «Journal de l'environnement, May 15»
5
Essai Moto Guzzi V7 II Stone - Special
... (câbles mieux intégrés, peintures), même si de nombreuses pièces en plastique subsistent (garde-boue, cuvelage de phare, clignotants et bloc compteurs). «Autodéclics, Nis 15»
6
NF DTU 26.1 – Travaux d'enduits de mortier
En complément, il ne vise pas les enduits minces de ragréage ou lissage et les enduits à fonction spécifique (enduit de cuvelage, enduit ... «Batirama.com, Nis 15»
7
Nouvel artisan. Kevin Le Corre spécialiste de l'étanchéité
... décoratifs aspect béton ciré ou granulats de marbre, l'imperméabilisation et cuvelage intérieur et extérieur ainsi que les toitures végétalisées. «Le Télégramme, Nis 15»
8
Angola: DNV-GL décroche auprès de Total les services de garantie …
Total E&P Angola entamerait, au troisième trimestre 2015 pour s'achever en 2021, les opérations de forage avec les tubes de cuvelage et de ... «Agence Ecofin, Nis 15»
9
TEST | Triumph Bonneville Newchurch - En route pour les Tridays !
Mais d'autres éléments sont spécifiques : le guidon comme le cuvelage du phare, les garde-boue ou les ressorts d'amortisseurs se parent de ... «Motoservices, Nis 15»
10
À Trouville, le parking Foch avance bon train
Malgré une rallonge de 700 000 €, annoncée à l'automne, pour réaliser des travaux supplémentaires de cuvelage afin d'assurer l'étanchéité ... «Ouest-France, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cuvelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cuvelage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR