İndir uygulaması
educalingo
débardeur

Fransızca sözlükte "débardeur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

débardeur


DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte débardeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki longshoreman'ın tanımı, rıhtımda kereste atlayan bir adamdır.


DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abordeur · accordeur · ardeur · bardeur · brocardeur · cardeur · chapardeur · emmerdeur · faucardeur · gardeur · hasardeur · lourdeur · mordeur · placardeur · regardeur · retordeur · tordeur · transbordeur · trimardeur · verdeur

DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

débandement · débander · débanquer · débaptiser · débarbouillage · débarbouillé · débarbouiller · débarcadère · débardage · débarder · débarquage · débarqué · débarquée · débarquement · débarquer · débarras · débarrasser · débarrer · débarricader · débat

DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambassadeur · baladeur · bazardeur · bourdeur · chambardeur · commandeur · demandeur · entendeur · grandeur · liardeur · mouchardeur · musardeur · odeur · perdeur · profondeur · pudeur · revendeur · splendeur · traquenardeur · vendeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde débardeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉBARDEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «débardeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«débardeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉBARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile débardeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen débardeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «débardeur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

港口工人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estibador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

longshoreman
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोज उतारनेवाला मज़दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عامل ميناء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

докер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estivador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সামুদ্রিক বন্দরে কাজে নিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

débardeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja pelabuhan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hafenarbeiter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

港湾労働者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부두 인부
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

longshoreman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phu cất hàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

longshoreman
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

धक्क्यावरील हमाल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dok işçisi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scaricatore di porto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

doker
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

докер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

docher
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φορτωτής πλοίων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dokwerker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

longshoreman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

longshoreman
5 milyon kişi konuşur

débardeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉBARDEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

débardeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «débardeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

débardeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉBARDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

débardeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. débardeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Faust et Framboisy: drame burlesque en trois actes et onze ...
Non, plus de plaisirs nouveaux, etc. LE GARÇON DE CABARET, entrant une bouteille à la main par la droite. Renouveliez, Messieurs; renouveliez !.. — Qu'est -ce qui a demandé du vin? PREMIER DÉBARDEUR. Personne. LE GARÇON.
Achille Bourdois, A. Lapointe, 1858
2
Jeux d’esprit et énigmes mathématiques 4
Débardeur bleu, lunettes noires, pantalon noir, rouge-à- lèvres rose ; Débardeur bleu, lunettes noires, pantalon rouge, rouge-à- lèvres rouge ; Débardeur bleu, lunettes noires, pantalon blanc, rouge-à- lèvres marron ; Débardeur bleu, lunettes ...
Dennis Shasha, 2006
3
Les gens de mon pays
... s'faire prier pour passer les nuits blanches John Débardeur charge et décharge Les caboteurs, les cargos et les barges Toujours à terre, jamais dans I' Iarge Ça, c'est l'affaire de John Débardeur Savait par cœur le mouvement des goélettes ...
Gilles Vigneault, 2008
4
L'oeuvre de Gavarni: lithographies originales et essais ...
Au bal de l'Opéra une jeune femme en débardeur et masquée, de 3/1 tournée à C, une main posée sur sa tête, s'est arrétée devant deux hommes de grande taille, l'un en cuirassier de fantaisie, l'autre en débardeur, qui se donnent le bras.
Marie-Joseph-François Mahérault, 1873
5
Le débardeur rouge
Marie aime les belles et les bonnes choses de la vie.
Sejung Kim, 2009
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Tu verras comme j'en pince... cantate de circonstance... la Physiologie du débardeur : romance chantée au violon avec accompagnement de guitare. LOLOTTE-, prenant les pincettes dn poêle et un couteau. Et de triangle. I ARTONiH, prenant ...
7
Théâtre complet
Photis, s'approchant du débardeur. — Vous n'avez pas vu une voiture de police ? Le Débardeur. — Non. Pourtant les flics je les renifle à distance et je vous jure que j'ai du nez. Vous êtes le député Damianos, le champion ? Photis. — Oui.
Bernard Liègme, 1972
8
Ma colo d'enfer 3 - Darcy
Je veux mettre mon débardeur rouge. — J 'ai un débardeur blanc si ça t'intéresse , a proposé Patty. — Sinon, tu peux m'emprunter ça. (Sarah a présenté un tee- shirt rouge devant elle.) Il sera peut-être un peu grand, mais tu peux le rentrer ...
Katy Grant, 2013
9
La France littéraire
telligence rare, qui joint à une grande facilité d'exécution une prodigieuse et incroyable vérité de poses et d'allidudes, a découvert le Débardeur ! — Le débardeur est né d'un caprice d'artiste ; M. Gavarni, tout en laissant courir son crayon ...
10
The box: Comment le conteneur a changé le monde
épousé une fille de débardeur. Enfin, à Edimbourg, au milieu des années 1950, comme s'en rappelle le débardeur Eddie Trotter : « Personne ne décrochait de boulot comme débardeur, à part les fils, les p'tits-fils, les frangins ou même les ...
Marc Levinson, 2011

«DÉBARDEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve débardeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le débardeur noué : la solution qui donne du peps à nos basiques
Un débardeur, une paire de solaires, un jean, une jupe ou un mini short : la panoplie estivale qui marche à tous les coups me direz-vous. «Get The Look, Tem 15»
2
Leighton Meester : Ventre rond et sourire aux lèvres, elle est - Public
Elle portait un débardeur blanc et un pantalon qui ressemblait assez à un bas de pyjama noir rayé de blanc et aux pieds, l'actrice et chanteuse ... «Public.fr, Tem 15»
3
Saint-Gilles : la "success story" du château d'Or et de Gueules
C'est en débardeur et short qu'elle nous reçoit au caveau, vitrine de ses vins plutôt riches et puissants. Sans chichi, tout sourire et énergique ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Vieilles Charrues. Sept conseils pour rater son festoche - Vieilles …
... proclamiez-vous triomphalement jeudi après-midi, débarquant en short et débardeur. Le lendemain, dans la prairie humide, vous constatez ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy | The Times of Israël
Une autre chaîne de détail internationale, H&M, a subi des pertes similaires en mars 2014, lorsqu'il a vendu un débardeur graphique ... «The Times of Israël, Tem 15»
6
Voila comment transformer un vieux tee shirt en débardeur tendance !
Qui pourrait croire que ce débardeur très tendance est réalisé sans aucune couture, à base d'un vieux tee shirt trop grand ? Vous allez voir ... «Ohmymag, Tem 15»
7
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France - Gala
Il était confortablement installé dans le public à côté de sa tante Alysson dont le débardeur noir laissait voir son ventre rond. Enceinte de ... «Gala, Tem 15»
8
Qu'est devenue Tia Carrere (Sydney Fox, l'aventurière) ? (VIDEO …
Impossible de l'oublier quand elle débarquait en débardeur sur M6 ! Son meilleur souvenir ? Le tournage de plusieurs épisodes de cette série ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
9
Philippe Lucas à la rencontre des petits nageurs sigeanais …
L'homme, toujours décontracté, lunettes blanches sur le nez, débardeur jaune sur le dos, a ensuite posé aux cotés des bambins du centre aéré ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
Brooklyn Beckham, Romeo et Cruz : Trio stylé aux côtés des stars …
... célibataire après sa séparation de Tiger Woods, avait troqué sa robe rouge contre un ensemble une-pièce pantalon-petit débardeur bleu. «Pure People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Débardeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/debardeur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR