İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hasardeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HASARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hasardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASARDEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hasardeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hasardeur sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki tehlike tanımı, sonucun belirsizliğine rağmen yapılmaktadır. Dikkatli olmaya cesaret edelim. Belirsizliklere rağmen, üstlenmeyi kararlaştırmak. Belirsiz sonuçları olan bir eylemi üstlenen bir eylemde bulunmak. Açığa vurma, tehdit etme. Cesur koş

La définition de hasardeur dans le dictionnaire est entreprendre malgré l'incertitude du résultat. Oser avec circonspection. Se décider à entreprendre, malgré les incertitudes que cela comporte. Entreprendre une action dont l'issue incertaine implique un risque. Exposer, mettre en péril. Braver, courir.


Fransızca sözlükte «hasardeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASARDEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

HASARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hasard
hasardé
hasardement
hasarder
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste

HASARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hasardeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hasardeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hasardeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hasardeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hasardeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hasardeur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hasardeur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hasardeur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hasardeur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hasardeur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hasardeur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hasardeur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hasardeur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hasardeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hasardeur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hasardeur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hasardeur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hasardeur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hasardeur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hasardeur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hasardeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hasardeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hasardeur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Hasardeur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hasardeur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hasardeur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hasardeur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hasardeur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hasardeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hasardeur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hasardeur
5 milyon kişi konuşur

hasardeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASARDEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «hasardeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hasardeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hasardeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASARDEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hasardeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hasardeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hasardeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HASARDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hasardeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hasardeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Sir Humphry Davy John Davy. Avoir la kart au col (VII, 25), être dans un grand embarras. HASARD, azart. Je ne veux plus d'azart, si ce n'est aux bouteilles Pleines d'un bon piot, et boire à ses amis. (IX, 465.) HASARDEUR , amateur de jeux ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1857
2
Diables et saints: rôle des diables dans les mystères ...
Une fois inventé par Satan, le jeu de dés poursuit dans le monde l'œuvre diabolique, comme le prouve le suicide de Hannequin le Hasardeur, causé par sa malchance au jeu8: Hannequin le Hasardeur Je despite la generacion Qui en ce ...
Elyse Dupras, 2006
3
Ancien théâtre françois: collection des ouvrages dramatiques ...
Ne vueilles point estre gourmant, Joueur de dez ne hasardeur ; Ne regnye point nostre saulvenr ; Fay-moy raison comme tu doibz , Et tu auras des biens assez. Si tu n'en as , si en demande, Ainsi que raison le commande , Et bien te viendra ...
M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1854
4
Le Monde nouveau
Scheidemann a traité Ludendorff de □ hasardeur de génie >, Delbriick efface les mots < de génie » et ne conserve que « hasardeur », ajoutant que c'est, à ses yeux, un compliment, « car tout capitaine doit être jusqu'à un certain degré un ...
5
L'aveu de la defaite allemande: Les origines de l'armistice. ...
On ne peut lui reprocher d'avoir agi en hasardeur sans « conscience ni réflexion. Pendant les dures années de h guerre, il a été mon fidèle collaborateur et j'ai toujours « pris la responsabilité de ses actes. Je ne puis donc pus « admettre que ...
Germany. Reichskanzlei, 1919
6
ASPECTS DU “VORMARZ”
Imprudent et hasardeur, Adolphe Thiers veut échapper aux contradictions intérieures qui affaiblissent la Monarchie de Juillet en mobilisant, avec les souvenirs de la "grandeur" napoléonienne, un chauvinisme néo-jacobin. Il provoque ainsi la ...
Gilbert Krebs
7
Le livre de la deablerie
... 14890, tourmenter. hasardeur, 3901, 4122, joueur de dés. haste, 10814, 16339..., rôtissoire. hastrel, 11923, nuque. haultain, 1857, 1870..., majestueux. haussaire, 5731, soudard. hausser (le temps), 6490, prendre du bon temps en buvant; ...
Eloy d' Amerval, Robert Deschaux, Bernard Charrier, 1991
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui 8c celle qui hasardeur peu en **a jouant. ÇAROU.; nom propre d'une Pracvvince d'Afrique , dans laNigritie ,_ au Royaume de Follgia, «pres des rivières de Riójunc 8c d'Arveredo. ~ -ÇAROUBE , ou CAROUGE; substan»tif masculin.
Panckoucke, 1768
9
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
sieurs ans , et sy ne avoit esté jamais marrie , mais avoitsuiviles fillettes,et estoit hommicide d'ung ser- geant du chastellain , nommé Gieffrain , que il avoit occis; et sy estoit villain blasphémateur de Dieu et hasardeur. Audit an mil iiijc lxiiij , se  ...
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
10
Mémoires, publ. par Fréd., baron de Reiffenberg
sieurs ans , et sy ne avoit esté jamais marrie , mais avoitsuiviles fillettes,et estoithommicide d'ung ser- geant du chastellain , nommé Gieffrain , que il avoit occis ; et sy estoit villain blasphemateur de Dieu et hasardeur. Audit an mil iiijc lxiiij , se ...
Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.), Frédéric Auguste F.T. baron de Reiffenberg, 1823

«HASARDEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hasardeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gauche salue la tribune de Dominique de Villepin sur Gaza
Pour son collègue écologiste François de Rugy, Dominique de Villepin se laisse aller à un «parallèle hasardeur», notamment sur l'Algérie en ... «Le Figaro, Ağu 14»
2
Mohamed Khider : le parcours d'un combattant
Donc il est très hasardeur et néfaste d'omettre quelques précisions sur des sujets aussi importants. Sujet incontournables pour bien ... «Le Matin DZ, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hasardeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hasardeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z