İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trimardeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trimardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trimardeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trimardeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki serseri tanımlama dolaşırken; özellikle çiftlikten çiftliğe veya iş aramak için kasabadan diğerine geçin. Toplu yolda davranmak. Taşıyıcı.

La définition de trimardeur dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


Fransızca sözlükte «trimardeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
verdeur
verdeur

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trimardeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIMARDEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trimardeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trimardeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«trimardeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIMARDEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trimardeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trimardeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trimardeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

流浪汉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vagabundo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tramp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आवारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متشرد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бродяга
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vagabundo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trimardeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tramp
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tramp
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TRAMP
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도보 여행가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tramp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đi bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடோடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भटक्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serseri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vagabondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tramp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бродяга
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boemelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tramp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tramp
5 milyon kişi konuşur

trimardeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIMARDEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «trimardeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trimardeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trimardeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIMARDEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trimardeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trimardeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trimardeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIMARDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trimardeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trimardeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mort d'un trimardeur
Au cœur du bush australien, une vague de violence inhabituelle secoue la petite ville tranquille de Merino.
Arthur Upfield, 2008
2
Les grandes affaires criminelles du Tarn
Crimes fin de siècle Le compagnon du diable trimardeur Affaire non jugée. Instruction de l'affaire Vacher, Bourg-en-Bresse, 1 897- 1 898 ous sommes à Lacaune, plus précisément dans la rue Saint- Antoine. Quand M. Boyer sort sur son ...
Sylvain Larue, 2006
3
Ecrits sur le sable
Dans ce second volume, on trouvera pour la première fois l'ensemble de l'oeuvre de fiction d'Isabelle Eberhardt, y compris inédite, soit cinquante-sept nouvelles, quatre esquisses romanesques et son unique roman, {Trimardeur}, hélas ...
Isabelle Eberhardt, 1990
4
Histoire du trade unionisme
Il lui présente sa carte de trimardeur. Quand, après l'examen, les dates sont trouvées correctes et la distance parcourue suffisante pour donner au voyageur le droitde toucher l'allocation de six pence et d'avoir un lit, le secrétaire écrit au ...
Beatrice Webb, Sidney Webb, 1897
5
A travers
26 Trimardeur Me feriez-vous le grand plaisir De me donner une Existence ? Pourriez-vous me laisser choisir La guillotine ou la potence ? Vagabondages sans appel, J'ai bien aimé la longue route, La Voie Lactée, tours de Babel, Mais je les ...
Gilles Brecy
6
Un monde ensorcelé
Il gagna Pré-Derrey et revint avec trois municipaux qui, au lieu de faire simplement chercher le trimardeur gelé, voulaient s'assurer du fait de visu. Ces messieurs examinèrent vaguement le mort et parurent s'irriter de ce que ce vagabond se ...
Meinrad Inglin, Eugène Badoux, 1998
7
Frontières des genres
Pour mener à bien notre étude, nous puiserons dans différents textes de l' écrivaine et particulièrement Journaliers, Au pays des sables et Sud Oranais mais sans s'interdire le recours aux nouvelles ou à Trimardeur, le roman laissé inachevé.2 ...
Christiane Achour
8
Le Destin d'Isabelle Eberhardt en Alg rie: Amour, mystique, ...
Si Isabelle, en tant que personne a choisi de vivre en religion, le héros de son unique roman, Trimardeur, est un anarchiste qui emprunte beaucoup de traits à l' écrivain. Même si c'est un anarchiste doux qui se lasse du carcan de la discipline  ...
Khelifa Benamara, 2013
9
Anarchie, langue, société: L'Etna chez soi de Villiers de ...
Le trimardeur libertaire est la personnification du rêve de l'espace et des voyages : au moment où les univers s'uniformisent dans la croissance industrielle et urbaine, aux rôles assignés et prédéterminés par le travail, c'est celui qui possède ...
Paola Salerni, 2004
10
Terreur et représentation
... du « trimardeur », libertaires hors-la-loi incarnant les thèses anarchistes sur la reprise individuelle et la propagande par les faits - tels qu'on les trouve chez Georges Darien (Le Voleur, 1897) ou Georges Bonnamour (Le Trimardeur, 1894 ).
Pierre Glaudes, 1996

«TRIMARDEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trimardeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musique. L'amicale laïque invite Graeme Allwright en concert
À ce jour, il a enregistré dix-neuf albums, où sont gravées ces chansons qui nous sont si familières : Emmène-moi, Le trimardeur, Petites boîtes ... «Ouest-France, Şub 15»
2
Van Morrison (7) bouffait du trèfle par la racine
Sur l'autre face, Carrickfergus est la grande ballade typique du trimardeur si loin de son pays et tout près de passer de vie à trépas. Morrison ... «Télérama.fr, Ara 14»
3
Bordeaux : des SDF s'invitent à dormir chez les pompiers
Clochard, vagabond, errant, trimardeur, chemineau, aventurier, etc... Il est facile et réducteur de tout mettre dans la case SDF de notre ... «Sud Ouest, Eki 14»
4
Les chats au Cambodge: princes ou trimardeurs?
Chat des villes ou chat des champs ? Prince ou trimardeur ? Le Premier ministre aurait-il pu traiter l'opposition comme on traite un prince? «Mediapart, Eyl 14»
5
Un Français sur deux trie ses déchets de manière systématique
Tu me prends pour un trimardeur ???? Le 20/06/2014 à 19:21. AlerterRépondre · Avatar · eloichezede. Et le camion de ramassage qui envoie ... «Le Figaro, Haz 14»
6
"Savoir retrouver l'intelligence du singe..."
Sid-Ahmed, un journaliste devenu «trimardeur et ivrogne», se terre dans une bicoque-taudis qui «tient tant bien que mal sur un rocher, les ... «L'Expression, Nis 14»
7
Charlot a 100 ans : Nouveau cycle à la Cinémathèque Française
Charlot vagabond = Le Trimardeur = Le Vagabond de Charles Chaplin - Etats-Unis/1915/27'. Avec Charles Chaplin, Edna Purviance. > Une vie de chien de ... «Que faire à Paris, Nis 14»
8
L'EMPEREUR DU NORD De Robert Aldrich
Dans l'autre camp, le trimardeur A-N°1, sans être un modèle de bonté, est un homme vivant selon une certaine morale de conduite, encore capable de ... «Objectif Cinéma, Şub 14»
9
Carmaux. L'Union de la Gauche en ordre de marche
La locomotive du futur conduite par le trimardeur, « vagabond de la politique locale » la nomme esprit, au sens propre du terme où l'on parle ... «LaDépêche.fr, Oca 14»
10
Pont-sur-Sambre : un réseau au service d'un tourisme culturel dans …
Parce que Robert Louis Stevenson n'était pas un trimardeur simplement singulier, ou un aventurier dilettante, c'était un citoyen du monde, ... «La Voix du Nord, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trimardeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trimardeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z