İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dédaignable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dédaignable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dédaignable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dédaignable sözcüğünün tanımı

Dezavantajlı sözlüğün tanımı, gurur, gurur veya haysiyetin dışında dikkat veya ilgisiz bir şey veya birisini düşünmektir.

La définition de dédaignable dans le dictionnaire est considérer quelque chose ou quelqu'un, par orgueil, par fierté ou par dignité, comme indigne d'attention ou d'intérêt.


Fransızca sözlükte «dédaignable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cuver
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédaigneux
dédain
dédale
dédaléen
dedans
dédicace
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dédaignable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉDAIGNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dédaignable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dédaignable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉDAIGNABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «dédaignable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde dédaignable sözcüğünün zıt anlamlıları

«dédaignable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉDAIGNABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dédaignable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dédaignable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dédaignable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

dédaignable
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dédaignable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dédaignable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

dédaignable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

dédaignable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

dédaignable
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dédaignable
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dédaignable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dédaignable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dédaignable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dédaignable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dédaignable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dédaignable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dédaignable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dédaignable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dédaignable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dédaignable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dédaignable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dédaignable
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dédaignable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

dédaignable
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dédaignable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

dédaignable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dédaignable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dédaignable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dédaignable
5 milyon kişi konuşur

dédaignable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉDAIGNABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «dédaignable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dédaignable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dédaignable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉDAIGNABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dédaignable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dédaignable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dédaignable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉDAIGNABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dédaignable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dédaignable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Entre plusieurs rl-'gne l'envie , Chacun aguette en jalousie L'un l'autre pour se llécruclier. DÉDAIGNABLE, adj. « La moins dédaignable condition de gens 1110 semble estrc celle qui par simplefififl ' tient le dernier rang. r» mesurons' ' liv.n, c.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
Cela n'est pas dédaignable, lliat il not to be disdained. DÉDAIGNER, ». a. rég. lèreconj., to disdain; to s=om. Dédaignez-vous mes services f do you disdain — sooni — my services ? Je dédaigne de lui en parler, I disdain to speak — speaking ...
John Charles Tarver, 1853
3
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
Condition dédaignable. La vie n'est pat dédaignable tant que l'on peut être utile à l'humanité. ni 1) iicm 11, v. a. (du lat. dedignari, même sens). Marquer du dédain, mépriser avec hauteur, en parlant des personnes et des choses. Dédaigner ...
Maurice La Châtre, 1853
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Düdaigriable, adj. des 2%; qui, ce qui peut être, doit élrc, mérite être dédaigné Z un si petit profil était polir lui dédaignable. a Déduigneur, s. m., f. se,' celui, celle qui dédaigne, qui porte du mépris aux personnes, aux choses. Dédaigizisnze, s.
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Ce sont trois tranches atteignant chacune environ 500 exemples (aliter - amas; dédaignable - défendre', trois - Iroubleur). J'ai fait deux autres sondages de la même importance à titre de contrôle. Le premier (aoûteron - apprêt) confirme les  ...
‎1991
6
Bibliothèque universelle des dames: Morale
... autant qu'il est en eux , ignorer & fiiir, comme chose de qualité ennuyeuse & dédaignable j mais je la connois autre , & la trouve , & prisable , & commode , voire en son dernier décours , où je la tiens j & nous l'a nature mise en main , garnie ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1788
7
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
... ceux qui les nourrissaient avec du maïs franc de droit d'octroi faisaient alors des économies47. En outre, le Conseil municipal estimait que l'impôt sur le maïs devait rapporter la somme modique, non dédaignable cependant, de 300.000 fr.
8
OEuvres littéraires de M. A. Jay
Antoine Jay. tile, — poignant, etc. Que de mots energiques il a créés, que l' antipathie des écrivains de Port-Royal pour ses écrits no us a peut-être empêchés d'adopter! Tels sont improvidence, — invigilance, préordonnance, — dédaignable, ...
Antoine Jay, 1831
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Entre plusieurs règne l'envie , Chacun aguette en jalousie L'un l'autre pour se déenscher. DÉDAIGNABLE , adj. « La moins dédaiqnable condition de gens me semble estre celle qui par simplesse tient le dernier rang. » moktaighie, liv. 11 , c.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
La Grande Poubelle: Journal d'un ancien détenu politique en ...
... son « irresponsabilité », son « incompétence ». A-t-il oublié d'autres adjectifs plus dis qualificatifs ou plus péjoratifs ? Est-ce qu'il existe plus innommable, détestable, abject, ignoble, dédaignable, indigne, infâme, que ce directeur ?
Smaïl Medjeber, 2011

«DÉDAIGNABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dédaignable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pacifiste encadavarisé ou Mélenchon vu au travers du prisme de …
... le guide du Front de gauche », qui « crache sur un cadavre dédaignable : à devoir forcément périr, Nemtsov n'est logiquement plus ». Mais ... «Le Club de Mediapart, Nis 15»
2
Jean-Luc Mélenchon joue à saute-lapin des neiges
... le guide du Front de gauche crache sur un cadavre dédaignable : à devoir forcément périr, le lapin des neiges n'est logiquement plus. «Le Club de Mediapart, Mar 15»
3
Jean-Luc Mélenchon joue à saute-cadavre
... avoir péri » –, le guide du Front de gauche crache sur un cadavre dédaignable : à devoir forcément périr, Nemtsov n'est logiquement plus. «Mediapart, Mar 15»
4
Le Galaxy Alpha de Samsung
... il a un très beau design et l'autonomie de sa batterie n'est pas dédaignable. Par contre, la définition de son écran et les menus qui semblent ... «Branchez-vous, Kas 14»
5
ACTIONS: L'Ebola contamine les marchés financiers
... la propagation de la fièvre hémorragique ne semble guère dédaignable, ses résultats dépendent en grande partie de la réaction du public. «Zonebourse.com, Eki 14»
6
Les femmes n'aiment pas les hommes qui boivent
Rien n'est dédaignable pour Chabeuf dans les relations et l'entourage de Clémence. Il fait de tous les équilibres sains des occasions de faire ... «CritiquesLibres.com, Oca 14»
7
Carcassonne. Mathieu Cidre : de la cage au perchoir
En retour, les espoirs concernés occupent des postes de surveillant, un apport non dédaignable pour certains. Comme on peut le voir, ... «LaDépêche.fr, Eki 13»
8
Verdun-en-Lauragais. Circulation dans le village
Notre village, toutes les nuits, subit une pollution sonore non dédaignable d'allées et venues de véhicules gênant les habitants. Arrivant sur la ... «LaDépêche.fr, Ağu 13»
9
Femmes algériennes, ces "idiotes utiles"
Ventre honorable s'il est fertile de fils, lesquels augmentent les chances qu'aura la famille de ne pas mourir de faim. Ventre dédaignable s'il ne ... «Le Matin DZ, Mar 13»
10
Verdun-en-Lauragais. Épicier en colère
En trouvant une source de revenu complémentaire au village de vacances, certes à mi-temps, mais non dédaignable, en complément avec ... «LaDépêche.fr, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dédaignable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dedaignable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z