DONNÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte donnée sözcüğünün tanımı
Sözlükteki verilerin tanımı, bir sorunun ifadesinde bilinmekte ve çözümü bulmaya yarayan miktardır. Akıl yürütme, inceleme veya araştırma için temel olarak bilinen ve kabul gören şey. bilgilerin analiz edilmesine ve / veya otomatik olarak aranmasına izin vermek için bir makineye kaydedilen endikasyon seti.
FRANSIZCA DİLİNDEN «DONNÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
donnée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Fuis les honneurs et l’honneur te suivra : convoite la mort et la vie te sera donnée.
La parole a été donnée à l’homme pour déguiser sa pensée.
La raison est donnée à l’homme pour lui faire reconnaître qu’elle ne sert à rien.
Là où la légèreté nous est donnée, la gravité ne manque pas.
La parole n'a pas été donnée à l'homme : il l'a prise.
L'invention scientifique réside dans la création d'une hypothèse heureuse et féconde ; elle est donnée par le génie même du savant qui l'a créée.
Tout homme reçoit deux sortes d'éducation : l'une qui lui est donnée par les autres, et l'autre, beaucoup plus importante, qu'il se donne à lui-même.
L'amour est plus précieux que la vie ; l'honneur plus que l'argent :
Mais plus précieux que tous deux, la parole donnée.
Le mariage est le sacrement de la justice, le mystère vivant de l'harmonie universelle, la forme donnée par la nature même à la religion du genre humain.
Si Dieu, quand il forma l'homme, avait éprouvé que la femme fût mal, il ne l'eût point donnée à l'homme pour compagne.
«DONNÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
donnée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
donnée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Identité aban-donnée: Essai sur la phénoménologie de la ...
L'identité aban-donnée exige d'être reconnue comme en faisant partie pour être comme tout le monde, un organe mondain, une invasion anonyme.
2
Ordonnance de Louis XIV donnée 1681 Servant de reglement sur ...
3 o ì>« Droits tPAltri VII. Maintenons lei Pêcheurs de nos Villes* Côtes de
Normandie, dansì'exem- p tien de nos Droits d'abord du Poisson de mer , srais ,
sec & salé , procédant de leur pêcl^e, à la charge néanmoins d'en saire îcur ...
3
L'exécution capitale: une mort donnée en spectacle, XVIe-XXe ...
Plus de vingt ans après son abolition en France, les questions posées par l'application de la peine de mort sont réexaminées ici à travers quinze études historiques.
Régis Bertrand, Anne Carol,
2003
4
Lettres patentes de Monseigneur Don Iehan d'Austrice, ..., ...
LETTRES PATENTES DE MONSEIGNEVR Í Don ïchan d'Auftrice,Cheualier de l'
Ordre de la Toy- ! fon cf of,Lîëuténât,Gouuerneur,&r Capitaine general, I
contenant la charge donnée par ia Mafte. au Baron de \ Selles gentilhomme de fa
...
5
L'idée du sacerdoce et du sacrifice de Jésus-Christ, donnée ...
ties, dont l'une étoit donnée au feu, & II. Part. c'étoit comme la part de Dieu, par la
- ChapOIL quelle il communioit, pour ainfi dire, à la victime en la maniere qu'on l'
a expliqué. La feconde étoit donnée au Prêtre > & la troiiiéme au peuple.
6
Declaration du roi donnée à Versailles le 6. Decembre 1754
France. DU RO I Bonnée à Verfailles le 6 Décembre VJS4*- . OUÏS, par la grâce
de Dieti , Roi. et France bi de Navarre : A tous ceux qu ces préfentes Lettres
verront ; S A L U 1 Nous avons été informés qu'il vaquoi une Chaire de Profeffeur
en ...
7
De la direction donnée à l'enseignement dans les ...
discours prononcé le 28. Febr. 1823, dans l'assemblée solennelle de l'Université
Impériale de Saint-Petersbourg Antoine Jeudy Dugour. SUR LA DIRECTION
DONNÉE A L'ENSEIGNEMENT DANS LES UNIVERSITÉS. Messieurs, Le grand
...
Antoine Jeudy Dugour,
1823
8
Lettres d'une amie à son amie, pendant la mission donnée à ...
D'UNE AMIE A SON AMIE, PENDANT LA MISSION DONNÉE A BILLOM, PAR
MM. LES MISSIONNAIRES DU DIOCÈSE DE CLEHMONT-FERRAND. LETTRE I
». Billom , 17 novembre. Avant vous , ma chère amie , nous avons le bonheur de
...
9
Declaration du roy donnée à Versailles le 10 may 1728 ...
registrée en Parlement. ctoîc pas encore assez claire & assez précise pour
mettre la Justice en droit &C en état de les condamner. A CES CAUSES Sc
autres à ce Nous mouvans , de Favis de nôtre Conseil & de Nôtre certaine
Science, pleine ...
10
Remarques critiques sur la nouvelle édition du dictionnaire ...
REMARQUES C R I T I QJJ E S SUR LA NOUVELLE EDITION D U
DICTIONNAIRE HISTORIQUE M O R E R Y, Donnée en 1704. A C T O R. Onfieur
Bay le avoit déjà reproché à Mr Morery d'avoir changé ce mot eneeluy àîA^îorius.
Cette faute ...
Anthelme Tricaud, Alexis Gaudin,
1706
«DONNÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
donnée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Des milliers de scouts évacués à Strasbourg à cause d'orages
L'alerte a été donnée samedi vers 2 heures du matin quand de violents orages, accompagnés de rafales de vents, ont touché la capitale ... «Le Monde, Tem 15»
Bordeaux : le cuistot d'un paquebot en escale se pend dans sa cabine
L'alerte a été donnée par les autorités du navire aux alentours de 10 heures ce matin. L'homme a laissé un mot d'adieu, a précisé une source ... «Le Parisien, Tem 15»
ABP : Anne de Bretagne. La pièce "Duchesse en sabots" donnée à l …
donnée au théâtre de l'Odéon à l'automne 1942 et probablement aussi en 1943, on trouve le Recueil factice (terme de bibliothéconomie) de ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
NÎMES Feria des vendanges : Une large place est donnée aux …
Une large place est donnée aux toreros venus de l'autre monde. Andrès Roca-Rey surnommé le “Prince des Andes” novillero péruvien recevra ... «Objectif Gard, Tem 15»
Céline Dion donnée morte sur les réseaux sociaux, la chanteuse est …
Ces derniers jours la chanteuse a été victime d'une blague de mauvais goût. Des rumeurs évoquant sa mort ont circulé sur internet. «Télé Star, Tem 15»
IMBRUVICA®?(ibrutinib) de Janssen reçoit une autre approbation …
(ibrutinib) de Janssen reçoit une autre approbation donnée par la Commission européenne pour le traitement de la macroglobulinémie de ... «LeLézard.com, Tem 15»
Méricourt : pour transformer les quartiers, la parole est donnée aux …
Pour améliorer la vie d'un quartier, quoi de mieux que de consulter ceux qui y vivent ? C'est dans cette idée que des conseils citoyens viennent ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
Manifestation annuelle du Technion France: #applyingbigdata2015 …
Le prochain colloque scientifique annuel du Technion France, 'Applying BIG DATA', vers l'économie de la donnée se tiendra le lundi 14 ... «The Times of Israël, Tem 15»
OpenDataSoft: «La valeur d'une donnée est souvent produite par un …
«Les entreprises voient le potentiel qu'il y a dans les données, mais ne savent pas exactement qu'en faire», explique à Frenchweb Jean-Marc ... «Frenchweb.fr, Tem 15»
Williams justifie la consigne donnée à Bottas
Valtteri Bottas confiait hier ne pas avoir apprécié la consigne qui lui avait été donnée par son équipe en début de course à Silverstone. «Yahoo Sport, Tem 15»