İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "embole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMBOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

embole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «embole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

damar tıkanıklığı

Embolie

Bir emboli, materyalin kan dolaşımına bırakılmasıdır. Risk, periferik veya pulmoner arterin tıkanmasına neden olarak iskemiye neden olur. Bu iskemi koltuğuna ulaşan vasküler ağa göre değişir. Dilden istismar ederek, pulmoner emboli, "emboli" olarak adlandırılır çünkü pıhtının çoğunluğu damarlarda oluşur ve kalpten geçerek pulmoner arterlere geçer. Terim Rudolf Virchow tarafından tanıtıldı. Une embolie est le largage de matériel dans la circulation sanguine. Le risque est l'obstruction d'une artère périphérique ou pulmonaire provoquant une ischémie. Le siège de cette ischémie varie en fonction du réseau vasculaire atteint. Par abus de langage, l'embolie pulmonaire est nommée « embolie » car la majorité des caillots se forment dans les veines et se déplacent, après être passés par le cœur, jusqu'aux artères pulmonaires. Le terme a été introduit par Rudolf Virchow.

Fransızca sözlükte embole sözcüğünün tanımı

Sözlükte embolun tanımı, emboli oluşturan katı, sıvı veya gaz halindeki yabancı cisimciklerdir.

La définition de embole dans le dictionnaire est corps étranger de nature solide, liquide ou gazeuse qui provoque l'embolie.

Fransızca sözlükte «embole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

EMBOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

embobiner
embocher
emboire
emboiser
emboîtage
emboîté
emboîtement
emboîter
emboîteuse-juteuse
emboîture
embolie
embolique
embolisme
embolus
embondieuser
embonpoint
embordurer
embossage
embosser
embossure

EMBOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde embole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile embole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «embole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

栓子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embolia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

embolus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एम्बोलुस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эмбол
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

embolus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধমনীরোধী রক্তপিণ্ড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

embole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

embolus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Embolie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

塞栓
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

색전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

embolus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

embolus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தக்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रक्त प्रवाहाबरोबर सरकणारा पदार्थ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

emboli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

embolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

емболії
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

embolii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

embolus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

embolus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

embolus
5 milyon kişi konuşur

embole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «embole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «embole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «embole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

embole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

embole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éléments de pathologie chirurgicale générale
pelé embole, et la première conséquence qui en résulte est l'anémie de la portion de poumon qui reçoit l'artère obstruée. Cependant cette anémie locale, l' ischémie de Virchow, ne dure en général pas très-longtemps, le sang se jette des ...
Theodor Billroth, 1868
2
Etude critique de l'embolie dans les vaisseaux veineux et ...
Phénomènes provoqués par l'embole à l'intérieur des vaisseaux. — Coagulations secondaires. — Enkystement de la concrétion. — Disparition de l' embole et rétablissement du courant sanguin. — Action commune indirecte des emboles.
Louis Emile Bertin, 1869
3
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
LA THROMBOSE L'EMBOLIE L'embolie est l'obstruction soudaine d'un vaisseau sanguin par un embole, c'est-à-dire un corps de nature diverse véhiculé par la circulation sanguine. L'embolie touche le plus souvent une artère et empêche ...
‎2010
4
Histoire du Commerce ... des Anciens
C'eft celle que les Romains appellent Sacra embole , & f elix embole. Il faut diftinguer cette Embole de лгуюУл ipÇtù, que Hefychius cite d'Euripide , & qu'il explique , non-feulement des mêmes marchandées , mais encore de toutes celles que ...
Pierre Daniel Huet, 1716
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'embolectomie par cathéter transveineux est une technique qui consiste à introduire un cathéter muni d'une ventouse par voie transveineuse dans l'artère pulmonaire atteinte, puis à appliquer une succion pour aspirer l'embole dans la ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Anatomie pathologique:
Thrombo-embolie : embole pulmonaire (l'G) Lorsque des fragments de thrombus se détachent de leur site de formation, ils circulent dans le courant sanguin ( veineux ou artériel, selon leur point d'origine) et sont appelés emboles.
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
7
Histoire du Commerce et de la Navigation des Anciens. By P. ...
C'ell: celle que les Romains ap— pellent Sam embole, 8c Pelix embole. Il faut difiinguer cette Embole de dryuaflr'a Ëy.ËsAir, que Hefychius cite d'Euripide, & qu 'il explique, non-(culement des mêmes marchandifes , mais encore de toutes ...
Pierre Daniel HUET (Bishop of Avranches.), 1716
8
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
L'embole crée une obstruction mécanique et la réponse pulmonaire intervient dans les différences de tableau clinique, comme dans la classique embolie fibrinocruorique. Les accidents majeurs sont la conséquence du dysfonctionnement du ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
9
Histoire du commerce et de la navigation des anciens. Par m. ...
C'est celle que les Romains appellent sacra embole, 6c felix embole. Il saut dislin — ,guet cette embole de dry-”Tia êHCóÀn' , que Hesychius cite d'EUYipide , 8c qu'il explique, non seulement des mêmes marchandises , mais encore de toutes  ...
Pierre Daniel Huet, 1763
10
Traduction complète des odes de Pindare: en regard du texte ...
Embole. Embole signifie en grec , pre- montoire , et le bec ou la proue d'un navire. Le scoliaste grec dit que la Lycie était l'embole de l'Asie. Près et en face de Rhode, est la Lycie, où était une petite ville appelée successivement Arycande ...
Pindar, René Tourlet, 1818

«EMBOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santé : Création prochaine de quatre nouvelles unités de prise en …
Une embolectomie est l'ablation chirurgicale d'un embole dans un vaisseau sanguin. Une embolie est quelque chose d'étranger qui circule ... «El Moudjahid, Haz 15»
2
Juxtaposition contextuelle Ravages d'Alan Lake (Québec)
Avec l'entrée en studio un questionnement s'est imposé d'embole, ce n'est pas évident de passer d'un contexte en nature marqué par des ... «Dfdanse, Nis 15»
3
Breel Embolo dit non aux Lions Indomptables
Breel-Donald Embole découvert cette saison en Ligue des champions avec le FC Bâle a scellé son avenir international. Le jeune attaquant de ... «Cameroonvoice, Ara 14»
4
Difficulté de sevrage de la circulation extracorporelle : à quoi faut-il …
L'embole tumoral de consistance tissulaire intéressait l'ostium coronaire gauche, bas situé en décubitus dorsal, contrairement à l'embolie ... «Cardiologie Pratique, Eki 14»
5
Toute la vérité sur : «le psoas, muscle poubelle»
... métastases rénales migrent par le système veineux, que les cellules tumorales ne traversent pas la lame basale mais se développent par embole vasculaire. «kinesport, Mar 14»
6
L'embolie pulmonaire expliquée en vidéo
Le caillot logé, appelé embole pulmonaire, peut compromettre le flux sanguin vers les poumons, entraînant un essoufflement, des ... «E-santé, Nis 13»
7
Chirurgie des enfants : LE CHU GABRIEL TOURE A FAIT SES …
Cette interruption brutale et permanente de la circulation peut être due à un embole ou à une thrombose . C'est ce qu'on appelle une ischémie ... «Mali Actualités, Mar 13»
8
Pilules contraceptives: quels sont les signes (symptômes) d'effets …
... veineuse des membres inférieurs est liée au fait que le caillot peut se détacher de la paroi de la veine (le caillot s'appelle alors un embole ). «PsychoMédia, Ara 12»
9
JOJ-Singapour 2010: les Congolais jouent à l'escrime lundi
L'Athlétisme, discipline mère des Jeux démarre déjà ce lundi. Le congolais Embole Mokule entre en piste aux 400 mètres le mercredi 18 août. «Radio Okapi, Ağu 10»
10
Maladies cardiovasculaires : Des opérations du cœur en série à …
Elle recherche un obstacle à l'écoulement du sang à cause d'un rétrécissement (athérome) ou d'un caillot (embole). Elle précise le nombre, le siège et le type ... «Cameroon-info.net, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Embole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/embole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z