İndir uygulaması
educalingo
embrayage

Fransızca sözlükte "embrayage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

embrayage


EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

debriyaj

Debriyaj, bir motor mili ile diğer bir alıcı arasında geçici bir bağlantı cihazıdır. Yapışma yoluyla iletimi sayesinde, kavramanın kademeli olarak yüklenmesine imkan tanıyan şanzımanlar, şanzıman elemanlarının kopmasına veya motorun durdurulmasına neden olabilir. bir ısı motoru. Debriyaj, termal motorlu araçlarda, araç dururken bile çalışmaya devam etmesi gerekir. Ayrıştırma da vites değiştirmeyi kolaylaştırır. Böylece debriyaj, transmisyon zincirinde yerini, motor ve şanzıman arasında bulur; burada ayrıca iletilecek tork en azdır. Çoğunlukla volvana, büyük çaplı bir monodisk veya bidisk sisteminin kullanılmasına izin verilen arabalar veya kamyonlar üzerinde bağlanır. Yağlı banyoda veya santrifüj tamburunda, çok diskli motosikleler veya sikloslar üzerinde krank milinin sonunda yer alır.

Fransızca sözlükte embrayage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki debriyajın tanımı, etkileşimde bulunmaktır. Etkileşim mekanizması.

EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balayage · broyage · convoyage · déblayage · débrayage · délayage · enrayage · essayage · essuyage · faux-monnayage · frayage · monnayage · métayage · nettoyage · quayage · rayage · remblayage · rembrayage · rentrayage · voyage

EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

embranchement · embrancher · embrasé · embrasement · embraser · embrassade · embrassant · embrasse · embrassé · embrassement · embrasser · embrasseur · embrasseuse · embrasure · embrayer · embrener · embrèvement · embrever · embréver · embrigadement

EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age · aloyage · avoyage · carroyage · corroyage · damage · fossoyage · foudroyage · hongroyage · image · langueyage · louvoyage · mareyage · message · mésoyage · page · passage · ressuyage · self-broyage · stage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde embrayage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embrayage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBRAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile embrayage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embrayage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «embrayage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

离合器
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embrague
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clutch
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्लच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القابض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сцепление
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

embreagem
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছোঁ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

embrayage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

klac
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kupplung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

クラッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

클러치
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

genggaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chân
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிளட்ச்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घट्ट पकड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

debriyaj
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frizione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sprzęgło
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зчеплення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ambreiaj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμπλέκτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koppelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

koppling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kløtsj
5 milyon kişi konuşur

embrayage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBRAYAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

embrayage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embrayage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embrayage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBRAYAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

embrayage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embrayage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... dent /; embrayage m ; griffe / clutch bevel: cône d'accouplement, clutch box: embrayage à dents, clutch brake: frein sur l'embrayage, clutch casing: douille d' embrayage, clutch cône: cône d'embrayage, clutch coupling box: accouplement par ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Conception des machines: principes et applications. ...
Après la synchronisation, l'embrayage se refroidit. On distingue deux cas: • la chaleur ne sort de l'embrayage que par sa surface extérieure apparente tant que les éléments sont serrés; • la chaleur peut encore s'évacuer par les surfaces de ...
Georges Spinnler, 1998
3
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
On étudie un motoréducteur muni d'un dispositif d'embrayage-frein. La partie électrique de l'embrayage-frein (schéma ci-contre) comprend un électroaimant commandant l'embrayage et un circuit de décharge monté en parallèle sur la bobine ...
Albert Terras, 2003
4
Précis de physique et électricité appliquées en productique
204 Dispositif embrayage-frein (d'après BTS CPI) On étudie un motoréducteur muni d'un dispositif d'embrayage-frein. La partie électrique de l'embrayage-frein ( schéma ci-contre) comprend un électro-aimant commandant l'embrayage et un ...
Albert Terras, 2004
5
Dictionnaire du pétrole ...
... dent/; embrayage m ; griffe/, clutch bevel: cône d'accouplement, clutch box: embrayage à dents, clutch brake: frein sur l'embrayage, clutch casing: douille d' embrayage, clutch cône: cône d'embrayage, clutch coupling box: accouplement par ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
La sémiotique du texte: Du discontinu au continu
Ainsi défini, l'embrayage est régi par deux principes : l'absence de subjectivité et sa dépendance du débrayage ; ces deux principes sont la conséquence directe de l'imp0ssibilité d'atteindre le sujet de l'énonciation. Se pose alors la question ...
Driss Ablali, 2003
7
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
Une variante du principe double effet, avec l'embrayage double permet l' indépendance totale. Il comprend deux cloches superposées à cônes droits. La première, commandée par pédale commande la boîte de vitesses. La seconde ...
Jean Renaud, 2003
8
Le vignole des mécaniciens essai sur la construction des ...
MÉCANISMES D'EMBRAYAGE. — Manchons à grilTes 170 Embrayage simple de transmission . 170 Manchons à grilles sur engrenage . . 172 Embrayages sur roues folles 173 Embrayage des cylindres d'un métier selï-acting 174 ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1863
9
Abstracts of agricultural tractor tests according to OECD ...
Embrayage Les indications portées sur la fiche résumée correspondent à l' ensemble des organes d'accouplement moteur-transmissions, qu'il s'agisse des transmissions vers la prise de force ou vers les organes de roulement.
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), 2000
10
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Traduction d'un concept d'abord formulé en anglais, la notion d'« embrayage » ( et corrélativement d'« embrayeur ») est une nouvelle venue dans le paysage de la grammaire française. Elle s'y est imposée comme une manière essentielle de  ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck

«EMBRAYAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embrayage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1993, victime de problèmes d'embrayage, Alain Prost perd le bénéfice de sa pole position. Rétrogradé en 22eposition, le pilote français ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
2
MXUS : Webb et Dungey à Millville - motorevue.com
Le pilote KTM tombe et ne pourra revenir que 8e, alors que Jeremy Martin termine troisème, sans embrayage ! 7 nouveaux points de perdus pour l'officiel KTM. «Moto Verte, Tem 15»
3
Gaillefontaine. Les belles carlingues : une passion de 30 ans pour …
On doit travailler sur les freins et l'embrayage. J'ai dû refaire deux fois la peinture. Lors d'une foire à tout quelqu'un l'a abîmée et est parti sans ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Tem 15»
4
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ?
“Lors de ces tours, on teste l'embrayage pour trouver le point de friction [à partir duquel la voiture avance, nldr] et informer l'équipe sur les ... «Yahoo Sport, Tem 15»
5
Rachat stratégique dans les boîtes de vitesses, Automobile
... achète ses nouvelles boîtes automatiques au japonais Aisin et réfléchit à sa stratégie sur ses futures boîtes à double embrayage. «Les Échos, Tem 15»
6
Le Garage du rock # 1 : quand les Beach Boys faisaient vrombir les …
Les paroles détaillent son « flat head mill » (son « moulin » dont le cylindre est aplati dans sa partie supérieure), son « embrayage de ... «Le Monde, Tem 15»
7
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
En revanche, content de ne pas avoir de boîte à double embrayage entre les mains. L'étagement de la boîte manuelle est long, mais le ... «Turbo.fr, Tem 15»
8
Peugeot 308 GT : Prix, date de sortie, fiche technique
Si la Golf a choisi une boîte à double embrayage, la Française ne propose qu'une boîte manuelle six vitesses à son conducteur. Les rapports ... «Gentside, Tem 15»
9
Hamilton : Nous verrons beaucoup de mauvais départs
... toute aide de la part de leur équipe au moment du départ, et on pourrait voir certains patiner, endommager leur embrayage ou même caler. «Nextgen-Auto.com, Tem 15»
10
Volkswagen investit dans les motorisations alternatives
... de 400 Nm. Avec sa boîte à double embrayage DSG à six rapports, la Passat GTE abat le 0 à 100 km/h en 7,4 secondes, 7,6 pour le break. «Auto Infos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Embrayage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/embrayage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR