İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enclouure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENCLOUURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enclouure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enclouure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enclouure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çimdik tanımı bir çiviyi bir şeye sürüklüyor.

La définition de enclouure dans le dictionnaire est enfoncer un clou dans une chose.


Fransızca sözlükte «enclouure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
nouure
nouure
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclume
encoche

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acupuncture
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
meilleure
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enclouure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENCLOUURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enclouure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enclouure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«enclouure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCLOUURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enclouure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enclouure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enclouure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

enclouure
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enclouure
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

enclouure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

enclouure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

enclouure
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

enclouure
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enclouure
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

enclouure
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enclouure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

enclouure
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

enclouure
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

enclouure
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

enclouure
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

enclouure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

enclouure
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

enclouure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

enclouure
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

enclouure
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

enclouure
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

enclouure
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

enclouure
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

enclouure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

enclouure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

enclouure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enclouure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

enclouure
5 milyon kişi konuşur

enclouure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCLOUURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «enclouure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enclouure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enclouure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCLOUURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enclouure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enclouure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enclouure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCLOUURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enclouure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enclouure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
L'enclouure est une plaie faite au pied du cheval , lorsque le maréchal , au lieu de faire traverser la corne du pied aux clous destinés à faire tenir le fer , les enfonce au contraire dans la chair vive. L'enclouure ne diffère de la piqûre qu'en ce ...
François Rozier, 1809
2
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
On reconnaît l'enclouure lorsqu'en déferrant l'animal témoigne beaucoup de douleur, et qu'en tirant les clous on voit la matière sortir du côté de la sole et du côté du rivet; on en a une plus grande certitude quand on voit sortir le pus de la ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
3
Manuel d'hippiatrique...
Philippe Etiènne Lafosse. L'enclouurc fimple , eft celle où il n'j a que la chair de piquée , ou l'os, ou une madere ibuffiée au poil. L'enclouure fera grave , fi le pus , après avoir long - remps séjourné dans le pied , a carié l'os , ou fi , apres avoir ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1787
4
Guide du maréchal, ouvrage contenant une connaissance exacte ...
Cause de l'enclouure. L'enclouure ne diffère de la piqûre que parce que dans celle-ci on retire sur-le-champ le clou, au lieu que dans l'enclouure on le laisse; ainsi les causes de l'enclouure sont les mêmes que celles de la piqûre. Pronostic .
Lafosse, 1842
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
M. T. ENCLORRÉ. ( voy. CLos, CLOTURF. , HAIE ). ENCLOUURE , MÉDECINE VÉTÊR1NA1nn.L'enclouure eli une plaie faite au pied du cheval, lorfque le maréchal , au lieu de faire traverl'er la corne du pied aux clous deliinés à - faire tenir ...
François Rozier, Bonafous, 1786
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENCLOUURE. s. f. Le mal, l'incommodité d'un cheval encloué. Cette enclouure est dangereuse. Ce cheval est boiteux d" une enclouure. Il n'est pas encore bien guéri de son enclouure. Il signifie figurément et familièrement, Empêchement, ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
... tels qu'aux glandes parotides , maxillaires , sublinguales, en dedans de la cuisse ,~ pro-the le four— reau, au toupet, à la suite de la maladie de la taupe, au garot , sur les reins , au poitrail , aux pieds , à la suite de l'enclouure d'un clou de  ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1796
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
L'enclouure ne diffère de la piqûre qu'en ce que dans la première le maréchal enfonce le clou dans le pied , et que dans l'autre il le retire sur-le-champ , de façon que l'on peut dire que l'ùn et l'autre de ces accidens reconnaissent les mêmes ...
André Thouin, Institut de France, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Cet accident survient àla suite d'une Inflammation occasionnée par une enclouure , ou un coup donné sur la muraille , 8re. Quant au traitement ( Voyez ENCLOUURE. M. T. . SOU'FRE. Substance d'un jaune sspâle Cllronne'.d'u ne odeur ...
François Rozier, Marchand, 1801
10
Dictionnaire de l'académie française
Encloué , ée. participe. ËNCLOUURE. s. f. Lemal,l'incommoditéd'un cheval encloué. Cette enclouure e/l dangereuse. Ve cheval ejl boiteux a" une enclouure, II nefl pas encore bien guéri de son enclouure. II signifie figurément, Empêchement, ...

«ENCLOUURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enclouure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un Championnat du monde de mots croisés, rêve fou d'un …
... retrouvera "axolotl" (un amphibien originaire du Mexique), "smorzando" (un terme musical) ou "enclouure" (blessure spécifique d'un cheval), ... «LaDépêche.fr, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enclouure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enclouure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z