İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enrobage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENROBAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enrobage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROBAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENROBAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enrobage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enrobage

tabaka

Enrobage

Kaplama, herhangi bir şekle sahip baz ürünün yüzeyine belirli bir özellik kazandırmak için bir sıvı veya toz tabaka uygulamak için endüstriyel bir işlemdir. Yüzey düz olduğunda, buna kaplama denir. Kaplama özellikle metalürjik, kimyasal, para-kimyasal, ilaç ve tarım-gıda sektörlerinde kullanılmaktadır. Bazen "eşdeğer" terimi kullanılır. L'enrobage est un procédé industriel consistant à appliquer une couche de liquide ou de poudre sur la surface d'un produit de base de forme quelconque afin de lui conférer des propriétés particulières. Lorsque le substrat est de forme plane, on parle plutôt d'enduction. L'enrobage est notamment utilisé dans les secteurs métallurgique, chimique, parachimique, pharmaceutique et agroalimentaire. On utilise parfois le terme anglais équivalent coating.

Fransızca sözlükte enrobage sözcüğünün tanımı

Gömme sözlüğüne tanımı, yerleştirme eylemidir veya p. Meton. ne kat eder

La définition de enrobage dans le dictionnaire est action d'enrober ou p. méton. ce qui enrobe.

Fransızca sözlükte «enrobage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENROBAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

ENROBAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enrichissement
enrobement
enrober
enrochement
enrocher
enrô
enrôlement
enrôler
enrosser
enro
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement
enrouler
enrouleur
enrouleuse

ENROBAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enrobage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enrobage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENROBAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enrobage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enrobage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enrobage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

涂料
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

revestimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोटिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طلية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

покрытие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

revestimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লেপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enrobage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

salutan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コーティング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

코팅
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nutupi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sơn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூச்சு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लेप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tabaka
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rivestimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powłoka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

покриття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înveliș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επένδυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

laag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beläggning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

belegget
5 milyon kişi konuşur

enrobage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENROBAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «enrobage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enrobage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enrobage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENROBAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enrobage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enrobage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enrobage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENROBAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enrobage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enrobage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
La norme DlN 1045 - 1"' partie impose des valeurs minimales d'enrobage cnm [ mm] en fonction des classes d'exposition relatives à la corrosion des aciers d' armature. Pour assurer le respect de cet enrobage minimal lors de l'execution au  ...
‎2006
2
Pharmacie galénique BP
Intérêt de l'enrobage • rendre l'administration plus facile en cas d'odeur ou de saveur désagréable ; • protéger les principes actifs contre la lumière, l'eau, l' oxydation... ; • protéger les comprimés contre les chocs, l'effritement ; • modifier la  ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
3
Médicaments
Le but de l'enrobage est de rendre le médicament plus agréable en masquant une saveur parfois désagréable, de protéger les principes actifs de la lumière ou de l'humidité ou encore des sucs digestifs, de prévenir certaines incompatibilités  ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
4
Histologie
Tout échantillon de tissu à examiner passe habituellement par quatre étapes : la fixation, l'enrobage, la coupe et la coloration. Ainsi qu'il est expliqué plus loin, le parcours implique le passage dans des solvants organiques comme l'étha- nol ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
5
Les techniques de culture en multicellules
Il est donc important d'utiliser ce genre de semences dès la première saison après leur achat afin de ne pas avoir à les entreposer pour une production future. • Semence enrobée (pelleted seed) Le but de l'enrobage est de modifier la forme  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
6
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Le tableau 2.3 rappelle les étapes successives: découpe, enrobage ou bridage, dressage et prépolissage, polissage de finition et souvent attaque appropriée, et il énumère les principaux procédés. Les procédures, issues de principes ...
Suzanne Degallaix, 2007
7
La conception des reseaux de drainage
B.7 ENROBAGE DES DRAINS B.7.l POUR QUEL GENRE DE SOL DOIT-ON PREVOIR DES MATERIAUX D'ENROBAGE ET DANS QUEL CAS PEUT-ON S' EN PASSER ? REPONSE Les drains installés dans des sols hydrauliquement ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1984
8
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Enrobage Gélules gastro-résistantes Définition (Pharmacopée européenne, VIe éd. Janvier 2008) « Les capsules gastro-résistantes sont des capsules à libération retardée destinées à résister au suc gastrique et à libérer la ou les substances ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
basic covering : enrobage basique. carrot shaped covering : enrobage en carotte . club shaped covering : enrobage en massue. concentric covering : enrobage centré. eccentric covering : enrobage excentré. electrode covering : enrobage de  ...
‎1979
10
Alimentation et processus technologiques
Opérations de texturation : granulation - compression - enrobage - microencapsulation Les opérations de texturation telles que la granulation et la compression sont plus spécifiques au domaine pharmaceutique, néanmoins on les retrouve ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

«ENROBAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enrobage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition de Nancy Agglomération | Custines : le pont de la Moselle …
Les équipes du GRT Gaz travaillent sur l'enrobage de la canalisation. Les équipes du GRT Gaz travaillent sur l'enrobage de la canalisation. «Est Républicain, Tem 15»
2
Test Final Fantasy XIV : Heavensward - Gamekult
Une base solide, donc, et un bel enrobage pour mettre en valeur sa propre aventure. Car toute la progression du perso, de l'état embryonnaire ... «Gamekult, Tem 15»
3
Notez ce jeu
Mais au-delà de cet enrobage, que j'estime un brin artificiel pour simuler la difficulté de doser la pédale d'un tel engin, c'est un immense ... «Gamelove, Tem 15»
4
L'art public en musique
L'aspect documentaire des capsules est soutenu par un enrobage sonore, qui ne fait pas qu'inclure des extraits des musiques commandées. «Le Devoir, Tem 15»
5
Magnum s'allie à l'agence de designers Bompas & Parr pour créer …
Disponibles en taille classique ou miniature, ces glaces sont composées de crème glacée au chocolat, d'un enrobage de chocolat noir et de craquants copeaux ... «ChocoClic, Tem 15»
6
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
n'ont pas été sans conséquences sur la structure en béton armé de cet ouvrage de 600 mètres de long et de 21 mètres de large, l'enrobage ... «Moniteur, Tem 15»
7
Protection des semences - Bayer fête les 100 ans de son site de …
Employant entre 40 et 70 personnes selon la saison, le centre regroupe deux activités principales : le développement de procédés d'enrobage ... «Terre-net, Tem 15»
8
Les Minions ne débarquent pas qu'au cinéma !
Des pastilles jaunes, bien évidemment, à la forme de qui rappelle les héros du film, au goût parfumé et fruité de banane, un enrobage doux et ... «France Net Infos, Tem 15»
9
Le centre du village fait peau neuve
Un second parking un peu plus bas a été créé après décaissement et enrobage. Les grilles refaites selon la nouvelle réglementation sont dues ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Vincent Vallières: fini le mauvais sort
Sur scène, elles prennent toute leur ampleur dans un enrobage beaucoup plus rock. Vallières a mis de l'avant la musique, enfilant une ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enrobage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enrobage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z