İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "faîne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FAÎNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faîne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÎNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAÎNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «faîne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
faîne

kayın fıstığı

Faîne

Kayın veya kılıf kayın ağacının meyvesidir. Vatan veya kılıf, kamışların hasadıdır, aynı zamanda, silvikültürdeki kayın doğal bitki örtüsünü belirtir. "Büyük tembellik", yaz sıcaklarından yüksek bir yıla kadar hasat edilen bir yıla tekabül eder. La faîne ou faine est le fruit du hêtre. La faînée ou fainée est la récolte des faînes, elle désigne aussi le semis naturel du hêtre en sylviculture. La « grande fainée » correspond à une année d’abondante récolte liée à de fortes températures estivales.

Fransızca sözlükte faîne sözcüğünün tanımı

Sözlükte faîne'nin tanımı kayın meyvesidir.

La définition de faîne dans le dictionnaire est fruit du hêtre.

Fransızca sözlükte «faîne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAÎNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chaîne
chaîne
dégaîne
dégaîne
guide-chaîne
guide-chaîne
traîne
traîne

FAÎNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite
faim
faim-valle
faine
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese

FAÎNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde faîne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faîne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAÎNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile faîne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faîne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «faîne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

山毛榉坚果
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hayuco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beechnut
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

beechnut
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

beechnut
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

буковый орешек
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

beechnut
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

beechnut
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

faîne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Beechnut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Buchecker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

너도밤
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beechnut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

beechnut
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

beechnut
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

beechnut
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kayın fıstığı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Beechnut
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Beechnut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

буковий горішок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρυδιού της οξυάς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

BEECHNUT
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beechnut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Beechnut
5 milyon kişi konuşur

faîne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAÎNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «faîne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faîne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faîne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAÎNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faîne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faîne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faîne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAÎNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

faîne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faîne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
Le hetre ou fau se dépouille de son fruit vew la fin (de Septembre Sc dans le courant d'Octobre. La température du mois d'Août a la plus grande influence fur la bonne ou mauvaise qualité de la faîne : les brouillards & l'ardeur plus ou moins ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1781
2
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
_ o ri> 1 l ú- j r n Je pense que ces considérations engageront les habitans de cette Province à en faire usage; Ce fera le moyen d'empêcher l'importation des mauvais vins , & de'procurer une boulon faîne , fur-tout dès qu'elle est bien faite ...
François Rozier, 1773
3
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On vuide les sacs au retour du bois', on en dépose la faîne dans desgreniers , ou sur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point 8e sèchement, peut s'a'uron— celer jusqu'à sept 6c huit ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On yuide les sacs au retour du bois -, on en dépose la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point & sèchement, peut s'amonceler jusqu'à sept & huit cents  ...
5
Observations sur la Physique, sur L' Histoire Naturelle et ...
dépofer la faîne ramaflec dans des facs. On vuide les facs au retour du bois ; on en dépofe la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramaflee à point & sèchement, peut s'amonceler jufqu'à fept Si huit cents ...
M. L' Abbe Rozier, 1781
6
Feuille du cultivateur
La Commission , conformément, à l'article VII (lu décret du 28 Fructidor, vient remplir l'engagement qu'elle avoit pris dans Sa première lnstruction Sur la faîne, celul de s'occuper de l'extraction (le son huile: par suite à ce qu'elle a arrêté ...
7
Le hêtre autrement
L'intérêt passé de la faîne dans l'alimentation animale et humaine est parfaitement illustré par cet extrait de la « Nouvelle Maison Rustique » (Liger, 1775), c'est ainsi que l'on peut lire, à propos du hêtre : «... Le j mit qu'il porte, qu' on nomme ...
Gérard Armand, 2002
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
dépofer la faîne ramaffée dans des lacs. On vuide les fics au retour du bois; on en dépofe la faîue dans des greniers , ou fut des planchers quelconques. La faîne, ramaflée à point & sèchqment, peut s'amon— Celet jufqu'à fept & huit cents  ...
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale
ment à claire-voie, et à distance suffisante pour que la faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...
A. Ray, 1861
10
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
mont à claire-voie, et à distance suffisante pour que lu faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde ; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...

«FAÎNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faîne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Palombes : un début encourageant
Pose difficile pour les palombières, un passage vers le pied des cols et demi-tour vers les terres pour glaner le gland, la faîne ou encore le ... «La République des Pyrénées, Eki 14»
2
Dernière animation autour du bocage et de la nature
En fin d'après-midi, la séance s'est poursuivie en classe par des semis de graines et autres noyaux (noix, châtaigne, gland, faîne, pêche). «Ouest-France, Mar 14»
3
Vie locale Châtillon-sur-Seine : des vacances animées aux centres …
1 À l'école Carco, les enfants autour de Nathalie Chapuis, de l'Atelier de la Faîne. 2 La réalisation d'illustrations sur le thème de l'automne à la ... «Bien Public, Kas 12»
4
Un herbier à feuilleter, à raconter et à compléter... pour enfants
Alors prêt à découvrir comment prévoir la météo avec une faîne de hêtre, reconnaître une feuille de chêne ou fabriquer des crayons en fusain ? «Plurielles.fr, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faîne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/faine-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z