İndir uygulaması
educalingo
fric-frac

Fransızca sözlükte "fric-frac" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fric-frac


FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fric-Frac

Fernandel Arletty Michel Simon Yapımcı Firma Les Productions Maurice Lehmann Menşei Fransa Tür Comedy Release 1939 Yapım süresi 105↔120 dk Daha fazla ayrıntı için bkz: Fiche tekniği et Dağıtım Fric-Frac, Maurice Lehmann ve Claude Autant- Lara, 1939'da serbest bırakıldı.

Fransızca sözlükte fric-frac sözcüğünün tanımı

Sözlükte fric-frac'ın tanımı hırsızlıktır. Soygun yapan kişi.

FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

azédarac · bric-à-brac · crac · cric-crac · cétérac · drac · frac · patatrac · rac · ric-et-rac · ric-rac · ric-à-rac · sérac · trac · tric-trac · trictrac · vrac

FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fric · fricadelle · fricandeau · fricassé · fricassée · fricasser · fricasseur · fricasseuse · fricatif · friche · frichti · fricot · fricotage · fricoter · fricoteur · fricoteuse · fricotier · fricotière · friction · frictionnel

FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniac · armagnac · bac · bar-tabac · bivouac · clac · cognac · cul-de-sac · estomac · flac · hamac · lac · mac · micmac · pharmac · sac · sumac · tabac · tac · tic-tac

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fric-frac sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRIC-FRAC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fric-frac» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fric-frac» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRIC-FRAC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fric-frac sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fric-frac sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fric-frac» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

车内物品被盗
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

allanamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

break-in
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तोड़-इन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كسر في
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

взлом
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

assalto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরতি-ইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fric-frac
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pecah rumah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abrichten von Tieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブレイクイン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

침입
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

break-in
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đột nhập
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைக்க-ல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खंडित-इन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hırsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scasso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

włamanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

злом
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

spargere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάρρηξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

breek-in
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inbrott
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innbrudd
5 milyon kişi konuşur

fric-frac sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIC-FRAC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fric-frac sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fric-frac» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fric-frac sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIC-FRAC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fric-frac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fric-frac ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fric-frac
Vous avez fait blinder votre porte ?
Patrick Rambaud, 1984
2
Fric-Frac et Circonstances atténuantes
Michaël Abecassis. Scène 23 : A la prison Tintin – On dit que t'as remis cent cinquante balles pour moi. Tu charries, non ? Loulou– J't'assure mon Tintin que je fais tout ce que je peux. Tintin –Ben quand j'vais sortir d'ici tu vas drôlement te  ...
Michaël Abecassis
3
Le casse du continuum: Cosmique fric-frac
Thriller de science-fiction convoquant tour à tour les souvenirs d’Ocean’s Eleven, de Ratinox, d’Inception, de James Bond et de bien d’autres, Le casse du continuum est l’occasion pour Léo Henry de laisser miroiter toutes les ...
Léo Henry, 2014
4
Grevisse Le Francais Correct:
Des FRIC-FRAC (Id.). — Une série de FRIC-FRAC (Nouveau Petit Robert). — Parfois encore, les deux éléments prennent un s au pluriel : Course de TEUFS- TEUFS. — Des FROUS-FROUS ou FROUFROUS (Grand Larousse de la langue fr.).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998
5
Fric-frac du sens: Les délires de Lear, Poèmes ...
Mervyn Peake (1911-1968). Illustrateur de L'Ile au trésor, d'Alice aux pays des merveilles, du Vieux Marin de Coleridge, Mervyn Peake fut salué de son temps en Angleterre comme l'un de ses très grands illustrateurs.
‎2004
6
Fric-frac au rez-de-chaussée ou des Dames en or
Attention ! Danger ! Ça déménage dans cette comédie de boulevard avec bien sûr : le mari âgé, sa concubine (ex prostituée, jeune, jolie et très maquillée), l'amant (ancien souteneur, de retour de prison), l'inimitable "bonne" qui ...
Guy Peyrichout, 2003
7
Les Secrets de la Comedie Francaise 39 45
Le rideau vient de tomber sur la dernière réplique de Fric-Frac, dont le théâtre de la Michodière donnait la répétition générale. De nombreux rappels ont salué l' œuvre et ses incomparables interprètes, parmi lesquels Michel Simon et Arletty, ...
8
Fric-frac au cirque
Trois grandes enquêtes policières à résoudre en t'amusant.
Pronto, 2010
9
Bréviaire du vendéen: à l'usage des habitants de l'Ouest
... sa tête : il avait un sabot cassé que nous entendions d'une grande distance faire — fric , frac, ce qui nous amusa singulièrement dans le moment et long- temps après ; nonobstant le laps de temps , je ne puis encore en décrire les ( *o5 ) «* .
Alexandre Billard de Veaux, 1838
10
Les Étymologies de plusieurs mots françois, contre les abus ...
ili:,ou_ du bruit quilc fait, ,quand quelque chofe Ге' romp, 8: fe bril`e,nous difons lli , fio, Hic, fisc, fric frac 8c femblables fàçons де parler. Lanature a enfcignß aux Grecs, Latins , François , 8: autres peuplés де forger des mots, ui expriment 8; ...
Philippe Labbe, 1661

«FRIC-FRAC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fric-frac teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faits divers Besançon : rat des champs pincé à la ville
... même pour une absence de courte durée et d'éviter de laisser traîner à l'extérieur des outils ou une échelle qui faciliteraient un fric-frac. «Est Républicain, Tem 15»
2
Sacré casse à la cathédrale
... et qui aurait passé «commande» à d'indélicats personnages, apparaîtrait alors comme une hypothèse possible de ce fric-frac métaphysique. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Arletty, fataliste et généreuse
... le succès est là, notamment grace à des comédies comme Fric-frac ou Circonstances atténuantes. C'est là que Marcel Carné la remarque. «France Inter, Tem 15»
4
Saint-Gall - Zurich: La police «brûle» lors d'une course-poursuite
... a pu établir que le restaurant du lac a bel et bien été cambriolé et que les personnes arrêtées semblent être impliquées dans ce fric-frac. «20 Minutes, Haz 15»
5
Narbonne : le cambrioleur cherchait un coin où... dormir
Au commissariat où il a été placé en garde à vue, le jeune adepte du fric-frac, déjà connu pour des délits mineurs, a maintenu ses déclarations, ... «Midi Libre, Haz 15»
6
Colombes : l'évadé avait promis qu'il reviendrait
Par ailleurs, le même homme est très connu des services de police pour avoir commis plusieurs fric-frac dans des restaurants chics de la ... «Le Parisien, Haz 15»
7
Les vendeurs de SFR soupçonnés d'avoir cambriolé leur magasin
Le mystérieux fric-frac s'était déroulé au cours du dernier week-end du mois de janvier. Plusieurs inconnus étaient parvenus à s'introduire ... «Le Parisien, Haz 15»
8
fric-frac à la fifa
A deux jours des élections pour la présidence de la FIFA, la police suisse arrête plusieurs de ses dirigeants qu'elle va extrader vers les ... «L'Expression, May 15»
9
Fric-frac à l'Olympique héninois... et gros coup de blues d'Ahmed …
Dimanche, le local de l'Olympique héninois du stade Delabre a été fracturé et le bureau du président plus particulièrement visité et mis à sac. «La Voix du Nord, Nis 15»
10
Plusieurs millions d'euros de bijoux raflés au Louvre des Antiquaires
Un fric-frac bien préparé et un sacré butin. La bijouterie Mougin-Berthet du Louvre des Antiquaires, place du Palais-Royal (Ier), a été ... «Le Parisien, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fric-Frac [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fric-frac>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR