İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gallicanisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GALLICANISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gallicanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLICANISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALLICANISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gallicanisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gallicanism

Gallicanisme

Gallicanism, Papa ile ilişkili olarak Fransa'daki Katolik Kilisesinin örgütlenmesini teşvik etmek isteyen dini ve siyasi bir doktrin. Bir tarafta, Gallicanizm Papa'nın maneviyata yönelik müdahalesini tek başına azaltıyor ve onu geçici alandaki bir rol olarak görmüyor. Öte yandan, Papa'nın manevi ve hukuksal önceliğini kabul ederse, kilisedeki genel konseylerin, piskoposlukların ve devletlerinde egemenliklerin yararına kesinlikle sınırlamaya çalıştı. Uygulamada, bu esas olarak piskoposların Fransız egemenleri tarafından atanması ve kararlarının yakından kontrol edilmesine yansımaktadır. Bir teolojik ve kilise mevzii olan dinsel kristalizmi, siyasi ve idari bir doktrin olan parlamento Galericiliği ayırmamız gerekir. Le gallicanisme est une doctrine religieuse et politique cherchant à promouvoir l'organisation de l'Église catholique en France de façon largement autonome par rapport au pape. D'une part, le gallicanisme réduit l'intervention du pape au seul pouvoir spirituel, et ne lui reconnaît pas de rôle dans le domaine temporel. D'autre part, s'il reconnaît au pape une primauté spirituelle et juridictionnelle, il cherche à la limiter fortement, au bénéfice des conciles généraux dans l'Église, des évêques dans leurs diocèses et des souverains dans leurs États. En pratique, cela se traduit surtout par une mainmise étroite du souverain français sur les nominations et les décisions des évêques. Il convient de distinguer le gallicanisme ecclésiastique, qui est une position théologique et ecclésiologique, et le gallicanisme parlementaire, qui est une doctrine politique et administrative.

Fransızca sözlükte gallicanisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte Galikalığın tanımı Galik Kilisesi ilkelerinin bir kümesidir; özellikle özellikle antik Fransa'da yayılmış olan ve çeşitli yollarla Papa'nın kilise ile ilgili bazı ayrıcalıklarına karşı çıkan anayasa ve manevi güce ilişkin bir dizi eğilim, uygulama ve özellikle doktrinler ve kilisenin devlete karşı. Bu ilkelere bağlı.

La définition de gallicanisme dans le dictionnaire est ensemble des principes de l'église gallicane; en partic. ensemble de tendances, de pratiques et surtout de doctrines relatives à la constitution et à l'étendue du pouvoir spirituel, répandues spécialement dans l'ancienne france et opposées en des mesures diverses à certaines prérogatives du pape à l'égard de l'église et de l'église vis-à-vis de l'état. Attachement à ces principes.

Fransızca sözlükte «gallicanisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALLICANISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

GALLICANISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gallate
galle
galles
gallican
gallicane
gallicanement
gallicisme
gallicole
galliforme
gallinacé
gallinacée
gallionné
gallique
gallium
gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien

GALLICANISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gallicanisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gallicanisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALLICANISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gallicanisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gallicanisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gallicanisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gallicanism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Galicanismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gallicanism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gallicanism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gallicanism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

галликанизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galicanismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gallicanism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gallicanisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gallicanism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gallikanismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ガリア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gallicanism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gallicanism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuyết pháp giáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gallicanism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gallicanism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gallicanism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gallicanesimo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gallikanizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

галліканізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gallicanism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gallicanism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gallikanisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Gallicanism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gallicanism
5 milyon kişi konuşur

gallicanisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALLICANISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «gallicanisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gallicanisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gallicanisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALLICANISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gallicanisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gallicanisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gallicanisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALLICANISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gallicanisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gallicanisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Gallicanisme dans les circonstances présentes
Je ne nie pas l'action propice exercée par le Gallicanisme sur la société française. Il l'a dégagée de l'influence de la cour de Home. Mais j'observe aussi que cette action du Gallicanisme est une action toute protestante. Tout ce qu'il y a de ...
‎1860
2
Le Gallicanisme et l'Ancien Régime
cachant sous un nom tellement vague que l'on ne songe même pas à le définir: ils sentiront combien la morale en ce point a besoin de développements et de précision. La question de dogme que renferme le gallicanisme sera plus facilement ...
‎1862
3
Procès du gallicanisme
4 * DD GALLICANISME. Non s réunissons ici diverses pièces authentiques et précieuses, la plupart émanées des Papes, sur le Gallicanisme. Les Fidèles, et surtout les Pasteurs, qui désirent çonnoîtie la vérité sur les questions qui divisent en ...
Association Catholique du Sacré-Coeur, 1830
4
Une nouvelle apologie du gallicanisme: réponse à m.l'abbé Lovson
réponse à m.l'abbé Lovson Charles Gérin. UNE NOUVELLE APOLOGIE DU GALLICANISME RÉPONSE A M. L'ABBÉ LOYSON CHARLES £ÉRIN JUGE AD TRIBUNAL CIVIL DE LA SEINE ... Et fragili quaerens illidere dentem; Oflendet solido.
Charles Gérin, 1870
5
Saint Louis et le Gallicanisme: de la pragmatique-sanction ...
SAINT LOUIS ET LE GALLICANISME DE LI PBlGMATIQIIE-SINBTIOI ATTRIBUÉE A SAINT LOUIS PAR Bd THOMASSY ANCIEN ÉLÈVE m; L'ÈCOLE ROYAL! Du CllAll'l'll, MEMBRE m: comfi~; cumul. m: u socxi'rÉ nr. m'mennmn m: mans, me.
Raimond Thomassy, 1866
6
Administration et Église: du Concordat à la séparation de ...
par M. Bruno NEVEU Un historien de l'Eglise gallicane durant les deux derniers siècles de la monarchie ressent quelque appréhension à traverser le torrent révolutionnaire pour aborder le gallicanisme du xixe siècle. Néologisme recueilli en ...
‎1987
7
L'Etat français et le pluralisme: histoire politique des ...
Le gallicanisme religieux est une doctrine d'après laquelle les conciles œcuméniques sont supérieurs au pape : c'est ce gallicanisme que Philippe le Bel avait projeté d'utiliser en voulant faire juger Boniface VIII par un concile. Ces deux ...
Norbert Rouland, 1995
8
Enquêtes sur l'identité de la "nation France": de la ...
On peut distinguer deux composantes majeures dans le gallicanisme de de Thou et de Pasquier. L'un, c'est le gallicanisme politique et l'autre c'est le gallicanisme religieux. Curieusement, on peut distinguer dans ces deux gallicanismes des ...
Myriam Yardeni, 2005
9
L'administration des cultes pendant la période concordataire
Il faut entendre par là les trois formes de gallicanisme que l'on trouve sous l' Ancien Régime 212 : — le gallicanisme ecclésiastique qui défend l'épiscopat contre les ingérences de Rome ; — le gallicanisme royal dont Napoléon reprend le ...
Jean-Michel Leniaud, 1988
10
Auctoritas:
NOTES SUR LE GALLICANISME PARLEMENTAIRE. L'EXEMPLE DU PARLEMENT DE TOULOUSE À LA FIN DU XVe ET AU DÉBUT DU XVIe SIÈCLE Jean-Louis Gazzaniga À chacun son gallicanisme. La plupart de ceux qui l'ont étudié ont ...
Giles Constable, 2006

«GALLICANISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gallicanisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les enfants du conciliarisme
Celles-ci sont des forces centrifuges qui se déclinent en autant d'idéologies : gallicanisme, anglicanisme, joséphisme, etc. Tant que le trône est ... «La Vie, Tem 15»
2
Rome face aux barbares
Il en va de même pour notre pays : des siècles de gallicanisme n'ont pas gommé l'attachement des jeunes au siège de Pierre, point de repère ... «Famillechretienne.fr, Tem 15»
3
JM Le Guen, la « gauche de gouvernement » et Waterloo
Après tout, on ne parle plus de gallicanisme au spirituel depuis l'abandon de la Constitution civile du clergé et au temporel depuis la ... «Mediapart, Haz 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux I - Qu'est-ce qu'une nation ?
C'est pourquoi Louis XIV et Louis XV ont emprunté le seul chemin demeuré ouvert à une politique séculière, celle d'un gallicanisme rattaché à ... «Palestine Solidarité, Haz 15»
5
Les sept laïcités françaises vues par Jean Baubérot
Il y a également la laïcité « gallicane », qui se place dans la continuité du gallicanisme politique... Édition abonnÉs. Cet article est réservé aux ... «La Vie, Nis 15»
6
Les Tudors et l'anglicanisme
Cela aurait pu aussi bien se produire un jour en France, on aurait appelé cela du gallicanisme. C'était un schisme mais, au milieu du XVIe ... «France Inter, Nis 15»
7
Hausse des revendications religieuses au travail : le triple …
En effet, par la loi de 1905, le gallicanisme rendait la religion à l'Église et le gouvernement au politique. Ce n'est donc pas à une fraction ... «Atlantico.fr, Nis 15»
8
Les « sept laïcités françaises »
... la première antireligieuse assimilable à l'athéisme militant, une seconde prolongerait le gallicanisme et limiterait la liberté de conscience par ... «L'Humanité, Nis 15»
9
Les 7 familles de la laïcité
Jean Baubérot intitule ce modèle de laïcité ainsi car il la place dans la continuité du "gallicanisme politique", "constante lourde de l'histoire ... «Ouest-France, Nis 15»
10
Une "laïcité française" ? Non, un jeu des sept familles, selon un …
Jean Baubérot intitule ce modèle de laïcité ainsi car il la place dans la continuité du « gallicanisme politique », « constante lourde de l'histoire ... «Gazette des communes, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gallicanisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gallicanisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z