İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "organisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORGANISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

organisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORGANISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «organisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte organisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki organizmanın tanımı, topluluk, kombinasyon, canlı varlıkları oluşturan unsurlar kümesidir. Organizmanın bir diğer tanımı toprakta bulunan hayvan veya bitki artıklarından oluşan maddedir. Set, iyi yapılandırılmış öğelerden oluşur. Kurum, birbiriyle koordineli ve belirli işlevleri yerine getiren bir dizi unsurdan oluşur; s. Meton. hizmetlerin her biri bu şekilde koordine edildi veya bunları oluşturan kişilerin birlikleri.

La définition de organisme dans le dictionnaire est assemblage, combinaison, ensemble des éléments constituant un être vivant. Une autre définition de organisme est matières formées de débris animaux ou végétaux, contenues dans le sol. Ensemble composé d'éléments bien structurés. Institution formée d'un ensemble d'éléments coordonnés entre eux et remplissant des fonctions déterminées; p. méton. chacun des services ainsi coordonnés, ou des associations de personnes les constituant.


Fransızca sözlükte «organisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORGANISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

ORGANISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité
organigramme
organique
organiquement
organisable
organisant
organisateur
organisation
organisationnel
organisatrice
organisé
organiser
organiseur
organismique
organiste
organite

ORGANISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde organisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORGANISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «organisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
organisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«organisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORGANISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile organisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen organisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «organisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

组织
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

organización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

organization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संगठन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هيئة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

организация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

organização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংগঠন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

organisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

organisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Organisation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

組織
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조직
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

organisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cơ quan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संघटना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

organizasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

organizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

organizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

організація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

organizație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οργάνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

organisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

organisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

organisasjonen
5 milyon kişi konuşur

organisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORGANISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «organisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
organisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «organisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORGANISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «organisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «organisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

organisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ORGANISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

organisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Ciardi
Un sauvage n'est après tout qu'un organisme humain qui n'a pas reçu assez de nouvelles de la race humaine.
2
Harry Mulisch
L’oeuvre d’un auteur est, ou devrait être, une totalité, un grand organisme dans lequel chaque partie est reliée aux autres par d’innombrables fils, nerfs, muscles, écheveaux, et canaux… qu’on le touche quelque part, il réagit ailleurs.
3
Samuel Butler
Tout progrès est basé sur le désir, universel et inné chez tout organisme, de vivre en dépensant plus que son revenu.
4
Alfred Sauvy
Tout organisme social qui doit se réformer le fait plus facilement par additions que par soustractions.

«ORGANISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

organisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. organisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leibniz: le vivant et l'organisme
Le dessein de cet ouvrage est de traiter de ce double objet. Comment Leibniz dessine-t-il le profil d'une science des vivants suivant un modèle en partie inspiré de Malpighi?
François Duchesneau, 2010
2
L' Autonomie Humaine: Une Victoire Sur l'Organisme
Les auteurs examinent les concepts classiques d'autonomie et d'affectivité pour ensuite les relier à l'autonomie affective.
Jocelyne Morin, Jean-Claude Brief, 1995
3
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
Philippe Herbomel, chercheur au CNRS, a travaillé sur ce thème depuis 1980 dans le département de biologie moléculaire de l'Institut Pasteur à Paris.
Philippe Herbomel, 1993
4
Pharmacie et surveillance infirmière
Le. J. TRAJET. DU. MÉDICAMENT. DANS. l'organisme. Le médicament a pour but d'agir dans l'organisme au niveau de sa cible. Il parcourt un chemin qui le mènera dans différents compartiments : • il pénètre dans l'organisme par la voie ...
Denis Stora, 2008
5
Introduction biologique à la psychologie
L'intégrité de l'organisme : fonctions de régulation et de défense Le fonctionnement général d'un organisme pluricellulaire - sa physiologie - est assuré par la coordination de ses diverses fonctions vitales et de maintien de son intégrité.
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
6
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
L'homme vit en état permanent de stress, puisque " le stress est la réponse non spécifique que donne le corps à toute demande qui lui est faite " (Seyle).
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003
7
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Les voies de pénétration dans l'organisme Trois voies de pénétration sont possibles : - la voie cutanée qui est fonction de l'affinité du produit pour la peau; - la voie respiratoire avec les effets les plus rapidement redoutables; - la voie digestive ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
8
La controverse entre Stahl et Leibniz sur la vie, ...
Cette dualité condamne par conséquent la doctrine iatro-mécanique à rater sans cesse la réalité vitale, parce qu'elle ne considère que ses phénomènes : l' organisme est plus qu'une machine, il est un instrument dont la fonction ne se révèle ...
Sarah Carvallo, Gottfried Wilhelm Leibniz, 2004
9
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF EN BIENS IMMOBILIERS • 0 I 401 1503 ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF À NOMBRE FIXE DE PARTS [ BE] SYN. Organisme de placement collectif (OPC) de type fermé [BE] Organisme  ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
10
De l'appropriation des parties organiques et de l'organisme ...
L'état d'association moléculaire dont il vient d'être question, constitue le premier degré d'organisation, celui qui est le plus simple, le plus élémentaire ; car la matière qui le présente dans chaque organisme,n'est pas une et homogène; elle est ...
Ch Robin, 1869

«ORGANISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve organisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hitek > Science > Les aliments hydrogénés : fabrication et …
Mais l'un des facteurs qui entraînent des conséquences douloureuses pour notre organisme est l'hydrogénation. Une pratique industrielle qui ... «Hitek.fr, Tem 15»
2
L'organisme «Jeunes Entreprises Mauricie/Centre-du-Québec» met …
Le conseil d'administration des Jeunes Entreprises Mauricie/Centre-du-Québec annonce la cessation des activités de l'organisme au 31 juillet ... «Express Drummondville, Tem 15»
3
L'organisme Nourri-Source Joliette tiendra son pique-nique annuel …
Nourri-Source Joliette, organisme d'entraide à l'allaitement maternel, organise son pique-nique annuel au parc Bosco, ... «Le Journal de Joliette, Tem 15»
4
Les chats pris en charge par l'organisme Contrôle animaux …
***MISE À JOUR mercredi 14h*** Les pompiers sont arrivés à Charlesbourg, au 1361, carré d'Oléron, pour entamer les travaux de ventilation ... «Québec Hebdo, Tem 15»
5
SNCF Réseau emprunte 25 millions d'euros... sur 100 ans
Il permet à l'organisme d'allonger la durée de sa dette.Très peu d'entreprises ou d'États parviennent à se financer à 100 ans, compte tenu du ... «La Tribune.fr, Tem 15»
6
François Rebsamen voit le chômage reculer dès la fin de l'année
... du nombre de déclarations d'embauche annoncées ce mercredi par l'Acoss, organisme collecteur des cotisations de Sécurité sociale. «Le Figaro, Tem 15»
7
Justin Trudeau remettra sa prestation pour enfants à un organisme
Ottawa ne devrait pas verser la prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE) à des familles riches comme la sienne, qui n'en ont pas ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
8
Plus de 150 000 $ pour l'organisme À petits pas…0-5 ans
ENFANCE. Le regroupement À petits pas…0-5 ans! Obtient un appui financier de 152 424$ de la part d'Avenir d'enfants pour son plan d'action ... «La Voix du Sud, Tem 15»
9
Sida : quatre questions sur la rémission d'une jeune Française née …
Le virus ne se mutiplie pas dans l'organisme de cette jeune femme de 18 ans, alors qu'elle ne prend plus de traitement depuis douze ans, ... «Francetv info, Tem 15»
10
L'organisme a fêté son anniversaire sous un soleil de plomb, place …
Le comité local a soufflé, jeudi, les 70 bougies du Secours populaire. Un anniversaire qui permet de revenir sur sept décennies d'aide et de ... «lepopulaire.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Organisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/organisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z