İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "japonisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JAPONISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

japonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPONISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAPONISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «japonisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
japonisme

japanism

Japonisme

Japonculuk, Japon uygarlığının ve sanatının sanatçılar ve yazarlar üzerindeki etkisidir, önce Fransız, daha sonra Batılılar. Bu etkiden kaynaklanan sanata japonesque denir. On dokuzuncu yüzyılın son çeyreğinde ukiyo-e, Avrupa İzlenimci ressamları ve Kübist sanatçılar için yeni bir ilham kaynağı oldu. 1872'de yayınlanan edebi ve sanatsal Rönesans dergisi için bir dizi makale, Philippe Burty'nin bu devrim adına bir isim verdiği bir dizi derlemedir: Japonya. Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux. L'art qui résulta de cette influence est qualifié de japonesque. Dans le dernier quart du XIXe siècle, l'ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens et pour les artistes cubistes. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le japonisme.

Fransızca sözlükte japonisme sözcüğünün tanımı

Japonca sanatı için Japonca'dan gelen sözlükte japonizmanın tanımı ilginçtir. Japon etkisi.

La définition de japonisme dans le dictionnaire est intérêt pour ce qui vient du japon, en particulier pour l'art japonais. Influence japonaise.

Fransızca sözlükte «japonisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAPONISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

JAPONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

JAPONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde japonisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«japonisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAPONISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile japonisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen japonisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «japonisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Japanism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

japonismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Japanism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Japanism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Japanism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Japanism
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Japanism
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Japanism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

japonisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Japanism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Japanismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Japanism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Japanism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Japanism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Japanism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Japanism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Japanism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Japanism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Japanism
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Japanism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Japanism
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Japanism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Japanism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Japanism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Japanism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Japanism
5 milyon kişi konuşur

japonisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAPONISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «japonisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
japonisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «japonisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAPONISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «japonisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «japonisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

japonisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAPONISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

japonisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. japonisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Japonisme Et Mode
Cet engouement, qui apparaît dès les années 1870, grandit et évolue jusqu'aux années 30. Le vaste mouvement de mode lancé par les créateurs japonais en 1970 avive cet intérêt et en modifie le sens.
‎1996
2
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
"Pour illustrer l'intérêt que l'art japonais suscita auprès des artistes occidentaux du XIXe siècle, le cas de Giuseppe De Nittis (1846-1884), peintre italien installé à Paris en 1868, est exemplaire.
Manuela Moscatiello, 2011
3
Images du Japon en France et ailleurs: Entre japonisme et ...
Le japonisme, cet engouement pour les "choses japonaises", s'est développé en France dans la seconde moitié du 19ème siècle et a eu un réel impact dans la "grande" peinture et les arts mineurs (bijoux, habillement, décoration ...
Chris Reyns-Chikuma, 2005
4
Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme
Entre impressionnisme et japonisme, des spectacles d'ombres du Chat noir aux aquarelles glanées aux "détours du chemin", l'œuvre d'Henri Rivière (1864-1951) est tout entier voué à restituer les "aspects de la nature" au fil des heures ...
Valérie Sueur-Hermel, Bibliothèque nationale de France, 2009
5
Proust et le japonisme
Cet ouvrage essaie de reconstituer avec précison la culture orientale de Marcel Proust, à partir, entre autres, de lettres, d'expositions et de collections, permettant de comprendre la genèse des motifs orientaux dans le roman proustien.
Luc Fraisse, 1997
6
Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIXe ...
Le japonisme du XIXe siècle : nouvelles orientations de la recherche Geneviève LACAMBRE Conservateur général au Musée d'Orsay Directeur du Musée Gustave-Moreau, Paris L'exposition Le Japonisme, organisée à Paris et Tokyo en ...
Bernadette Lemoine, Université de Limoges, 2000
7
Félix Bracquemond et les arts décoratifs: du japonisme à ...
Félix Bracquemond (1833-1914) apparaît aujourd'hui comme le plus grand graveur de son époque, mais son travail, non moins considérable dans le domaine des arts décoratifs, reste presque entièrement à redécouvrir.
Félix Bracquemond, Jean Paul Bouillon, Musée national Adrien Dubouché, 2005
8
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Publié dans le Gaulois du 9 mars 1897 et recueilli la même année dans Roseaux pensants, «Japonais d'Europe» constitue la première étude que Montesquiou consacre au japonisme. L'auteur y retrace une histoire de cette vogue, depuis ...
Antoine Bertrand, 1993
9
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Les Goncourt et le japonisme* Laurent Houssais À Monsieur Jean-Paul Bouillon Le japonisme peut être défini comme un « terme d'histoire du goût recouvrant l' intérêt pour l'art japonais et l'influence qu'il exerce sur l'art occidental en ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
10
Japonisme: échanges culturels entre le Japon et l'Occident
Vivant et abondamment illustré, Japonisme constitue une incontournable introduction à ce passionnant sujet, mais aussi un ouvrage de référence s'adressant aux étudiants et aux enseignants.
Lionel Lambourne, 2007

«JAPONISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve japonisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ce vendredi et samedi, de 14 heures à 17 heures ainsi que dimanche, de 14 h 30 à 17 h 30, Musée Gallé-Juillet, « Vous avez dit japonisme ? «Le Parisien, Tem 15»
2
Rapports Est-Ouest
Cette ouverture aurait entre autres alimenté la mode du japonisme — terme façonné en 1872 par le critique d'art Philippe Burty — en Occident. «Le Devoir, Tem 15»
3
Nouvelle manga, Manfra, franga : influences diverses et mutuelles …
Au XIXe siècle, des artistes tels que Monet, Renoir, Gauguin produisirent des œuvres s'inscrivant dans le japonisme, c'est-à-dire qu'elles furent ... «Fabula, Haz 15»
4
LA FASHION WEEK DE MILAN EN 5 TENDANCES
Même si le japonisme et les chinoiseries étaient très en vogue au début du XXème siècle et que le marché asiatique est devenu l'un des plus ... «GQ Magazine, Haz 15»
5
«Inspiration Japon» au Musée national des Beaux-Arts de Québec …
C'est aussi « la première fois qu'on aborde le japonisme dans un musée canadien », avance Anne Eschapasse. Il s'agit d'une deuxième ... «Le Huffington Post Quebec, Haz 15»
6
Thieurmel. L'artiste se met au parfum
L'étonnant luthier plasticien, inspiré par le japonisme et le surréalisme, a décidé d'étoffer encore sa palette, en lançant un parfum à l'effigie du ... «Le Télégramme, Haz 15»
7
[Savoirs] Les 8 conférences du mois de juin 2015
... lumière » et la Villa Kujoyama proposent une rencontre-débat autour du thème du post-japonisme en présence d'Olivier Gabet (directeur des ... «Toutelaculture, May 15»
8
Expo(s): Histoire(s) d'eau(x)
Cette fois, Orsay décline l'oeuvre de ce peintre en neuf sections thématiques sans un ordre chronologique précis, le japonisme, le portrait, ... «Le Huffington Post, May 15»
9
Une journée japonaise à Nogent-sur-Oise
... de l'archipel, un toc de plantes japonaises ou encore des visites de l'exposition « Vous avez dit japonisme ? » au musée municipal de Creil. «Le Parisien, May 15»
10
La place vendôme réinvente l'exotisme
Autre grand courantexotique en joaillerie: le japonisme. La culture japonaise mise à l'honneur à l'Exposition universelle de1867 bouleverse ... «Les Échos, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Japonisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/japonisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z