Fransızca sözlükte "modernisme" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MODERNISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

modernisme

MODERNISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

modernlik

Modernisme

Modernizm kavramı, on dokuzuncu yüzyılın sonları ve yirminci yüzyılın Batılı toplumlarını sanat, mimari, müzik, edebiyat ve Katoliklik alanlarında canlandıran bir dizi kültürel hareketi kapsar. Modernizm İngilizcesi kavramı, bazen modernizmle İngiliz sözcüğünü çevirse de, Fransız modernite kavramına karşılık gelir. Modernizm, 20. yüzyıl sanatına özgü, I. Dünya Savaşı sırasında veya sonraki yıllarda öncülüne ulaşacak ve 1930'larda sona erecek olan ya da yıllarca aksine bir akım olarak kısıtlı bir anlamda ele alınır 1950 ve sonrası. Daha sonra modernizmden postmodernizme geçeceğiz. Özellikle 1960'larda kullanılan modernizm terimi geriye dönük olarak bu döneme değinmektedir.

La notion de modernisme recouvre un ensemble de mouvements culturels ayant animé les sociétés occidentales de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la musique, de la littérature et du catholicisme. Le concept anglais de modernism correspond au concept français de modernité même si l'on traduit le mot anglais quelquefois par modernisme. Le modernisme est pris alors dans un sens restreint comme un courant spécifique à l'art du XXe siècle qui trouverait son apogée au moment de la Première Guerre mondiale ou dans les années suivantes et qui prendrait fin dans les années 1930 ou au contraire dans les années 1950 et même plus tard. On passerait alors du modernisme au postmodernisme. Le mot modernisme utilisé surtout dans les années 1960 désigne rétrospectivement cette période.

Fransızca sözlükte modernisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte modernizmin tanımı modern için tercih; sadece modern olanları takdir etme eğilimindedirler. Modern karakter; Modern olanı aramak.

FRANSIZCA DİLİNDE «MODERNISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «modernisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

modernisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

modernité · nouveauté · progrès

FRANSIZCA DİLİNDE «MODERNISME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «modernisme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde modernisme sözcüğünün zıt anlamlıları

archaïsme · classicisme · traditionalisme

MODERNISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile modernisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen modernisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «modernisme» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 现代主义
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: modernismo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: modernism
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: आधुनिकता
• Fransızca - Arapça Çevirmen: عصرية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: модернизм
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: modernismo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: আধুনিকতা
• Fransızca: modernisme
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: modenisme
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Modernismus
• Fransızca - Japonca Çevirmen: モダニズム
• Fransızca - Korece Çevirmen: 현대주의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: modernism
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: chủ nghĩa hiện đại
• Fransızca - Tamil Çevirmen: நவீனத்துவத்தை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: आधुनिक विचारसरणी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: modernlik
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: modernismo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: modernizm
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: модернізм
• Fransızca - Romence Çevirmen: modernism
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μοντερνισμός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: modernisme
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: modernism
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: modernismen

«MODERNISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

modernisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modernisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Art nouveau, art déco & modernisme

Ce constat a amené les Editions Racine à proposer une nouvelle édition, en un volume, des ouvrages à succès " Art nouveau en Belgique " et " Art déco et Modernisme en Belgique ", comprenant un texte entièrement actualisé ainsi que ...

Françoise Aubry, 2006

MODERNISME BRESILIEN ET NEGRITUDE ANTILLAISE: Mario de ...

Engagés aux diverses luttes de leurs peuples, le Martiniquais Aimé Césaire et le Brésilien Mario de Andrade dévoilent les cultures antillaise et brésilienne en employant les champs poétique, dramatique et romanesque.

Maria De Lourdes Teodoro, 1999

Modernisme et eugénisme

Ce livre s'intéresse à la nouvelle définition eugénique du corps de la nation proposée par divers scientifiques et hommes politiques européens entre 1870 et 1940.

Marius Turda, 2011

Vers la cité hypermédiate: Du modernisme-fossile à ...

Quelles cités habiterons-nous demain ?

Jean Magerand, Elizabeth Mortamais, 2003

LA LITTÉRATURE CORÉENNE DEVANT LE MODERNISME ET LE ...

Les jeunes modernes dont il a été question dans le volume La Mutation de la Poésie coréenne se retrouvent en 1905 dans un pays asservi par le Japon.

Patrick Maurus, 2001

Modernisme art déco

INTRODUCTION 5 Sur le thème Art Déco - modernisme, les Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale offriront, en 2004, l'occasion de découvrir les exemples significatifs des deux courants qui ont marqué l' architecture à ...

Collectif,, Belgium. Ministère de la région de Bruxelles-Capitale. Direction des monuments et des sites, 2004

Le Modernisme

Son Excel. le Cardinal MERCIER. Il LA CONDAMNATION DU MODERNISME Lettre pastorale de S. E. le Cardinal MERCIER, au. clergé et aux fidèle» du diocèse de Matines, accompagnant le Mandement de Carême pour l'année 1908 .

Son Excel. le Cardinal MERCIER

Emile Verhaeren: Modernisme et identité générique dans ...

Entre 1909 et 1915, Emile Verhaeren a été nommé trois fois pour le Prix Nobel de littérature.

Vera Castiglione, 2011

Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...

Ce livre presente une contribution a la comprehension de Muhammad b.

M. Tahtah, 2000

La revue Transition, 1927-1938, le modernisme historique en ...

À la croisée des chemins entre littérature et histoire des idées, cet ouvrage met en lumière le rôle de la revue transition dans une redéfinition du modernisme historique à la fin des années 1920 et dans les années 1930.

Céline Mansanti, 2009

«MODERNISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve modernisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Le spot pour les vacances : le Grace Santorini en Grèce

Le jeu de ses lignes géométriques et le choix de son mobilier, d'un modernisme net et carré, met en valeur à la fois les espaces communs et ... «Les Échos, Tem 15»

Max Guazzini, de l'ovalie aux chants de Marie

Des airs populaires mis de côté au nom du modernisme », tempête-t-il dans son bureau orné de photos de pop stars et de maillots de rugby ... «La Vie, Tem 15»

C'était dans L'Est Républicain Un accident sur la RN 4

Le modernisme d'alors avait oublié que les poutres supportaient très mal les assauts du feu… Et voilà enfin, la page Pont-à-Mousson. En bas ... «Est Républicain, Tem 15»

Les vérités de Rym Mourali sur la situation de la Tunisie

... le progrès humain et le modernisme sans, oublier que l'Etat moderne est assimilé à un héritage de Bourguiba et que dans le projet islamiste ... «Directinfo.tn, Tem 15»

Sous le soleil du Mexique

Sans être un petit dernier « pour la route », le modernisme trouve un brillant ténor en la personne du compositeur Mario Ruiz Armengol (1911- ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»

Nous avons un véritable problème de raccord entre le passé, le présent, le modernisme et l'archaïsme. Il y a des choses dans la religion très ... «El Watan, Tem 15»

Reconstruction des mausolées de Tombouctou : Le mérite en …

... le monde s'accorde sur le fait que le mérite en revient aux corporations de maçons de Tombouctou qui ont su allier tradition et modernisme. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»

L'Instant Molière : trempés, fatigués, heureux !

Des textes trop longs aujourd'hui pour le spectateur dans leur intégralité, surprenants de modernisme dans leurs extraits. Cinq femmes et cinq ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»

Le modernisme expliqué à mon fils...

Tout d'abord pour contredire ce que les ennemis du modernisme voudraient faire croire, être moderniste ne signifie nullement être anti-religion ... «Aujourd'hui Le Maroc, Tem 15»

Éducation à jarny Jean-Zay ne ferait (déjà) plus l'unanimité

De l'extérieur, l'ensemble impressionne. Ce rouge vif renforce le modernisme, la beauté de ce lycée du futur sorti de terre il y a maintenant 2 ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»