İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grimpe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRIMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grimpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRIMPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grimpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grimpe

tırmanma

Escalade

da adlandırılan tırmanma, kaya tırmanışı ve tırmanma yol olarak adlandırılan yol ile ve ya kullanılarak malzemeleri olmayan bir kabartma ya da yapay bir yapı üstüne bir duvar boyunca hareket etmek için aşağıdakilerden oluşan bir spor . Tırmanıcının oyun alanı, düşük katlı bloklardan yüzlerce duvar duvarına, tırmanma duvarlarına kadar değişir. Fiziksel olarak, tırmanma bacak ve gövde ve önemli zihinsel yetenekleri hem elleri ve kolları arayan bir spordur. Bu disiplin giderek önce aşağıdaki yüzyıl demokratikleştirme harika zirvelere ilk dağcılar yarışlarda on dokuzuncu yüzyılda oluşturulan ve ilk resmi yarışmalar tarafından 1988 yılında düzenlenen 1970'lerin sonlarında popüler oldu edilir Uluslararası Dağcılık Dernekleri Birliği. Her yıl Dünya Kupası zorluk, blok ve hızını düzenlenmiş ve her iki yılda Dünya Şampiyonası, tüm tırmanma Uluslararası Federasyonu tarafından denetlenmektedir. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Fransızca sözlükte grimpe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tırmanış tanımı, ayakları ve muhtemelen elleri kavrayarak tırmanmaktır.

La définition de grimpe dans le dictionnaire est monter en s'agrippant des pieds et éventuellement des mains.

Fransızca sözlükte «grimpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRIMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autopompe
autopompe
crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
détrempe
détrempe
estampe
estampe
estompe
estompe
guimpe
guimpe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
motopompe
motopompe
olympe
olympe
pompe
pompe
rampe
rampe
spiritrompe
spiritrompe
tempe
tempe
thermopompe
thermopompe
trempe
trempe
trompe
trompe
étampe
étampe

GRIMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

GRIMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archipompe
aéro-pompe
bateau-pompe
cape
clysopompe
coupe
escape
goutte-crampe
groupe
hypertrempe
pipe
principe
psychopompe
retrempe
tape
thermolampe
turbopompe
type
électro-pompe
équipe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grimpe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grimpe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grimpe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grimpe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grimpe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

攀登
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subidas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

climb
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चढ़ते
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يتسلق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вылазит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sobe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ওঠে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grimpe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mendaki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anstiege
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

登ります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

등반
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

climbs
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trèo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏறினார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

climbs
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tırmanıyor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salite
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wspina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вилазить
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ascensiuni
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναβάσεις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klim
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klättrar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klatrer
5 milyon kişi konuşur

grimpe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «grimpe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grimpe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grimpe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grimpe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grimpe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grimpe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRIMPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grimpe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Pierre Hebey
La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser.
3
Bruno Masure
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.

«GRIMPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grimpe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grimpe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grimpe-la en danseuse
Elle était un peu géante sur les bords.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Les deux matelots, ou Le père malgré lui: comédie-vaudeville ...
Pour acquérir un'fortune honorable, Tirais encor vers de lointains climats. LE COMTRE-AMIRAL. Tu partirais ? GRIMPE. Il en serait capable. Jacques , à part. Pour toi , ma BIT , 'qa'n'entreprendrais-j' pas ! LE contre-Amiral , à Grimpe. Et toi !
Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois, Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, 1827
3
Sport colonial: Une histoire des exercices physiques dans ...
( les cibles vivantes sont alors des paille-en—queue attirés par un morceau de toile blanche attaché à un fil au bout d'un calumet1 lui—même fiché au sommet d 'un tronc de palmier). La grimpe [] était une gymnastique à laquelle ils s' exerçaient ...
André-Jean Benoit, 1996
4
DEUX SIÈCLES D'ALPINISMES EUROPÉENS: Origines et mutations ...
notamment d'agents décrits par les journalistes comme des idéologues de la grimpe. Dans cette perspective, un de ces idéologues montre en quoi il est auto- référencé et non normativement référence', « qu'il ne se compare pas ...
Jacques Defrance, Olivier Hoibian, 2002
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage. — Il signifie, au figuré, monter avec peine. Il y a bien à grimper pour arriver jusque chez vous. — ¡nd. prés. Je grimpe, tu grimpe«, il grimpe , nous grimpons, vous grim pez, ils grimpent. — lmparf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Manuel d'éducation physique, gymnastique et morale avec un ...
39g EXERCICE.v —' Assaut comparatif entre celui qui grimpe par une échelle de corde et celui qui grimpe par la corde lisse mince. 40e EXERCICE. — Assaut comparatÿ'entrecelui qui monte par l'e'chelle de corde et celui qui grimpe par un  ...
‎1834
7
Oeuvres choisies de Marsollier
GRIMPE. On lui a dit qu'il y avait des voleurs !... Diable ! on a eu raison : on ne voit plus que cela aujourd'hui : c'est affreux. . . c'est un homme prudent cpie votre maître! oui, très prudent! Il est de ce village , il y loge même ? zozo. Y loge ! pas ...
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières, comtesse Anne de Beaufort d'Hautpoul, 1825
8
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
Jayï x/Æ 358 RECUEIL GÉNÉRAL ment de M. Émile Grimpe. s'est rendu auprès de ce dernier et a couture avec lui et la fille Begeiu pour ses dispositions testamentaires ; 2" Ledit. jour 2b novembre, Lebel s'est transporté, assisté du quatre ...
9
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
TROIS TOUR, Te voi>à dans ton élémenl. mu , à part. Ciel .' comment me tirer d' affaire ? TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe dohc. Et prouve-moi ton savoir faire ; . Grimpe donc ; Jacques , grimpe donc.
M. Ménissier (Constant), 1813
10
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
Te voilà dans ton élémenl. JULIE, à part. Ciel .' comment me tirer d'affaire î TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe donc. Et prouve-moi ton savoir faire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe doue. JULIE, à part.
Constant Ménissier, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1813

«GRIMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grimpe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPIE : Spie grimpe, plusieurs brokers entament le suivi, Recos …
Plusieurs brokers ont entamé la couverture du titre: JPMorgan conseille de "surpondérer" la valeur (avec un objectif de cours de 21,30 euros), ... «Bourse Les Echos, Tem 15»
2
Mediobanca grimpe de 4% sur des propos positifs de … - Les Echos
20 juillet (Reuters) - Mediobanca se distingue à la Bourse de Milan lundi en réaction à des commentaires positifs de BAML, qui a repris son ... «Bourse Les Echos, Tem 15»
3
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi …
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi. lundi 20 juillet 2015 09h07. Imprimer cet article. [-] Texte [+]. PARIS, 20 juillet (Reuters) - A ... «Reuters, Tem 15»
4
DASSAULT SYSTEMES : Dassault Systèmes grimpe, JP Morgan …
PARIS, 20 juillet (Reuters) - L'action Dassault Systèmes , 2e plus forte hausse de l'indice SBF 120, accentue ses gains lundi en fin de matinée, ... «Bourse Les Echos, Tem 15»
5
Classement ATP: Goffin conserve sa 14e place, Steve Darcis grimpe
David Goffin a conservé lundi sa 14e place mondiale au classement des joueurs de tennis publié par l'ATP. Steve Darcis a lui progressé de 9 ... «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Un groupe de rap qui grimpe | Belgique - lesoir.be
Un groupe de rap qui grimpe. Th. Cv Mis en ligne il y a 14 minutes. Le groupe de rap « Négatif clan », est de plus en plus populaire dans la ... «Le Soir, Tem 15»
7
Gaboneco | Fonction publique : Le point d'indice grimpe à 500 …
Dans le cadre de ces ajustements, le point d'indice, arrêté durant plusieurs années à 425 franc CFA grimpe à 500 franc CFA soit une ... «Gabon Eco, Tem 15»
8
La température grimpe de 9 degrés en… pleine nuit à Troyes
... relève La chaîne Météo . Entre minuit et une heure du matin, la température a grimpé de 9 degrés, passant ainsi de 24 degrés à 33 degrés ! «Le Soir, Tem 15»
9
BIOMERIEUX : Chiffre d'affaires supérieur aux attentes, l'action grimpe
(Tradingsat.com) - bioMérieux gagnait près de 3% vendredi matin (+2,9% à 103,85 euros à 10h20) à la suite de la publication d'un chiffre ... «TradingSat, Tem 15»
10
La dette des collectivités grimpe
Les charges de personnel des collectivités ont notamment grimpé de 4,1 % en 2014. Or, les mesures décidées par le gouvernement ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grimpe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grimpe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z