İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "estompe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTOMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTOMPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «estompe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estompe

bulanıklık

Estompe

Bir fader, karakalem pastel, siyah taş, grafit kalem, varyantı, bükümü, gazeteden yapılmış bulanıklık veya lekelenmiş kağıdın bir noktaya sığması için kullanılan silindirik bir çizim aleti. Kütük kullanımı, ara mangaları elde etmek için ya da pastel için aralarındaki renkleri eritmek için karakalem ya da kalem parçacıklarının yayılmasından oluşur. Tek başına üretilen veya uzmanlaşmış ticarette satılan gazete kağıdı, kaşeleyici, cilt, pamuk veya sıkıştırılmış keftendir. İpucu, hatları parmaklarla olduğundan daha hassas bir şekilde eritmeyi mümkün kılar. Une estompe est un instrument de dessin de forme cylindrique utilisé pour le fusain le pastel, la pierre noire, le crayon graphite, sa variante, le tortillon, est une estompe faite de papier journal, ou de papier buvard enroulé en pointe. L'utilisation de l'estompe consiste à étaler les particules de fusain ou de crayon afin d'obtenir des gris intermédiaires ou, pour le pastel, afin de fondre les couleurs entre elles. Elle est constituée de papier journal, de buvard, de peau, de coton ou de feutre compacté, fabriquée soi-même, ou vendue dans le commerce spécialisé. Sa pointe permet de fondre les traits avec plus de précision qu'on ne le fait avec les doigts.

Fransızca sözlükte estompe sözcüğünün tanımı

Solma sözlüğünün tanımı, silindire yuvarlanmış bir cilt ya da kağıt parçasıdır ve kalem ya da pastelin bir çizim üzerinde bulanıklaştırılması için kullanılan bir noktada bitirilir. Kütükte yapılan çizim. Puff makyajı uzatırdı; s. Meton. Bu şekilde elde edilen makyaj. Açık gölge.

La définition de estompe dans le dictionnaire est morceau de peau ou de papier roulé en cylindre et terminé en pointe qui sert à étendre le crayon ou le pastel sur un dessin pour l'estomper. Dessin exécuté à l'estompe. Houppette servant à étendre les fards; p. méton. maquillage ainsi obtenu. Ombre légère.

Fransızca sözlükte «estompe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTOMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
psychopompe
psychopompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

ESTOMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompé
estomper
estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot

ESTOMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde estompe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTOMPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «estompe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
estompe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«estompe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTOMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile estompe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estompe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «estompe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

se desvanece
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fades
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fades
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يتلاشى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

блекнет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fades
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝরে পড়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

estompe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pudar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fades
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フェード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

페이드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fades
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fades
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உதிரும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fades
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sönüyor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dissolvenze
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zanika
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блякне
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

estompează
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξασθενίζει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vervaag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bleknar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fades
5 milyon kişi konuşur

estompe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTOMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «estompe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estompe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estompe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTOMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estompe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estompe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estompe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ESTOMPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estompe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rex Desmarchais
L’absence grandit l’être aimé, le pare de qualités que souvent il n’a pas, estompe les défauts qu’il a.

«ESTOMPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

estompe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estompe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aubry-Lecomte Hyacinthe-Louis-Victor-Jean-Baptiste, ...
Portrait de,M. Lecomte fils (estompe 4822). Portrait de Mlle Eugénie Aubry- Lecomte enfant lithographié sous le nom de Marie (crayon 4822). , , Deuxième portrait de M. Lecomte père. Exposé4822 (estompe 4822). Plusieurs portraits de M“ ...
Auguste Galimard, 1860
2
Compiègne, sa forêt, ses alentours: études & souvenirs ...
de M"e Eugénie Aubry-Lecomte, sous le nom de Modestie au voite Exposé en 1839 (estompe 1838). — de Mlnc Théodore Blanc, femme du sous-préfet de Compiègne. Exposé en 1839 (estompe 1839). — de Mme Théodore Blanc, de profil.
Edmond Caillette de l'Hervilliers, 1869
3
Cours complet de dessin linéaire et perspectif, démontrant ...
Ce mode d'opérer habitue à comparer continuellement la valeur des diverses nuances des teintes, ce qui les fait bien comprendre et représenter avec justesse . Toutes les nuances doivent se placer avec l'estompe après avoir trempé , ou, ...
Jean-Pierre Thénot, 1836
4
Charlet, sa vie, ses lettres:
986. — 1. ÉTUDE A L'ESTOMPE EXÉCUTÉE SUR PIERRE PAR CHARLET. Six têtes , parmi lesquelles les deux têtes des fils de Charlet, vues de profil , à droite et à gauche de l'estampe. 987. — 1. ESTOMPE SUR PIERRE PAR CHARLET.
Joseph Félix Leblanc de La Combe, 1856
5
Traité complet de la peinture
L'estompe est une espèce de crayon artificiel composé de papier roulé ou de peau roulée , taillé en pointe et chargé à son extrémité de poussière noire ou colorée, que l'on étend par frottis sur le papier. Les personnes qui mettent une trop ...
Paillot de Montabert, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Estomaqué, ée. participe. Il est tout estomaqué. ESTOMPE, s. f. T. de Peinture. Instrument en forme de petit rouleau pointu, fait de peau, de coton ou de papier, avec lequel on étend le crayon on le pastel sur un dessin. Se servir de l'estompe.
Académie Française (Paris), 1835
7
Morphographie, ou l'Art de représenter fidèlement toutes les ...
Ce mode d'opérer habitue à comparer continuellement la valeur des diverses nuances des teintes , ce qui les fait bien comprendre et représenter avec justesse. , Toutes les nuances doivent se placer avec l'estompe après avoir trempé , ou, ...
Jean-Pierre Thénot, 1838
8
Nouveau manuel complet du déssinateur, ou Traité théorique ...
bien inférieur , pour aborder l'exercice de l'estompe ; lorsque , après avoir perfectionné l'esquisse , le problème se présente à son tour de rendre sur le papier les ombres fortes, les reflets ou jeux du clair-obscur, les demi-teintes, et eu- tin les ...
C. Boutereau, 1848
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... loin d'être fichue Estocade n.f. n.f. n.f. l'estocade du toréador = ancienne longue épée = coup brutal Estompe n.f. une estompe permet d'étaler le fusain sur le papier à dessin v. il estompe son fusain v. la brume estompe la crête des collines ...
Jean Camion, 1986
10
Catalogue des dessins et objets d'art légués par J.-B. Wicar
Musée Wicar, Jean-Baptiste Joseph Wicar. endormi, lui donna un baiser sur la bouche, d'où étaient sortis tant de beaux vers. Dessin à l'estompe. H. 0,5tl. — L. 0 ,40. 840. 8. Saint-Louis. Dessin à l'estompe papier blanc. H. 0,45. - L. »,«. 841. 9.
Musée Wicar, Jean-Baptiste Joseph Wicar, 1836

«ESTOMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estompe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Académie française donne un prix à la Revue du Tarn - 19/07 …
... revue du tarn consacree a Pierre Benoit La mémoire du romancier Pierre Benoit , un des plus lus entre les deux guerres, ne s'estompe pas. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Gamekyo : Blog : Articles qui parlent d'overdose : l'overdose ?
docbrown je préfère la Shenmue , elle est plus forte mais l effet s estompe trop vite,mais bon je vais faire avec parait que la yoshi woolly ... «Gamekyo.com, Tem 15»
3
Bouafles. [Village étoilé] Plus d'éclairage public la nuit « Article « L …
La nuit s'estompe en ville comme à la campagne. En cause, la lumière artificielle mal orientée ou/et d'intensité excessive. Les points lumineux ... «L'Impartial, Tem 15»
4
DIRECT. Tour de France : regardez la 14e étape entre Rodez et …
"J'ai des courbatures partout, je vais prendre le départ, je vais voir comme ça va en espérant que la douleur s'estompe au fil des kilomètres. «Francetv info, Tem 15»
5
Tour de France - Jean-Christophe Péraud à l'amende ! - L'Equipe
Je vais prendre le départ, je vais voir comment ça va, en espérant que la douleur s'estompe au fil des kilomètres. Si j'arrive à passer la journée, ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
10 films d'animation qu'il faut avoir vus dans sa vie - AlloCiné
Le Tombeau des Lucioles tu as une larmichette la première fois que tu le vois, qui s'estompe dès le 2eme visionnage. Alors que Pompoko me ... «AlloCiné, Tem 15»
7
Bigorexie : de plus en plus de victimes de l'addiction au sport
Durant les années 1990, le côté positif s'estompe. Un parallèle entre la dépendance à l'exercice physique et les troubles du comportement ... «Terrafemina, Tem 15»
8
Le top 5 des objets connectés insolites
Mais, avec Double Robotics cette impression s'estompe. Télécommandable à distance, ce support mobile pour Ipad s'intègre parfaitement à la ... «Widoobiz, Tem 15»
9
Serge C. Gagnon – La musique et toi (1987)
Il s'agit d'une musique entièrement instrumentale et déjà le potentiel comique s'estompe, puisque c'est souvent à travers certaines paroles ... «L'Action - Joliette, Tem 15»
10
Quatre jours, c'est juste ! (1) | ArtsHebdoMedias
Rapidement, l'effet cabane dans les arbres s'estompe à mesure que défilent les vidéos sur les écrans. Les artistes s'intéressent aux garages, ... «artshebdomedias, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Estompe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/estompe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z