Fransızca sözlükte "grossesse" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE GROSSESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grossesse

GROSSESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gebelik

Grossesse

Gebelik veya gebelik, hamile bir kadının, yani prensipte rahimde embriyo veya fetüs taşıyan, hamile olduğu söylenen durumdur. Genellikle, cinsel ilişki izler ve döllenme veya nidasyon açısından başlar ve organizmanın sürülene kadar gerçekleşir. Normal gebelik ortalama dokuz ay, yani otuz dokuz hafta sürer. Gebelik prensip olarak, doğumla başlar ve yaşanabilir bir insan doğurur, nadiren birkaç kişi doğar. Kovulmuş organizma uygun olmadığında, kürtaj ya da düşük demektir. Teslimat doğal yollarla yapılabilir veya cerrahi, sezaryen gerektirir. Gebelik, fiziksel olarak, özellikle rahimde veya psişik düzeyde vücudunda büyük değişiklikler eşlik eder. Özel veya olmasın, gebelik sırasında çeşitli patolojiler olabilir.

La grossesse ou gestation est l'état d'une femme enceinte, c'est-à-dire portant un embryon ou un fœtus, en principe au sein de l'utérus, qui est dit gravide. En général, elle fait suite à un rapport sexuel, et débute selon les points de vue à partir de la fécondation ou de la nidation, et se déroule jusqu'à l'expulsion de l'organisme engendré. La grossesse normale dure en moyenne neuf mois, soit trente-neuf semaines. La grossesse se termine en principe par un accouchement aboutissant à la naissance d'un être humain viable, rarement plusieurs. Lorsque l'organisme expulsé n'est pas viable, il s'agit d'un avortement ou fausse couche. L'accouchement peut se faire par les voies naturelles, ou nécessiter une opération chirurgicale, la césarienne. La grossesse s'accompagne de modifications importantes de l'organisme, que ce soit sur le plan physique, notamment au niveau de l'utérus, ou sur le plan psychique. Plusieurs pathologies peuvent survenir au cours de la grossesse, qu'elles soient spécifiques ou non.

Fransızca sözlükte grossesse sözcüğünün tanımı

Sözlükte gebelik tanımı hamile bir kadının durumu ve bu devletin süresi.

FRANSIZCA DİLİNDE «GROSSESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grossesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

grossesse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

gestation · gravidité · maternité

GROSSESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grossesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grossesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grossesse» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 怀孕
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: embarazo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: pregnancy
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गर्भावस्था
• Fransızca - Arapça Çevirmen: حمل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: беременность
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: gravidez
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: গর্ভাবস্থা
• Fransızca: grossesse
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kehamilan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Schwangerschaft
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 妊娠
• Fransızca - Korece Çevirmen: 임신
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: meteng
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: mang thai
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கர்ப்ப
• Fransızca - Marathi Çevirmen: गर्भधारणा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: gebelik
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: gravidanza
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: ciąża
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: вагітність
• Fransızca - Romence Çevirmen: sarcină
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: εγκυμοσύνη
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: swangerskap
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: graviditet
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: graviditet

FRANSIZCA DİLİNDEN «GROSSESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grossesse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Madonna

La grossesse est une sale blague que Dieu a faite aux femmes.

2

Nora Ephron

Si la grossesse était un livre, on en couperait les deux derniers chapitres.

3

Philippe de Villiers

Par vos interruptions de grossesse, de plaisance ou de complaisance, vous avez assassiné Beethoven, Pasteur ou Charlie Chaplin.

4

Stanislaw Jerzy Lec

Aucune réforme de calendrier n'abrégera la durée de la grossesse.

«GROSSESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grossesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grossesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Une grossesse heureuse: Le guide indispensable pour réussir ...

Afin de vous guider dans cette formidable aventure, Nathalie Debernardi détaille les grandes étapes de la grossesse et donne pour chacune d'elles une feuille de route : examens médicaux, alimentation, exercices physiques, remèdes ...

Nathalie Debernardi, 2005

La Grossesse Pour les Nuls

9 mois pour devenir maman... (et papa)Félications !

Joelle BENSIMHON, 2010

Grossesse en douceur

Vivre sa grossesse en douceur : cette approche dynamique et vivante donne toutes les informations pour réussir.

Marie Borrel, 2002

Le grand livre de ma grossesse

Le nouveau livre de référence des futures et jeunes mamans !

Jacques Lansac, Nicolas Evrard, 2011

La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...

Le problème de la santé maternelle et infantile reste encore très préoccupant aujourd'hui pour les pays en voie de développement, notamment en Afrique chez les populations touarègues (Kel-tamasheqs) pauvres, quasiment analphabètes et ...

Mohamed Ag Erless, 2010

Le calendrier de votre grossesse

Gaëlle Frangolacci, ancienne sportive de haut niveau crée suite à son parcours d'assistance médicale à la procréation et la naissance de ses deux petites filles, le site Maman&co en 2006.

Béatrice Knoepfler, 2010

Médicaments et grossesse : prescrire et évaluer le risque

L’objectif de cet ouvrage est d’aider le praticien à choisir, selon la pathologie à traiter chez une femme enceinte, le médicament le plus approprié en fonction du terme de la grossesse et de lui donner une information synthétique ...

Annie-Pierre Jonville-Béra, Thierry Vial, 2012

Observations sur la grossesse et l'accouchement des femmes, ...

Cette femme avoit esté traitée durant les trois derniers mois de sa grossesse, comme si elle eust esh': hydrOpique , par un Medecin qui attribuant l'enslure de son ventre , &c les indispositions de sa grossesse à maladie , luy fit prendre ...

François Mauriceau, 1694

Pathologie hypophysaire et grossesse

Ph. Chanson, B. Delemer L'hypophyse augmente de taille et la prolactinémie s' accroît progressivement pendant la grossesse normale. Les adénomes à prolactine (PRL) ne contre- indiquent quasiment jamais une grossesse mais imposent ...

Philippe Caron, 2007

Environnement et grossesse

Les réponses à toutes les questions des futures mamans sur les risques liés à l’environnement et comment s’en prémunir : textile, alimentation, cosmétiques, produits d’entretien, peintures, téléphone portable, radios, Wi-Fi... ...

René Frydman, 2011

«GROSSESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grossesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Kim Kardashian simule sa grossesse": elle répond - 7SUR7.be

La starlette donne des détails sur sa grossesse. ... entier scrute le corps de Kim Kardashian depuis l'annonce de sa deuxième grossesse. «7sur7, Tem 15»

L'après grossesse : une maman dénonce la dictature du ventre... - L …

Nutritionniste et maman de deux enfants, la Néo-Zélandaise Julie Bhosale évoque en toute franchise les changements que connaît son corps ... «l'avenir.net, Tem 15»

Comment calculer la date de début de grossesse ?

Voilà, c'est sûr, vous êtes enceinte ! Le test de grossesse est positif ! Vous vous demandez maintenant de combien de semaines vous êtes ... «medisite.fr, Tem 15»

Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?

Si pendant la grossesse, les cheveux ont tendance à s'embellir, la moitié des jeunes mamans sont victimes d'une chute de cheveux plus ou ... «Terrafemina, Tem 15»

Bones (M6) : les confidences d'Emily Deschanel sur la grossesse de …

L'actrice a dans un premier temps donné son avis sur la deuxième grossesse de Brennan dans Bones, alors que rien ne semble avoir été ... «Toutelatele.com, Tem 15»

Photos : Kim Kardashian : une grossesse ultra sexy sinon rien !

Alors qu'elle avait conseillé aux femmes de se cacher toute une année lors de leur grossesse, Kim, est bien loin d'appliquer ses propres ... «Public.fr, Tem 15»

Brûlures d'estomac et grossesse : les remèdes

Les brûlures d'estomac sont le lot douloureux de la moitié des femmes enceintes. La grossesse occasionne fréquemment des troubles ... «medisite.fr, Tem 15»

Kim Kardashian: une grossesse filmée de près

Le couple de stars aurait dépensé 156 000 dollars dans l'équipe de cadreurs qui a filmé leur mariage en 2014 afin d'immortaliser la grossesse ... «Bluewin, Tem 15»

Grossesse : plus de malformations congénitales avec certains …

Deux antidépresseurs, la parotéxine et la fluoxétine, sont associés à une augmentation du risque de malformations congénitales chez les ... «Francetv info, Tem 15»

Grossesse et antidépresseurs : le risque de malformations reste limité

Prendre des antidépresseurs pendant la grossesse aurait des conséquences sur la santé de l'enfant à naître. Des risques de malformations ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»