İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
déesse

tanrıça

Déesse

Tanrıça, Tanrı'nın kadınsı yönü olarak, diğer yandan da bazen tamamlayıcı olan, Tanrı'nın her iki cinsiyeti de içeren bir panteon'u bütünleştirdiği eril yönüyle anlaşılabilir kadınsı ilahiyattır. Bazı durumlarda, tanrıça, bir hermafrodite tanrının bir yönü olan erkek cinsiyete bağlanır. Ceres heykeli, Roma tarikatı tanrıçası ... Déesse est la divinité féminine qui peut être comprise comme l'aspect féminin de Dieu, en revanche, parfois complémentaires, avec l'aspect masculin où Dieu, intégrant un panthéon qui inclut les deux sexes. Dans certains cas, la déesse se confond avec le sexe masculin qui constitue l'un des aspects d'une divinité hermaphrodite. Statue de Cérès, déesse romaine de l'agriculture...

Fransızca sözlükte déesse sözcüğünün tanımı

Tanrıça'nın sözlükte tanımlanması, kadın seksinin mitolojik tanrısıdır.

La définition de déesse dans le dictionnaire est divinité mythologique du sexe féminin.

Fransızca sözlükte «déesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
cesse
cesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
semi-déesse
semi-déesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

DÉESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

doublage
doublement
doubler
ductibilité
ductible
ductif
duction
ductivement
duire
duit
fâcher
façonner
faillance
faillant
faillir
faire
fait
faite
faitisme
faitiste

DÉESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altesse
caresse
comtesse
confesse
diablesse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déesse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«déesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déesse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

女神
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

diosa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

goddess
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

देवी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إلاهة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

богиня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deusa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দেবী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déesse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dewi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Göttin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

女神
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dewi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nữ thần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெய்வம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

देवी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tanrıça
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bogini
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

богиня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zeiță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

godin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gudinna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gudinne
5 milyon kişi konuşur

déesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «déesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

déesse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jonathan Swift
Vénus, une belle et bonne dame, était la déesse de l’amour ; Junon, une terrible mégère, la déesse du mariage, et toujours elles furent ennemies mortelles.
2
Ovide
L'espérance dure longtemps tant qu'on y croit : c'est une déesse trompeuse, mais bien utile.
3
Alfred Jarry
Quand le dieu et la déesse veulent s’unir, ils entraînent chacun de leur côté, l’un vers l’autre, le monde où ils habitent.
4
Virgile
L'enfant à qui ses parents n'ont pas souri n'est digne ni de la table d'un dieu, ni du lit d'une déesse.
5
Johann Wolfgang von Goethe
La présence est une puissante déesse.

«DÉESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Doctrine secrète de la déesse Tripurã: Tripurarãhasya, ...
La Doctrine secrète de la Déesse Tripurâ a été composée en sanskrit, peut-être au Bengale, par un certain Haritâyana, vraisemblablement entre le Xe et le XVe siècle de notre ère.
Collectif, 1979
2
La grande déesse: mythes et sanctuaires : de la Vénus de ...
Remplacée dans le christianisme par Notre-Dame, la mère du Christ, l'image de la Grande Déesse continue de nous parler dans ce livre, passionnante fresque de rituels religieux qui, même s'ils changent de noms et de formes, vénèrent ...
Jean Markale, 1997
3
La Déesse aveugle
Un petit criminel toxicomane est trouvé abattu, le visage atrocement défiguré, au bord de la rivière Aker à Oslo, un vendredi soir.
Anne Holt, 1998
4
Cassio - tome 7 - Le Réveil d'une Déesse
Ils pensaient l'avoir tué !
Stefen Desberg, 2013
5
Murena - tome 5 - La Déesse Noire
Printemps 62.
Jean Dufaux, 2013
6
M'pessa et Jengu la déesse des Eaux: Contes du Cameroun
Quelle est cette étrange prophétie d'Hibata'di'ngame la mygale ?
Yves Junior Ngangue, 2011
7
Athéna et la Grande Déesse Indienne
Rarement notés, les points communs entre Athéna et la grande déesse indienne, celle connue sous les noms, entre autres, de Durgâ, Kalî, Devî, sont pourtant remarquables.
Bernard Sergent, 2008
8
Artémis, déesse de tous les dangers
Elle se plaît aux tourments de l'adolescence. Celles ou ceux qui domptent, ou se domptent, la rencontrent. Artémis est la déesse du risque, la déesse de tous les dangers, y compris du grand péril des femmes à l'heure d'accoucher.
Pierre Ellinger, Myriam Dennehy, 2009
9
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
la mythologie gréco-romaine Jacques Desautels. HESTIA OU LE CERCLE CLOS DU FOYER On ne peut parler des divinités liées au mariage et à l'amour en Grèce sans évoquer Hestia, la déesse vierge, la déesse du foyer que les Romains ...
Jacques Desautels, 1988
10
La Déesse: comédie-vaudeville en trois actes
comédie-vaudeville en trois actes Eugène Scribe, Xavier. le moyen de savoir avec une déesse à qui il faut tout apprendre. (Nadja fait un geste iro- fératif.) NADJA. Eh bien !.. ZILIA. Je m'en vais... SCENE VIII. NADJA, seule, puis SELINO.
Eugène Scribe, Xavier, 1847

«DÉESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Europe, déesse grecque | Journal du Jura
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Tem 15»
2
Vanessa Williams divine : Photos et détails du mariage - Pure People
Déesse soutenue par ses amies Ana Ortiz, Tony Plana, Christopher Gorham (Ugly Betty) et Teri Hatcher (Desperate Housewives). «Pure People, Tem 15»
3
Photos : Rihanna : S'Habiller ? Pourquoi Faire ? - Public
En effet, la déesse de la Barbade a été aperçue aux alentours de 3h30 du matin dans les rues de New York et le moins que l'on puisse dire ... «Public.fr, Tem 15»
4
Conchita Wurst en interview : "Je me vois sur scène à 50 ans …
Elle est parfaite, et elle ressemble à déesse. Mais, bien sûr, je suis au courant de la situation, des lois qui rendent la vie très difficile à la ... «Charts in France, Tem 15»
5
Cheval breton. Concours cantonal à Tronjoly - Gourin - Le …
Déesse du Paradis (Jean-Philippe Désiré). Pouliches de 3 ans. Catégorie postières : Chakira du Trépas (Éric Quéré), qualifiée pour le ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Test Red Goddess: Inner World sur PS4 - PS4 France
Sa seule certitude, c'est qu'elle est une jeune déesse, mais elle n'a plus aucun pouvoir. Sa seule réminiscence : le prénom d'Evelyn, qui lui ... «PS4 France, Tem 15»
7
Cosmophony : Un Super Hexagon-like à la sauce Drum and Bass …
Vous allez prendre le contrôle d'une forme qu'il vous faudra considérer comme étant une "déesse". Cette dernière, plongée dans un univers en ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
Les endroits les plus cool que vous ne pourrez jamais visiter …
Ce lieu de culte shintoïste est un temple dédié à Amaterasu, la déesse du Soleil. Son accès est limité aux grands prêtres, qui doivent être ... «meltyDiscovery, Tem 15»
9
On a testé le Dynamo Cycling avec Lucile Woodward - Voici
Décrocher une séance de dynamo cycling avec la déesse du fitness, Lucile Woodward, est déjà un sport en soi. Le jeu a pourtant l'air d'en ... «Voici, Tem 15»
10
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique - Sortir à Paris
... les voix modifiées façon science-fiction, Sarah Chaumette devient grand-manitou, sainte patronne des Scum, femme-déesse. Au paroxysme ... «Sortiraparis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deesse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z