İndir uygulaması
educalingo
hache

Fransızca sözlükte "hache" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hache


HACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HACHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

balta

Balta, şu an metal bıçaktan yapılmış, ahşap bir sapa tutturulmuş bir alettir. Genellikle odun kesmek için kullanılır, ancak aynı zamanda bir silah olarak kullanılmıştır. İtfaiyeciler bazen kapıları açmak için kullanırlar. Bercé ormanında, yerel adı balta idi.

Fransızca sözlükte hache sözcüğünün tanımı

Sözlükte balta tanımı kesmek ve bölmek, alet olarak kullanılan ve eskiden bir silah olarak kullanılan ve genelde eğrisel bir üçgen şeklinde keskin bir bıçaktan yapılmış, bir sapa tutturulmuş bir alettir.

HACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · gouache · grenache · malgache · moustache · nache · panache · pistache · rache · sache · tache · vache

HACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hachage · haché · hache-paille · hachement · hacher · hachereau · hacheret · hachette · hacheuse · hachich · hachiché · hachichin · hachichine · hachis · hachisch · hachisché · hachischin · hachischine · hachoir · hachure

HACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gavache · goulache · houache · langue-de-vache · macache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hache sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hache» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hacha
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chopped
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुल्हाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفأس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

топор
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

machado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুঠার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hache
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kapak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Axt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

도끼
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kapak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rìu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோடாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुर्हाड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balta
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ascia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

siekiera
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сокиру
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

topor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσεκούρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

byl
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

yXA
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

øks
5 milyon kişi konuşur

hache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hache sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HACHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hache sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Lincoln
Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache.
2
Stig Dagerman
Deux choses me remplissent d'horreur : le bourreau en moi et la hache au-dessus de moi.
3
Fiodor Dostoïevski
Je ne comprends décidément pas pourquoi il est plus glorieux de bombarder de projectiles une ville assiégée que d'assassiner quelqu'un à coups de hache.
4
Albert Einstein
Le progrès technique est comme une hache qu’on aurait mis dans les mains d’un psychopathe.
5
Franz Kafka
La littérature : un coup de hache dans la mer gelée qui est en nous.
6
Ambrose Bierce
Hachette. Jeune hache, que les indiens nomment tomahawk.

«HACHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hache ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
BAC HACHE, s. f. (H s'aspire.) Instrument de fer tranchant, qui a un manche, et dont on se sert pour couper et pour fendre du bois et autres choses, abattre un arbre arec une hache. Donner un coup de hache. Il lui fendit la tête d'un coup de  ...
Académie française, 1835
2
Éducation à la citoyenneté - Tome 2: Les droits et les ...
Je demande aux élèves d'être très attentifs parce qu'après la lecture, il y aura une discussion collective sur le texte. Lecture du texte de Michel PlQUEMAL et Philippe LAGAUTRlÈRE, « Le voleur de hache » (Document 2). Document 2 ...
Claudine Leleux, 2006
3
Technologie fondamentale dans les opérations forestières
OUTILS TRANCHANTS La hache La hache a deux fonctions essentielles, couper et fendre. La hache est un exemple courant du coin ou du plan incliné, une des cinq machines fondamentales. Le tranchant aiguisé de la hache coupe et le fer ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Silversides, R., Segerstroem, G., 1982
4
De la hache sculptée au haut de plusieurs monuments funèbres ...
disait chez nos ancêtres : la hache de Thor ; comme chez les Grecs et chez les Romains : la foudre de Jupiter, le trident de Neptune, le caducée de Mercure. Je ne me dissimule point, Messieurs, l'imper' feclion du travail qui a été le sujet de ...
Jean B. Nolhac, 1840
5
De la hache sculptée au haut de plusieurs monuments funèbres ...
Les lumières de l'Évangile n'ont donc pu abolir tout-à-coup l'usage de placer une hache sous la tête d'un Gaulois que parce que cet usage était idolâtrique, parce qu'il était une pratique des druides qui se prosternaient devant le dieu dont ...
Jean-Baptiste-Marie Nolhac, 1840
6
Gastronomie et identité culturelle française
"Le rapport entre la gastronomie et la France semble aller de soi.
Françoise Hache-Bissette, Denis Saillard, 2011
7
La hache de pierre: carrières vosgiennes et échanges de ...
En 1989, de grandes carrières néolithiques , où étaient extraites des roches pour fabriquer haches et herminettes durant les Ve et IVe millénaires av.
Pierre Pétrequin, Françoise Jeudy, Christian Jeunesse, 1995
8
Écologie d'un outil: la hache de pierre en Irian Jaya ...
Aujourd'hui, en Nouvelle-Guinée, le front de colonisation occidentale vient d'atteindre les dernières communautés qui utilisent encore la hache et l'herminette à lame de pierre polie, condamnées à une disparition rapide devant l ...
Pierre Pétrequin, Anne-Marie Pétrequin, 1993
9
Traité de l'art de la charpenterie
L'extrémité de chaque manche qui pénètre dans la tête d'une hache est taillée en tenon tant soit peu pyramidal ; un coin chassé en sens inverse de celui suivant lequel le manche est entré, le serre dans l'œil de l'outil et l'y retient. Tous les ...
A. R. Émy, 1837
10
Ecrire un roman sentimental et se faire publier
Que vous soyez lecteur de romans sentimentaux désireux de vous lancer dans l'écriture ou auteur voulant s'essayer à un genre différent, ce guide propose de vous accompagner pas à pas dans l'écriture d'un roman sentimental.
Brigit Hache, 2012

«HACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il profère des menaces contre sa femme, une hache à la main
Un homme de 46 ans, qui avait notamment menacé de mort sa compagne en brandissant une hache, a été jugé jeudi soir au tribunal ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Le Japon met la hache dans son projet de stade olympique à 2,6 …
Le stade de Tokyo pour les Jeux de 2020 Les plans du futur stade de Tokyo pour les Jeux de 2020, qui devront être redessinés. Photo : ... «Radio-Canada, Tem 15»
3
Le mystère de la hache indienne
Dans l'Ontario, une équipe d'archéologues, dirigée par Ron Williamson, a récemment fait une mystérieuse découverte. Le village de Mantle, ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Bois-le-Roi : il avait menacé de mort sa femme avec une hache
Illustration. Les policiers de Fontainebleau ont interpellé un homme qui avait menacé son ex-compagne, avec une hache. (LP/G.R.) ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Une Cadillac détruite à la hache
Outre les mises en scène sur le ring, ils ont aussi eu la drôle d'idée de faire détruire une Cadillac à la hache par un catcheur. C'est Brock ... «Le Soir, Tem 15»
6
Une femme attaquée à la hache à Saskatoon
Le Service de police de Saskatoon enquête sur le cas d'une femme attaquée à la hache. Photo : Dan Zakreski/ICI Radio-Canada. Le Service ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
Une brasserie de Chinon attaquée à la hache
Coups de hache et de masse, impacts de boules de pétanque… Les vitrines de la brasserie, située au cœur du Vieux-Chinon, à l'angle de la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Aulnay : il tente de lui couper la main à la hache
Violente rixe lundi soir vers 20 h 45 à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis). Pour un motif encore inconnu une rixe a éclaté entre deux homme ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Un coup de hache qui coûte cher
Un million de francs. C'est la perte de revenu enregistré par l'Etat de Neuchâtel en 2014 en raison de l'inactivité de son radar semi-stationnaire ... «RTN, Tem 15»
10
Chinon. Une brasserie attaquée à coups de hache
Coups de hache et de masse, impacts de boules de pétanque... A Chinon, la vitrine du Café des Arts affichait ce matin les stigmates du ... «la Nouvelle République, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hache>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR