İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hêtre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÊTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hêtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hêtre sözcüğünün tanımı

Sözlükte kayın tanımı, iklimimizde yaygın olan uzun boylu bir ağaçtır ve tanen sağlayabilen açık gri pürüzsüz bir kabuk ile pennat tenörlü oval yapraklar ve çoğunlukla dişli olan ahşap esas olarak marangozlukta kullanılır ve meyvesi, aydınlatma veya besleme için kullanılan bir yağ yapmak için uygundur.

La définition de hêtre dans le dictionnaire est arbre de haute taille, commun sous nos climats, à écorce lisse gris-clair pouvant fournir du tanin, portant des feuilles ovales à nervation pennée et souvent dentées, dont le bois est utilisé principalement en menuiserie, et dont le fruit est propre à faire une huile employée pour l'éclairage ou l'alimentation.


Fransızca sözlükte «hêtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÊTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

HÊTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hétérotrope
hétérotrophe
hétérotrophie
hétérotypique
hétéroxène
hétéroxénie
hétérozygote
hétérozygotie
hetman
hêtraie
hettangien
heu
heulandite
heur
heural
heure
heure-machine
heureusement
heureux
heuristique

HÊTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hêtre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÊTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hêtre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hêtre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hêtre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÊTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hêtre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hêtre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hêtre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

榉木
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

haya
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beech
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बीच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خشب الزان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hêtre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beech
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Buche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

너도밤 나무
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beech
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây giẽ gai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பீச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बीच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kayın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

faggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

buk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бук
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fag
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οξιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beech
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bøk
5 milyon kişi konuşur

hêtre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÊTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «hêtre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hêtre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hêtre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÊTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hêtre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hêtre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hêtre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HÊTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hêtre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Paul Grousset
Un seul hêtre vous manque et tout est des peupliers.

«HÊTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hêtre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hêtre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le hêtre autrement
Le hêtre à travers la peinture : quelques exemples « Bois de hêtre avec des bohémiens », Turner, 1 799, deux tableaux « Trois chênes et un hêtre », dans le parc de Lullingston, Samuel Palmer, 1828 « Hêtre dans le parc du château de ...
Gérard Armand, 2002
2
Le Hêtre
Le hêtre est, avec le chêne, notre grande essence feuillue de plaine. Il règne aussi, avec le sapin, en moyenne montagne. Il peut dépasser 40 mètres de hauteur totale et 250 ans d'âge. Cet ouvrage lui est entièrement consacré.
Eric Teissier Du Cros, François Le Tacon, Institut national de la recherche agronomique (France). Département des recherches forestières, 1981
3
Traité du hêtre: et de son aménagement comparé a celui du ...
Babylone; on lui a donné le nom de hêtre à parasol. 5. 9 De la nature des fruits : Il existe dans la Caroline une variété de hêtre dont les feuilles sont largement dentées ; ses fruits sont petits , ronds et d'une saveur particulière. M. Bosc , qui ...
M. Dralet (Etienne François), 1824
4
Traité du hêtre et de son aménagement, comparé à celui du ...
De l'aménagement des forets de hêtre , situées sur les hautes montagnes. Nous avons déjà vu que les forêts de hêtre s'étendent sur le flanc des montagnes , dans une zone qui commence à environ 5oo mètres et se termine à onze cents ...
Dralet, 1824
5
Éléments de géographie physique
Abondant Disséminé Absent ou très ponctuel 0 100 km 1 500 1 000 500 L im ite s u p é r ie u r e 50 45 0 55 Latitude °N Altitude en m L i m i t e i n f é r i e u r e DOCUMENT COMMENTÉ Le hêtre et les hêtraies Fig 13 : répartition du hêtre en  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
6
Rapport spécial sur l'immigration accompagné de ...
Perry : la terre est très montueuse, excepté les bas-fonds le long des rivières ; elle varie en qualité et vaut de S2 a 3100 l'acre ; bois: peuplier, hêtre, hickory, chêne, cedre, orme, gommier, érable, noyer noir. Crawford: terre de bas-fonds très ...
Edward Young, 1872
7
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
Chêne, hêtre, ijpin. " Chêne vert ou yeuse. • Pin , chêne, marronnier. Pin, sapin, hêtre, chêne. Chêne, charme, frêne, bouleau. "Chêne, hêtre, pommier. " Chêne, bouleau. 'Chêne, châtaignier, corn ier. Chêne, érable. Chêne, charme, hêtre ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
8
Statistique du département de l'Isère
Résineux, hêtre, bois blanc. Hêtre, chêne, bois blanc. Sapin. Voir Pontcharra. Sapin, hêtre. Résineux. Hêtre, chêne, bois blanc, résineux. Hêtre, chêne, résineux. Hêtre. Chêne, hêtre. Hêtre. Hêtre, bois blanc, résineux. Résineux, hêtre , autres ...
Jean-Joseph-Antoine Pilot de Thorey, 1847
9
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
Chêne , orme, hêtre, frêne, charme , aca- cia, châtaignier, érable, platane, sycomore. Bois blancs ou bois tendres. Douleau, aulne ou verne, peuplier, bourdaine, tremble, saule, marronnier, tilleul. Bois de sauvageons. Pommier, poirier, prunier ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
10
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Chêne, pin, olivier, yeuse (chêne vert), chêne, hêtre, "pin. Çhènc- Chêne, hêtre, sapip. ** Chêne vert ou, yeuse. Pin , chêne, marronnier. Pin, sapin, hêtre, chêne. Chêne , charme , frêne , bouleau. "Chêne, hêtre, pommier. * Chêne, bouleau.

«HÊTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hêtre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Du sel, de la fumée de bûche de chêne et de hêtre, de la patience et de la surveillance, voilà la recette d'un fumage tout en légèreté et en ... «Bien Public, Tem 15»
2
Carnet de route. Bulles de sérénité à l'horizon - Saint-Brieuc - Le …
Mais pour apprécier le site dans toute son originalité, il faut lever les yeux : c'est là, entre les branches puissantes d'un hêtre ou d'un chêne, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Un pic d'hantavirose attendu cette année - DH.be
"C'est une réaction en chaîne : il y a eu beaucoup de faînes (fruit du hêtre dont raffole le campagnol) cette année. Les campagnols se ... «dh.be, Tem 15»
4
économie guénange Guénange : l'entreprise Lineazen construit un …
Lineazen a remporté son premier bâtiment de 5 étages construits en CLT-C (cross laminated timber composite) de hêtre. « La Pensée Verte ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
La commune de Carnin aura-t-elle droit à une deuxième fleur ?
Ce dernier, Jean-Claude Van-Clest, s'attarde d'ailleurs sur le hêtre pleureur derrière la mairie. « Le haut des branches est abîmé, observe-t-il. «La Voix du Nord, Tem 15»
6
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
Ces travaux ressemblent à des planches d'un herbier géant, à ces feuilles mordorées de chêne, châtaignier ou de hêtre que l'on cachait dans ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
7
Rieulay : le Chiquito, dernier troquet du village, attend un repreneur
... et l'atelier Hêtre ou ne pas Hêtre de Guillaume Flipo. « Après la fermeture de la coopérative, aucun projet sérieux n'avait réussi à s'imposer, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Les embauchoirs sont-ils indispensables?
Concernant la nature du bois, le cèdre est naturellement parfumé. Vous pouvez également opter pour du hêtre. facebookPartager · Twitter ... «L'Express, Tem 15»
9
ETE Nancy : les jardins hors du commun
Hêtre trois couleurs. Photo Patrice Saucourt / L'EST REPUBLICAIN. Nancy le 17 Juin 2015 :Série d'été pour page vacances: Les jardins Jardin ... «Est Républicain, Tem 15»
10
Les Dhuytois fiers d'(h)être Belges
En plus de 130 ans, les racines de ce hêtre pourpre ont eu le temps de se plonger profondément dans la pelouse de la place de Dhuy. L'arbre ... «l'avenir.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hêtre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hetre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z