İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "histrionnerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

histrionnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «histrionnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte histrionnerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte histrionnerie tanımı aktör ve özellikle de oynanan, flütta eşlik eden mime, Etruria'dan ithal edilen ilk şakalar ve daha sonra kaba şakalar, hicivler. Seyahat eden bir aktör, halka açık meydanlarda oynayan bir mime. Komedyen.

La définition de histrionnerie dans le dictionnaire est acteur et spécialement mime qui jouait, accompagné à la flûte, les premières farces importées d'étrurie puis des farces grossières, les satires. Acteur ambulant, mime qui se produisait sur les places publiques. Comédien.


Fransızca sözlükte «histrionnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme
histospectrographie
histotoxique
histotropisme
histrion
histrionesque
histrionique
histrionisme
hit-parade

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde histrionnerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«histrionnerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HISTRIONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile histrionnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen histrionnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «histrionnerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

histrionnerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

histrionnerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

histrionnerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

histrionnerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

histrionnerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

histrionnerie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

histrionnerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

histrionnerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

histrionnerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

histrionnerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

histrionnerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

histrionnerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

histrionnerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

histrionnerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

histrionnerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

histrionnerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

histrionnerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

histrionnerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

histrionnerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

histrionnerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

histrionnerie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

histrionnerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

histrionnerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

histrionnerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

histrionnerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

histrionnerie
5 milyon kişi konuşur

histrionnerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISTRIONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «histrionnerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
histrionnerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «histrionnerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

histrionnerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HISTRIONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

histrionnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. histrionnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les odeurs de Paris
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'histrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1905
2
Oeuvres diverses
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'iiistrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1867
3
Le catholique
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie. Madame de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint-Cyr, les nobles vers de .Racine. 11 y a déjà quelque temps que nos ...
4
Mémoires d'un lecteur heureux: essai
Besogneuse, malchanceuse par manie de courir une chance qui se dérobe sans cesse, cette famille sue la médiocrité, l'indélicatesse, l'histrionnerie. On s'y repaît d'espérances sans fondement, on s'y livre à de dérisoires combinaisons par ...
Georges Piroué, 1997
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
81). « Cette odeur fraîche et salée, ce coup d'éventail que la marée montante dégage à chaque vague, lui mit au cœur la griserie du voyage. » (Daudet, Jack, II , §8). histrionnerie : « L' histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à V ...
Arsène Darmesteter, 1877
6
Les classes moyennes: étude sur le parasitisme social
... L. Veuillot, l'un des grands traits de la décadence romaine, se développe dans la même proportion qu'il s'avilit... Un peuple de démocrates est un peuple d' histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l' histrionnerie.
Georges Deherme, 1912
7
Œuvres complètes ...
L'histrionnerie monte aux honneurs, et le patriciat descend à l'histrionnerie. M"* de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint- Cyr, les nobles vers de Racine. Il y a déjà quelque temps que nos plus  ...
Louis Veuillot, Franc̦ois Veuillot, 1926
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Histrionnerie, subst. fém., p. iron. Condition, dignité d'histrion. (Dict. XIXe et xx* s.) . Un peuple de démocrates est un peuple d'histrions. L'histrionne- rie monte aux honneurs, le patriciat descend à l 'histrionnerie (Veuillot, Odeurs de Paris, 1866 ...
Paul Imbs, 1971
9
Dictionnaire de la langue française: 2e. ptie: D-H
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, (. t HOCUAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Offic. 19 août (877, p. 6873, 2" col. t  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1877
10
Dictionnaire de la langue française
Manières, esprit des histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, i. t HOCHAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Ojfic.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1884

REFERANS
« EDUCALINGO. Histrionnerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/histrionnerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z