İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypertonique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypertonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypertonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hipertonik

Hypertonique

Biyolojide, hipertonik bir hücre ortamı, sitoplazmadan daha yüksek çözünen konsantrasyona sahip bir ortamdır. Hipertonik bir ortamda, ozmoz suyun hücreden ayrılmasını sağlar; sitoplazma o kadar yoğunlaşmış olabilir ki, hücrenin çalışması güçtür. Hipertonik zıtlık hipotoniktir; ara duruma izotonik denir. ▪ Biyoloji Portalı ... En biologie, un environnement cellulaire hypertonique est un environnement ayant une concentration supérieure en solutés à celle du cytoplasme. Dans un environnement hypertonique, l'osmose incite l'eau à quitter la cellule ; le cytoplasme peut ainsi devenir si concentré que la cellule a des difficultés à fonctionner. Le contraire d'hypertonique est hypotonique ; l'état intermédiaire est appelé isotonique. ▪ Portail de la biologie...

Fransızca sözlükte hypertonique sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipertonik tanımlama, tonda anormal bir artış ile karakterize edilen budur. Tonda anormal bir artışdan etkilenen kişi. mineral tuzlarındaki konsantrasyonu kan plazmasından daha yüksektir. Hipertonik bir diğer tanımlama, hipertonik olanın karakteridir.

La définition de hypertonique dans le dictionnaire est qui est dû, qui est caractérisé par une augmentation anormale du tonus. Personne affectée d'une augmentation anormale du tonus. dont la concentration en sels minéraux est supérieure à celle du plasma sanguin. Une autre définition de hypertonique est caractère de ce qui est hypertonique.

Fransızca sözlükte «hypertonique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypertonique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypertonique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPERTONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypertonique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypertonique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypertonique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

高渗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipertónica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypertonic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypertonic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفرط التوتر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гипертонический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hipertônica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypertonic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypertonique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hipertonik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hypertonen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

高張
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고장 성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypertonic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹைபெர்டோனிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अतीतणाव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hipertonik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipertonica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hipertoniczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гіпертонічний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hipertonice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπέρτονο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hipertoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hypertonisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hyperton
5 milyon kişi konuşur

hypertonique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPERTONIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «hypertonique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypertonique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypertonique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPERTONIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypertonique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypertonique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypertonique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPERTONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypertonique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypertonique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biophysique
•En effet, les phénomènes d'osmose sont tels que l'eau se déplace vers le milieu cellulaire qui est hypertonique. •II est important de comprendre que le globule rouge peut éclater si le flux d'eau entrant est trop important. • Plus la différence de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
2
Biologie
A. Milieu hypertonique B. Milieu isotonique C. Milieu hypotonique Figure 6.3 Les effets d'un milieu hypertonique (A), isotonique (B] et hypotonique (C) sur les mouvements d'eau et la taille de la cellule (a) L'eau diffuse d'une région à faible ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
3
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
(b) Solution hypertonique (a) (b) (c) Membrane cellulaire P H7K+-ATPase inactive H+/K+-ATPase active. Perte nette d'eau Les cellules se contractent. Coefficient de partition octanol - eau A. Saccharose B. Épipodophyllotoxine C. Mannitol D.
Gerald Karp, 2010
4
Les coliques du cheval
Composition et propriétés : □ 7,5 % (2565 mmol/L) : hypertonique (2565 mOsm/ L) ; • 10 % (3420 mmol/L) : très hypertonique (3420 mOsm/L). Le NaCI à 1 0 % ne doit pas être employé. Mais il peut servir à préparer du NaCI à 7,5 %. Il suffit ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
5
Pédiatrie
A Déshydratation hypertonique : natrémie supérieure à 150 mmol/l Ce type de déshydratation est à la fois intra et extracellulaire. Le diagnostic de déshydratation hypertonique n'est pas possible cliniquement avec suffisamment de certitude ; il ...
Michel Odièvre, 1999
6
Physiologie médicale
Le muscle hypertonique (spastique) est celui dans lequel la résistance à l' étirement est élevée en raison de réflexes d'étirement hyper- actifs. Le tonus normal se situe à un endroit mal défini entre ces états de flaccidité et de spasticité.
William Ganong, 2005
7
Comprendre son enfant: 0-10 ans
Ce trouble peut signaler un retrait de type psychotique ou une dépression. Cela peut en dernier lieu correspondre à un mode de réponse à la douleur. Le bébé hypertonique Très raide, réactif, hypervigilant, il est très réactif à la douleur.
Caroline Sahuc, 2006
8
Pédiatrie
Attitude Complètement hypertonique Flexion plus nette Attitude en batracien Flexion des 4 membres Hypertonique Très hypertonique Manœuvre talon- oreille 3£ os; (V^> (S>^ c^ cvS oA rv^ o~4 Angle poplité 150° 110e ^ 100° 100° 90° o4" «h ...
Didier Armengaud, 2003
9
Chimie des solutions
En effet, si les globules rouges baignent dans une solution hypertonique, c'est-à- dire une solution dont la pression osmotique est supérieure à celle des fluides des cellules, ces dernières vont se recroqueviller à cause du transfert net de l' eau ...
Steven S. Zumdahl, 1999
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Une solution isotonique a une teneur totale en électrolytes (anions et cations) de 310 mmol/L environ. Une solution hypotonique a une teneur totale en électrolytes inférieure à 250 mmol/L, et une solution hypertonique une teneur supérieure ...
Doris Smith Suddarth, 2006

«HYPERTONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypertonique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Innovation. De l'eau de mer de Saint-Malo mise en canette
Notre choix s'est porté sur du plasma marin hypertonique. » L'eau a été prélevée au large de Saint-Malo, à dix mètres de profondeur. Afin de ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
2
L'auriez-vous reconnue sur cet ECG ?
En urgence, le traitement comprend l'injection intraveineuse de gluconate de calcium, de sérum glucosé hypertonique associé à de l'insuline ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
3
Guise: Indra et les Worlds apart samedi à la fête de la musique
D'abord, un tour de chant en compagnie de la chanteuse d'origine suédoise au physique avantageux et hypertonique Indra, accompagnée de ... «L'Aisne Nouvelle, Haz 15»
4
L'eau de mer, la pire boisson au monde ? Nous avons testé !
Le moins que l'on puisse dire, c'est que cette "solution buvable" eau de mer naturelle hypertonique 34%o de Saint-Malo n'a pas franchement ... «e-adrenaline, Haz 15»
5
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
Mais “il est aussi hypertonique et spastique au niveau des jambes”, ce qui l'empêche de poser les pieds à plat et se tenir debout, explique son ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Haz 15»
6
Gard / Fitness : une convention pour muscler l'offre
Comme le promet Chantal May, cette formation d'une journée sera "hypertonique et hyperintense". Dépoussiérant les vieux clichés qui collent ... «Midi Libre, May 15»
7
L'eau de Quinton, le sérum marin à tout faire
C'est pourquoi vous trouverez les appellations eau marine hypertonique et eau marine isotonique sur les médicaments qui contiennent de ... «TopSanté, Nis 15»
8
L'ostéopathie au secours des troubles sexuels
... le travail va consister à corriger un plancher pelvien hypertonique », poursuit l'ostéopathe. Et de signaler : « Avec le concours de la patiente, ... «Version Femina, Nis 15»
9
Une personnalité, mais plusieurs identités comme ça chez Antonia …
Hypertonique, pétulante, Antonia de Rendinger ne l'envoie jamais dire, avec un langage parfois fleuri, tenant parfois de la charretière. «Info-chalon.com, Mar 15»
10
Les dysfonctions des cordes vocales
La zone du système nerveux central contrôlant le larynx est dans un état de base hypertonique, hyper-réactif mais non déclenché. Des facteurs ... «JIM.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypertonique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypertonique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z