İndir uygulaması
educalingo
ignoble

Fransızca sözlükte "ignoble" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE IGNOBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ignoble


IGNOBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IGNOBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte ignoble sözcüğünün tanımı

Ezik kelimenin sözlükteki tanımı, asgari değil, bu da düşük özütleme niteliktedir. Düşük şartlardaki biri için uygun olan. Önemsiz, gösterişsiz olan ortak gerçeğe kim aittir. Ne kaba, gösterişli.


IGNOBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

able · acceptable · accessible · applicable · bible · capable · charitable · comparable · disponible · double · ensemble · flexible · garde-noble · impossible · noble · paso-doble · possible · stable · table · vignoble

IGNOBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

igniteur · ignition · ignitron · ignivome · ignobiliser · ignobilité · ignoblement · ignominie · ignominieusement · ignominieux · ignorable · ignorance · ignorant · ignorantin · ignorantine · ignorantisme · ignorantissime · ignorantiste · ignoré · ignorer

IGNOBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adorable · compatible · convertible · durable · faible · favorable · honorable · horrible · humble · incapable · incompatible · indispensable · invisible · notable · payable · portable · probable · rechargeable · susceptible · terrible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ignoble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IGNOBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ignoble» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «IGNOBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ignoble» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ignoble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IGNOBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ignoble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ignoble sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ignoble» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

卑鄙
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

despreciable
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

despicable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حقير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

презренный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desprezível
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ignoble
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keji
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

verächtlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

浅ましいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

경멸 할만한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hina
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đáng khinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறுக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नीच
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

adi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spregevole
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podły
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мерзенний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

josnic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποταπός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veragtelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

föraktlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avskyelig
5 milyon kişi konuşur

ignoble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNOBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ignoble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignoble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ignoble sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IGNOBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ignoble sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ramon Gomez de la Serna
Un bossu a l'air d'un humoriste qui se moque de nous et dont nous ne pouvons nous moquer, parce que ce serait ignoble.
2
Jack Vance
La vengeance n'est pas un mobile ignoble lorsqu'elle sert à des fins utiles.
3
Jean-Guy Rens
C'est ignoble une collectivité, peu importe le nom que tu lui donnes : elle attend de nous des gestes, des actes. Elle nous impose le monde puis elle exige que nous fassions nos preuves.

«IGNOBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ignoble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignoble ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ignoble Paneb
Travailler dans des tombes au coeur de la montagne... embellir les murs de peintures pour Pharaon.
Viviane Koenig, 1998
2
Un ignoble marché - Coup de foudre à Londres (Harlequin Azur)
Un ignoble marché, Margaret Mayo Pour sauver l'entreprise familiale de la faillite, Simone n'a pas le choix : elle doit trouver des capitaux au plus vite.
Margaret Mayo, Jessica Hart, 2009
3
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
L'air est ignoble, lorsque au premier aspect d'un homme qui se piésente à nous, nous sommes tentés de le reléguer dans quelque condition abjecte de la société (Lav.). Les sentiments sont ignobles, lorsque on remarque que la vérité, ...
Léger Noël, 1857
4
Ignoble trafic
Aiguillé par un libraire passionné de polars et secondé par deux amis, le Furet s'emploie à user les nerfs du malfrat sanguinaire qui orchestre un ignoble trafic.
Francis Mizio, Frédéric Rébéna, 2001
5
L' Algonquin au XVIIe Siècle
Outre ces deux sortes de verbes substantif<s> nobles, il s'en trouve encore de deux sortes d'ignobles ', l'un formé du nom substantif ignoble terminé par une voyelle ', l'autre formé du nom substantif ignoble finy par une consonante. Le nom ...
Diane Daviault, 1994
6
Dictionnaire de l'Académie française
LaMenuiserie, la Serrurerie sont du Arts mécaniques. il signifie aussi, Ignoble. Un métier bien mécanique. 11 signifie aussi , Qui est conforme aux loi i d* la mécanique. Explication mécanique à- l'économie animale. MÉCANIQUEMENT, « dv.
Académie française, 1811
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IGNOBLE, adj. des deux genres , qui est bis, qui sent l'homme de basse extraction. Langage ignoble. Expressions ignobles. j4voir l'air ignoble. Le maintien ignoble. La physionomie ignoble. Les manières ignobles. Les sentiment ignobles.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
£J-\ Être méchant, perfide, ignoble, scélérat (se dit d'un homme). 3. Vivre dans le désordre charnel avec une femme, ae.w» de lap. IV. 1. Agir, se conduire I d'une manière ignoble. 2. Gâter, corrompre quelqu'un, apprendre a quelqu'un des ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1875
9
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
w-w-'Q' b f) (n. d'act. 1. Être bas, vil, ignoble. 2. lÊtre avare, d'une avarice sordide. 3. (1" et 2° pers. duprét. ÇÄÄÂÂ) f. 0. Faire à quelqu'un une part par trop petite, diminuer la part qui lui est due. IV. Commettre une vilenie, une bassesse. VI. 1.
Albin Kazimirski de Biberstein, 1846
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
J Ignoble , qui est bas , qui n'est pas noble. 11 ne se dit que des choses : » Air physionomie ignoble. » Manières , sentimens ignobles:. » Dans les grandes villes, dit/../. Rousseau avec son exagération ordinaire , la pudeur est ignoble et bâsse.
Jean-François Féraud, 1787

«IGNOBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ignoble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amistad, France Ô: le terrible génocide de l'esclavage [Photos …
... vers la côte, avant même d'embarquer sur les navires négriers, le nombre véritable des victimes de l'ignoble trafic ne sera jamais connu. «Télé Star, Tem 15»
2
La froide colère d'Anastasia, une fidèle internaute amie des …
Je trouve cela ignoble que des personnes soient aussi cruelles fassent cela aux chats ou aux chiens. Il y a des familles qui peuvent les ... «Creusot-infos.com, Tem 15»
3
Comment survivre à un voyage en voiture horriblement long avec sa …
... gens que tu n'as généralement pas vus depuis des mois, mais cette maigre joie n'est en rien comparable à l'ignoble voyage en perspective. «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Un jeu NCsoft décevant - Critique d'Echo of Soul - JeuxOnLine
ce sont des éléments qui pourraient se développer et ainsi rendre un bon Free-to-Play en un horrible et ignoble Pay-to-Win. La question qui ... «JeuxOnLine, Tem 15»
5
Ibrahim Najjar, fervent militant pour l'abolition de la peine de mort …
Tout aussi horrifié par l'ignoble meurtre, l'ancien ministre de la Justice, le juriste et professeur de droit Ibrahim Najjar, rejette formellement la ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Kouroussa : la gendarmerie paie l'inertie des services de sécurité
Ils reprochent aux forces de l'ordre de respecter inactives suite à l'acte ignoble qui a mis fin aux jours du jeune cité ci-haut. L'ambiance fut ... «lejourguinee, Tem 15»
7
La folie des Minions : Encore un coup de Daesh ? - AgoraVox le …
Ils sont primitifs, moches, méchants et ne rêvent que d'une seule chose : Servir le plus méchant de tous les méchants, l'ignoble GRU. «AgoraVox, Tem 15»
8
Fantasia / Cooties / Ojuju / (T)error / A Hard Day : La politique du …
Entre le voyeurisme peu ragoûtant du glaçant et réussi Slumlord de Victor Zarcoff dans lequel un ignoble propriétaire espionne un couple qui ... «VOIR.CA, Tem 15»
9
Premières arrestations après le lynchage de Midelt - Bladi.net
... après avoir fait l'objet d'agression ignoble au marché hebdomadaire de Boumya, dans la province de Midelt, les éléments de la gendarmerie ... «Marocains du monde, Tem 15»
10
Algérie Presse Service - Des partis politiques condamnent l'attentat …
... soutien aux efforts immenses déployés par les unités de l'ANP et les différents corps de sécurité dans la lutte contre ce phénomène ignoble. «Algérie Presse Service, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ignoble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ignoble>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR