İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impulsif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPULSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impulsif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPULSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPULSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impulsif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impulsif sözcüğünün tanımı

Sözlükte dürtüsel tanımı veriyor, bir dürtü sağlar. Eylemi kim belirler. Kontrolsüz eğilimlere veya ruh hallerine uyarak, ansızın, mantıksızca, bazen şiddetle davranan kimdir.

La définition de impulsif dans le dictionnaire est qui donne, permet une impulsion. Qui détermine l'action. Qui agit en obéissant à des tendances ou à des humeurs incontrôlées, de manière subite, irraisonnée, parfois violente.


Fransızca sözlükte «impulsif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPULSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avulsif
avulsif
convulsif
convulsif
expulsif
expulsif
propulsif
propulsif
répulsif
répulsif
révulsif
révulsif
thermopropulsif
thermopropulsif
émulsif
émulsif

IMPULSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impurement

IMPULSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrasif
abusif
adhésif
agressif
décisif
défensif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
intensif
invasif
massif
passif
possessif
progressif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impulsif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPULSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impulsif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impulsif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPULSIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impulsif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde impulsif sözcüğünün zıt anlamlıları

«impulsif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPULSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impulsif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impulsif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impulsif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浮躁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impulsivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impulsive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संवेगशील
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مندفع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

импульсивный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impulsivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবেগপ্রবণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impulsif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

impulsif
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

impulsiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

衝動的な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

충동적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jodhomu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đẩy tới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனக்கிளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भावनावश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

itici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impulsivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

impulsywny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імпульсивний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

impulsiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρορμητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

impulsiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

impulsiv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

impulsive
5 milyon kişi konuşur

impulsif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPULSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «impulsif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impulsif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impulsif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPULSIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impulsif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impulsif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impulsif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPULSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impulsif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impulsif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Connaître votre profil et son effet sur les autres
Le participant qui interagit sur le mode impulsif a grandement tendance à être proactif. Il se caractérise par des excès momentanés qui se manifestent tant par les paroles que par les gestes. En fait, toute son attitude générale dénote une ...
Pierre Mongeau, Jacques Tremblay, 2005
2
La distribution
Sens de Gondole . . la Circulation Produit d'achat planifié Produit d'achat courant Produit d'achat impulsif Produit d'achat impulsif Produit d'achat courant Produit d' achat impulsif Produit d'achat courant Produit d'achat impulsif Produit d'achat ...
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2010
3
Comportement du consommateur et de l'acheteur
... effet un terrain de prédilection dans l'achat spontané. L'essor du libre-service a aussi fortement contribué au développement de ce type d'achat. L'achat impulsif ou spontané, tout un ayant un profil particulier, peut prendre différentes formes.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
4
L'expérience d'achat impulsif: un essai de modélisation : ...
L' achat impulsif est étudié dans le cadre de "l' expérience d' achat impulsif" correspondant à l' enchaînement des réactions affectives, cognitives et sensorielles qui accompagnent l' impulsion d' achat et le passage à l' achat ...
Magali Giraud, 2002
5
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
I. LES STADES IMPULSIF ET EMOTIONNEL (0-1 an) Le stade d'impulsivité motrice C'est le stade initial de « l'activité préconsciente ou impulsive » (Wallon, 1925A, p. 19). C'est, commente Zazzo, le stade du « non- être psychologique ...
Tran-Thong, 1967
6
L'achat impulsif: antécédents et conséquences: Essai de ...
Ce travail porte un regard particulier aux facteurs sociaux, situationnels et personnels pouvant expliquer la r alisation d'un achat impulsif.
Najla Aouinti, 2012
7
Fondements de la théorie de la transmission de l'information
7.20.1 Bruit impulsif Le bruit impulsif est caractérisé par le fait que les sources de ce bruit fournissent de l'énergie de manière discontinue, en impulsions très brèves. La forme de ces impulsions est variée, mais à cause de leur durée très ...
Alexandru Spǎtaru, 1987
8
Elie l'impulsif: et pourtant à chacun sa place
Qui ne se souvient pas d'Elfe !
Daniel Bach, 2003
9
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Le mode de l'Enfant Coléreux et Impulsif prédomine lorsque le patient est en colère ou se comporte de façon impulsive parce que ses besoins affectifs fondamentaux ne sont pas comblés. Les schémas activés peuvent être les mêmes que ...
Jeffrey E. Young, 2005
10
Le chien agressif: gestion du chien agressif en clientèle
... ses agressions se dégradent en hyperagressions ; le chien excitable ne s' apaise pas rapidement ; son excitation dure longtemps ; ! impulsif : le chien impulsif réagit " au quart de tour ", comme s'il ne réfléchissait pas ; sa réaction est réflexe, ...
Joël Dehasse, 2007

«IMPULSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impulsif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Amand-les-Eaux : il fait fi de son syndrome d'Asperger et brille …
Preuve en est qu'une « garde du corps personnelle » fit semblant d'assurer le pont communicationnel entre cet « impulsif », et ces autres, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Assassin's Creed Syndicate : Le gameplay dévoilé dans une vidéo d …
Plus mûre et réfléchie que son frère plutôt brutal et impulsif, Evie est le premier personnage féminin à pouvoir être joué dans l'histoire des ... «melty.fr, Tem 15»
3
Papy-boom dans les prisons japonaises... et en France … - Agoravox
Cela influe inévitablement sur les comportements. Ainsi, le délinquant d'habitude pourra prolonger son activité, l'impulsif conserver son punch ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Le regardeur possédé par la peinture même | Amateur d'art
Je lis : impulsif. Ces mots sont-ils un miroir de mon âme troublée ? Est-ce un message qui m'est adressé (comme un Rorschach dont moi seul ... «Blog Le Monde, Tem 15»
5
EUR/USD: la Grèce n'a peut-être pas Fait Grande Impression
Toutefois, il ne s'agira certainement pas d'un mouvement subit ou impulsif. Nous devrions observer des rebonds de temps à autre et, comme ... «DailyForex News, Tem 15»
6
Jean Lacouture, l'impétueux géant - Anthony SAMRANI - L'Orient-Le …
Sur l'avènement du gaullisme ou sur le mitterrandisme, j'ai sans doute été trop impulsif, très amoureux de mes sujets, alors qu'il faut juste en ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Escrime - Obry : "Pourquoi j'ai décidé d'arrêter après les JO 2016"
Hugues est un garçon impulsif, je souhaite qu'il réfléchisse. Je sais qu'il est un peu amer parce qu'il considère qu'il n'a pas les moyens d'aller ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Aujourd'hui, de la musique sur la place du village
C'est La P'tite Fumée qui clôturera le bal de 0 h 15 à 1 h 15 pour un voyage sonore multivitaminé, mêlant un son lourd et impulsif à la douceur ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Une rencontre littéraire à Trouville
Écrire, c'est quelque chose d'impulsif, d'intuitif. Les personnages apparaissent et cohabitent peu à peu avec vous. Le seul moyen de s'en ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Hercule, ou le féminisme musclé
... metteur en scène de Nouveau Héros, pour raconter une drôle d'histoire : celle d'un homme impulsif, jaloux et castagneur, qui se retrouve un ... «Blog Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impulsif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impulsif>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z