İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impunissable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impunissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impunissable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impunissable sözcüğünün tanımı

Sözlükte imkansız olan tanımı cezalandırılamaz.

La définition de impunissable dans le dictionnaire est qui ne peut être puni.


Fransızca sözlükte «impunissable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impuni
impur
impurement
impureté
impurifiable
imputabilité
imputable
imputation
imputer
imputréfiable

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impunissable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impunissable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPUNISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impunissable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impunissable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impunissable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

错不当罚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impune
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unpunishable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अदंडित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير معاقب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ненаказуемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

não punível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unpunishable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impunissable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unpunishable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

straflos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unpunishable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

unpunishable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unpunishable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đáng phạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unpunishable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unpunishable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cezalandırılamaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impunibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niekaralny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

не карається
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unpunishable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

unpunishable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

unpunishable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unpunishable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unpunishable
5 milyon kişi konuşur

impunissable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUNISSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «impunissable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impunissable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impunissable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPUNISSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impunissable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impunissable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impunissable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUNISSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impunissable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impunissable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un père pour quoi faire: Regard d’une psychanalyste sur la ...
Jérôme. est. impunissable. Une punition a-t-elle pour but essentiel de faire mal ? N'est-ce pas plutôt un outil pour marquer certaines limites salutaires ? Mais, pour nombre d'oreilles d'adultes, le mot punition sonne mal ! Avec ses relents ...
Diane Drory, 2014
2
Et moi ? Émois !: Regard d’une psychanalyste sur la pensée ...
Jérôme est impunissable Une punition a-t-elle pour but essentiel de faire mal ? N 'est-ce pas plutôt un outil pour marquer certaines limites salutaires ? Cependant, pour nombre d'oreilles adultes, le mot « punition » sonne mal. Avec ses relents ...
Diane Drory, 2014
3
La mort en face: histoire du duel de la Révolution à nos jours
Le duel impunissable Un crime si spécial Le 20 avril 1817, le procureur de la cour royale de Caen écrit au ministre : « Si les duels continuent d'être aussi fréquents qu'ils l'ont été depuis quelque temps, une disposition législative sera ...
François Guillet, 2008
4
L’enfant: (4)
Le mineur jusqu'à 7 ans est considéré comme irresponsable et impunissable. Pour le second degré, celui des adolescents jusqu'à 10 à 14 ans, était prévue une peine variée et atténuée. Bénéficiaient de même d'atténuations les jeunes ...
Bodin, 1989
5
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
Tel homme dont l'honneur aura reçu une atteinte qui ne peut se réparer que par les armes; sera, quoiqu'impunissable en fait, envisagé comme punissable en droit, afin qu'on puisse le vexer au point de le priver de sa liberté; mais, quoique  ...
6
De l'humanité dans les lois criminelles, et de la ...
... qu'il tire ou presse inhumainement les parties les plus sensibles de'son corps; s'il a l'adresse de ne lui point porter de coups et de ne point lui ca user de blessures, il sera légalement impunissable (i). N° 7. Meurtre de fonctionnaires. .L' art.
Alexandre Jacques Denis Gaschon de Molènes, 1830
7
Pour une démocratie transculturelle
Les juristes modernes restent, selon Kant, indécis et donc désorientés à l'égard du droit de nécessité. Selon eux, s'auto-conserver par la violence ne peut pas être«considéré comme non coupable, mais seulement comme impunissable »28 .
Jacques Poulain, Hans-Georg Sandkuhler, Fathi Triki, 2010
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Uinviolabilité ne peut entrer dans les attributions que de Yimpeccabilité, que de qui ne peut être poursuivi en justice, étant impunissable par nature et par impossibilité; elle ne peut donc appartenir qu'à Dieu et au peuple. Pour inviolabiliser le ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
9
Le juge médecin
X] I I UN CRIME IMPUNISSABLE. Naturellement, on approuva au parquet le plan indiqué par le président. C'était le meilleur pour ne pas donner l'éveil aux auteurs de la tentative audacieuse commise dans son hôtel. Il fut démontré par la ...
Octave Féré, 1873
10
La Pensée
IMPUNISSABLE. DE. SUBORNATION. DE. TÉMOIN. par J. B. ...Et, souvent, on voit l'or d'un forfait servir à soudoyer la loi. Shakespeare : Hamlet (acte va, scène m). Les plus savants ouvrages de droit pénal, et même le Petit Larousse illustré ...

«IMPUNISSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impunissable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vol de cocaïne au "36" : le frère balance
Rien ne nous étonne plus venant du haut de cette caste impunissable ! Seulement, nous, classes moyennes, nous sommes des "sans dents" ... «Le Point, Şub 15»
2
Ce p'tit bonhomme c'est Butters !
... pute trop gâtée, Marjorine, La photo, L'impunissable, Le Coon, La meilleure gagneuse de Butters et L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes. «DVDSéries, Kas 14»
3
Berlusconi de retour au tribunal : grandeur et décadence à l'italienne
... extorsions en tous genres, déclarer en pleine audience que "la magistrature est incontrolée, incontrôlable, irresponsable et impunissable". «Le Nouvel Observateur, Haz 14»
4
Viol : Le délai de prescription des crimes sexuels a-t-il un sens ?
Est-il pour autant impunissable ? Déjà rejetée par la cour d'appel de Poitiers, la plainte de la victime et la validité des prescriptions est ... «auFeminin.com, Kas 13»
5
Lyon : la “marche des Salopes” a réuni samedi près de 70 personnes
La colère n'empêchera pas le violeur viscéral et impuni et impunissable s'il fait partie du réseau de l'interdépendance députés/magistrats, de ... «Lyon Mag, Eyl 13»
6
Les partis politiques ironisent sur la "reprise" évoquée par Hollande
... majorité où l'on peine à définir les contours de la solidarité gouvernementale entre un Montebourg impunissable, un Valls surpuissant et des ... «Le Monde, Tem 13»
7
Paris: les radars aux feux rouges, ces "machines à sous"
... au volant au moment des faits et comme les photos sont prises de dos, le propriétaire est juridiquement impunissable". Avis aux intéressés. «L'Express, May 13»
8
BAC de Marseille : le procureur évoque une «gangrène»
Il se sent peu à peu indispensable, incontournable, impunissable. Il pète alors plus haut que son luc et perd le sens des réalités et de ses ... «Le Figaro, Eki 12»
9
"L'Iran, l'islam et la géopolitique du sacré" - Partie II - par Manuel de …
... accusé des nues désormais jugé par contumace - chacun sait que le bourreau impunissable a quitté à jamais les rescapés de son déluge. «poilitque-actu, Eyl 11»
10
Que signifie la "complicité de dénonciation calomnieuse" requise …
Les actes de complicité prévues par la loi sont des actes positifs, si bien que "la complicité par abstention" est, à ce titre, impunissable (Cass. «Le Monde, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impunissable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impunissable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z