İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adhésif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADHÉSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adhésif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adhésif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
adhésif

yapıştırıcı

Adhésif

Yapışkan, nesnelerin birbirine yapışmasını sağlayan bir malzemedir. Birleştirilecek nesnelerin yapısına bağlı olarak, kimyasal yapıları monte edilen parçaların yüzeyiyle reaksiyona girecek veya reaksiyona girmeyecek farklı tiplerde yapıştırıcılar kullanılır. Un adhésif est un matériau qui permet de faire adhérer entre eux des objets. Selon la nature des objets à assembler, on utilise différents types d'adhésifs, dont la structure chimique va ou non réagir avec la surface des pièces assemblées.

Fransızca sözlükte adhésif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yapışkan tanımı, yapışma gücüne sahip olmasıdır. Kim çok yakından bağlayacak gücü vardır.

La définition de adhésif dans le dictionnaire est qui a le pouvoir d'adhérer. Qui a le pouvoir de s'attacher très étroitement.

Fransızca sözlükte «adhésif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abrasif
abrasif
abusif
abusif
agressif
agressif
cohésif
cohésif
décisif
décisif
défensif
défensif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
exclusif
exclusif
explosif
explosif
expressif
expressif
incisif
incisif
inclusif
inclusif
intensif
intensif
invasif
invasif
massif
massif
passif
passif
possessif
possessif
progressif
progressif

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adermine
aderne
adessif
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer
adhésion
adhésive
adhésivité
adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensif
corrosif
dissuasif
expansif
extensif
impulsif
inoffensif
jouissif
offensif
oisif
pensif
persuasif
poussif
responsif
répressif
répulsif
subversif
successif
suspensif
évasif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adhésif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADHÉSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adhésif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adhésif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«adhésif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADHÉSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adhésif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adhésif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adhésif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胶粘剂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

adhesivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adhesive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गोंद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لاصق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adesivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আঠালো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adhésif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelekat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klebstoff
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

接着剤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

점착제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adhesive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிசின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिकट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yapıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

adesivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lepiszcze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клей
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

adeziv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόλλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lim
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klebe
5 milyon kişi konuşur

adhésif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADHÉSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «adhésif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adhésif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adhésif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADHÉSIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adhésif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adhésif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adhésif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADHÉSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adhésif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adhésif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Science et technologie du collage
On peut dire que l'énergie de fracture est la force qu'il faut appliquer à une unité de largeur d'adhésif pour provoquer la rupture (l'unité J · m–2 est équivalente à des N · m–1). L'aéronautique considère qu'un adhésif doit avoir au minimum une  ...
Jacques Cognard, 2000
2
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
L'utilisation d'un adhésif dentinaire de faible module d'élasticité peut diminuer les contraintes grâce à l'action de l'adhésif résineux jouant le rôle d'un tampon élastique entre la paroi dentinaire et la résine de restauration qui se contracte.
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
3
Sciences Sociales et Santé Volume 19 N° 1, Mars 2001
Les intolérances locales existent notamment avec les hydrocellulaires comportant un adhésif. Comme les hydrocolloïdes, les hydrocellulaires sont remboursés pour les malades ambulatoire. LES ALGINATES (figure 21) Les alginates (tableau ...
John Libbey,, Sylvie Meaume, 2001
4
Les Hauts polymères thermostables
laquelle montre que W]^s est maximale quand 6 tend vers 0, c'est-à-dire quand l' adhésif mouille bien la surface. La valeur maximale Wls est égale à 2 Ylgj lorsque l'on cherche à calculer comme plus haut, la force du joint collé, on trouve des ...
Groupe Lyonnais de Chimie Macromoleculaire, Institut français du pétrole, Centre d'actualisation scientifique et technique (Villeurbanne, Rhône)., 1971
5
Parole de migrant: Le mot et ses indices
260 E par dessus le support ? A au dessus + surface, là ! on [kola ::] on [adesive] on [kole] dessus [le] + adhésif ! E ah ! dessus l'adhésif ! ah, bon ! ça va être dessus l'adhésif ! donc c'est un adhésif double face ! A oui ! c'est adhésif double face ...
François Champion, 2009
6
LE NECTAR ET LE POISON. Les Gourous et les Maîtres
... originalité, de tout doute, de toute conduite autonome non préapprouvée. Il s' agit bien d'un transfert, mais d'un transfert qu'en psychanalyse, on qualifie de massif ou d'adhésif et qui, s'il n'est pas habilement déjoué, maintient et solidifie la  ...
Pierre Pelletier, 1999
7
Tendance Home déco: Rapide et facile
Vous gagnerez un temps précieux ! Mais attention : cela ne fonctionne que pour la peinture acrylique et non à l'huile. • Lorsque vous devez peindre le long d'un trait délimité par un adhésif de masquage, pensez, quand vous placez l'adhésif, ...
Delphine Glachant, 2007
8
Fourrages pour le Proche Orient: les paturages de luzerne ...
L'enrobage des semences s'effectue de la façon suivante: Solution adhésive: Il est préférable d'employer de la gomme arabique comme adhésif; à défaut, il est possible d'utiliser un adhésif à base de méthylcellulose , tel que le Methocel.
Brian Chatterton, Lynne Chatterton, 1990
9
Histoire des liaisons épistémologiques entre l'art dentaire ...
Préterre recommande l'aurification à l'or adhésif car il permet des aurifications plus denses qui se prêtent mieux à la réfection des couronnes. L'éviction du tissu carieux est, bien sûr, un préalable à l'aurification. L'aurification aux feuilles d'or ...
Gilles Gros, 2013
10
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Adhésion mécanique Il s'agit de l'ancrage mécanique de l'adhésif dans les aspérités de surface du substrat collé. De fait, les propriétés des joints collés sont meilleures pour des surfaces non poreuses abrasées que pour les surfaces lisses.
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001

«ADHÉSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adhésif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 ans d'Amazon : dans les coulisses du Premium Day sur le site …
"Le packer va suivre les instructions détaillées sur son écran, du type de carton d'emballage jusqu'à la longueur du ruban adhésif débité ... «L'Usine Digitale, Tem 15»
2
Monobi : une marque italienne à découvrir - Monobi propose sa …
Le Bonded est un adhésif thermoplastique, héritier du latex, se chargeant de renforcer ou remplacer les coutures traditionnelles. Pour ce qui ... «Masculin.com, Tem 15»
3
Nouvelle évacuation à Postes Canada après la découverte d'un …
De plus, il était couvert de ruban adhésif noir. Les employés ont, dans un premier temps, été évacués vers un stationnement clôturé avant ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Le «sunburn art», ou l'art dangereux du tatouage éphémère
À appliquer de la crème solaire ou du ruban adhésif sur la peau en créant des motifs, avant de volontairement s'exposer au soleil jusqu'à la ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Halluin: les petits Halluinois à la conquête de l'espace
À partir d'une paire de ciseaux, d'un cutter, de deux bouteilles en plastique, d'un rouleau de ruban adhésif et de quatre bouts de cartons ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Non élucidé : L'affaire Olivier Fargues en replay sur France 2 (12 …
... 3 mars, le corps de ce jeune homme originaire des Pyrénées-Atlantiques a été retrouvé dans des sacs poubelles, entourés de ruban adhésif, ... «Terrafemina, Tem 15»
7
Troisième alerte à la bombe dans le centre de Bâle
Le 24 avril, une valise suspecte – avec des fils et du ruban adhésif – avait été trouvée à côté de la fontaine Tinguely devant le Théâtre de Bâle. «Le Temps, Tem 15»
8
Hommage à Gil Joseph Wolman au Centre Pompidou
... nouveau moyen d'expression plastique : des bandes d'imprimés sont arrachées à l'aide d'un film adhésif, avant d'être collées sur une toile. «AMA, Tem 15»
9
Kylie Jenner : le plus beau décolleté des Kardashian - Puretrend.com
En réalité, Kylie utiliserait du ruban adhésif pour gonfler sa poitrine et la maintenir en place dans des robes très décolletées. Quoi qu'il en soit, ... «Puretrend.com, Tem 15»
10
Si je t'attrape je te mort (***)
Le couple a donc l'idée de séparer l'appartement en deux avec du gros ruban adhésif. Et puis un jour la Mort arrive est vient chercher l'un des ... «La Provence, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adhésif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adhesif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z