İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inanalysable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INANALYSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inanalysable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inanalysable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inanalysable sözcüğünün tanımı

İnanılmaz unsurların sözlükte tanımlanması, analiz edilemeyen, ayırıcı unsurlara bölünemeyen şeytir. Hangisi daha düşük seviyedeki birimlere bölünemez.

La définition de inanalysable dans le dictionnaire est qui ne peut être analysé, qui ne peut être décomposé en ses éléments distinctifs. Qui ne peut être décomposé en unités d'un niveau inférieur.


Fransızca sözlükte «inanalysable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inaltéré
inamendable
inamical
inamicalement
inamissibilité
inamissible
inamovibilité
inamovible
inamoviblement
inamusable
inanalysablement
inanalysé
inane
inanimation
inanimé
inanité
inanitié
inanition
inapaisable
inapaisé

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inanalysable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INANALYSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inanalysable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inanalysable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«inanalysable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INANALYSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inanalysable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inanalysable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inanalysable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可分析
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

poco analizable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unanalysable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छान-बीन करने के बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

unanalysable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

не поддающийся анализу
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

não sujeito a análise
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবিশ্লেষ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inanalysable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unanalysable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unanalysierbare
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unanalysable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

unanalysable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unanalysable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

unanalysable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unanalysable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unanalysable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

unanalysable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inanalizzabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unanalysable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

що не піддається аналізу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neanalizabila
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

unanalysable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

unanalysable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unanalysable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unanalysable
5 milyon kişi konuşur

inanalysable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INANALYSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «inanalysable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inanalysable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inanalysable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INANALYSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inanalysable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inanalysable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inanalysable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INANALYSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inanalysable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inanalysable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...
Le divan de la Psychothérapie Psychanalytique Corporelle place l'analyste devant le patient allongé, afin de permettre le dégagement de l'archaïque traumatique en appui sur la perception et la sensorimotricité.
Monique Dechaud-Ferbus, 2011
2
La passe
Il prête, parce que, en réalité, c'est là que se situe l' inanalysable. En somme, ce qui se présente comme inanalysable pour le sujet n'est rien d'autre que cet inanalysable du père réel — mais du coup la donne change à 180°. Ce n 'est pas  ...
Pierre Bruno, 2003
3
De la syntaxe à la pragmatique: actes du colloque de Rennes, ...
Rejetons d'abord cet argument: il prouve seulement (s'il le prouve) que dans cette construction en effet très particulière don't est inanalysable; il est bien nai'f de s'en servir pour montrer que don't est également inanalysable dans la ...
Pierre Attal, Claude Muller, 1984
4
Regards cliniques sur la loi
l'étais passé d'un amour immortel à plus d'amour, d'un transfert inanalysable à plus de transfert. J'en tire une conclusion provisoire: cette expérience littéraire est celle d'un transfert sur un mort, au sens où l'auteur, inaccessible, fait de moi le ...
Che Vuoi ? n°25, 2006
5
L'ENTRETIEN DE RECHERCHE DANS LES SCIENCES SOCIALES ET ...
2.1 - Le secret de l'entretien tient dans l'inanalysé, voire l'inanalysable 2.1.1 - Un enjeu théorique O. Mannoni à propos de Psychanalyse et enseignement40 interroge le savoir à partir de la situation analytique. 11 va dégager deux types de ...
‎2001
6
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
Quant à Joyce, l'inanalysable, abonné à l'écriture hors-sens mais désabonné à l' inconscient, il permet de situer plutôt les limites de la technique analytique, et donne même le modèle de sa fin. Pour Lacan, Aimée est question posée à la ...
Colette Soler, 2008
7
L'imparfait du subjectif
Inanalysé/Inanalysable. De l'inanalysé, il y en a obligatoirement, comme des nuages ou du soleil; nous le rencontrons à chaque moment de notre propre analyse et de celle de nos patients, prévisible dans la non—réponse aux questions que ...
Jacqueline Rousseau-Dujardin, 1994
8
Les illusions de la psychanalyse
... est désamorcée comme « résistance » ou « projection de mauvais objets internes», et lorsque l'opposition s'intensifie, l'analyste garde obstinément un silence de mort ou menace de mettre un terme au traitement de l'« inanalysable» .
Jacques van Rillaer, 1980
9
Nouvelles d'absence: La pratique du psychanalyste aux ...
De la sorte, l'analyse s'ouvrirait à l'inanalysable, ou pire ! Un inanalysable qui ne reste pas forcément sans effet et qui, pour un rien parfois, « s'ignifierait » 25 dans l'au-delà de toute représentation possible. Une mort réelle offerte à la ...
Daniel Bonetti, 2008
10
La philosophie d'Alain Badiou
atome inanalysable qui est à la fois en rapport avec les deux positions mais que rien, ni de F ni de H, ne connaît. Cet atome (u) intersecte à la fois F et H ; mais (u) , en lui—même, reste indéterminé et pour F et pour H. De fait, ni l'homme ni la ...
Fabien Tarby, 2005

«INANALYSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inanalysable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande entrevue avec Jean-Philippe Trottier, écrivain et philosophe
Ainsi, analyser la musique, comme le disait mon professeur de composition Gilles Tremblay, consiste à remonter jusqu'à l'inanalysable ou, ... «Le Journal de Montréal, Oca 15»
2
Morts de rire
Un certain parti pris du rire est probablement inanalysable et pourtant quelle libération, quelle force cela donne ! Je dirai que le rire participe de ... «La Croix, Oca 15»
3
A-t-on le droit d'expliquer un poème ?
... comme Gaston Bachelard, un véritable "obstacle épistémologique" : l'idée qu'un poème est un objet ineffable, une œuvre d'art inanalysable, ... «AgoraVox, Ağu 14»
4
Ecrire son deuil ?
Je sais, j'imagine que ce sentiment inanalysable changea ce qui lui restait d'existence. Comme si la mort hors de lui ne pouvait désormais que ... «La Croix, Nis 14»
5
Haro sur les régimes trop riches en protéines
... de faire des analyses sur les analyses, pour analyser les résultats d'analyses qui seront analysés par des analystes de l'inanalysable. «Le Figaro, Mar 14»
6
À l'ombre des majorités silencieuses ou la fin du social (double extrait)
... de ce sédiment aveugle, de ce déchet de sens, de cet inanalysé et peut-être inanalysable (il y a une bonne raison à ce que ce renversement ... «La Revue des Ressources, Ara 13»
7
Je suis athée ?...
Pour être athée, et donc devenir inanalysable, il faudrait faire vraiment beaucoup de théologie. Si vous dites « athée » sans savoir de quoi est ... «Le Club de Mediapart, Ağu 13»
8
La psychose, pour en finir
Du genre c'est inanalysable. Je connaissais une autre psychanalyste qui trouvait les psychotiques formidables, dans le CMP où elle allait, ... «Mediapart, May 13»
9
Qall ou Haal [dire ou jouir]
... une femme, il est pratiquement inanalysable. Pour La femme – si elle existait – les hommes n'existent pas, et tout le monde masculin avec. «La Règle du Jeu, Şub 13»
10
PPDA a présenté son dernier journal télévisé sur TF1
Le journaliste qualifie d'"inanalysable" son départ, et revient sur les raisons politiques qui lui avaient valu une éviction il y a plusieurs années. «nouvelobs.com, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inanalysable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inanalysable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z