İndir uygulaması
educalingo
inaudible

Fransızca sözlükte "inaudible" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INAUDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inaudible


INAUDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INAUDIBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte inaudible sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde duyulamayanların tanımı kulağa duyulmaz. Sesin zayıflığı veya kalitesi nedeniyle duymak zor. Tatsız, dayanılmaz doğası nedeniyle duymak zor.


INAUDIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessible · audible · bible · combustible · compatible · convertible · crédible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

INAUDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inattaqué · inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattentif · inattention · inattentive · inattentivement · inattingible · inaugural · inaugurateur · inauguration · inauguratrice · inaugurer · inauthenticité · inauthentique · inaverti · inavouable · inavouablement

INAUDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amovible · cible · compréhensible · constructible · divisible · exigible · extensible · imperceptible · inaccessible · inadmissible · indestructible · indivisible · insensible · intangible · paisible · perceptible · prévisible · pénible · sensible · submersible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inaudible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INAUDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inaudible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INAUDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inaudible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inaudible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INAUDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inaudible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inaudible sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inaudible» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

听不见
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inaudible
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inaudible
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अश्राव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مسموع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неслышный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inaudível
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্রবণাতীত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

inaudible
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

didengar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unhörbar
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

聞こえません
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

알아들을 수없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inaudible
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó nghe
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

காதால் கேட்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐकू न येणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duyulamaz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impercettibile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niesłyszalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нечутний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

abia auzit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη ακουστός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onhoorbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ohörbart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uhørlig
5 milyon kişi konuşur

inaudible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAUDIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inaudible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inaudible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inaudible sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAUDIBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inaudible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inaudible ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Takemitsu: À l'écoute de l'inaudible
Qui connaît Takemitsu, le plus grand compositeur japonais contemporain, qui faisait de la musique traditionnelle selon des méthodes occidentales, de l'orchestration occidentale selon des méthodes japonaises ; qui donnait au silence ...
Ziad Kreidy, 2009
2
Stanleyville 1959:
(Tumulte de la foule inaudible ...) Nous. nous n'avons pas d'armes. (Tumulte de la foule. On entend comme « Uwa ye l 2)). Ne faites rien. Ne provoquez pas, attention. Nous poursuivons notre action. Dans quelques jours (mot inaudible) en  ...
Edwine Simons, 1996
3
BZRK (Tome 2) - BZRK Révolution
Après absorption du produit,il s'est misà parler.Les surveillances antérieuresindiquent que le sujet agit couramment dela sorte.En voici latranscription : (inaudible) contentetoi (inaudible) livrer et après. Après, ah! Regarde les bébêtes pulluler.
Michael Grant, 2013
4
Dispositifs Cliniques : Recherches Et Interventions
Le. silence. des. victimes,. entre. ineffable. et. inaudible. Jean-Pierre Durif- Varembont1 Résumé L'auteur aborde ici les deux dimensions fondamentales du silence des victimes de violence, particulièrement des enfants, !e mutisme et ...
‎2001
5
Monde des mafias (Le): Géopolitique du crime organisé
Biagio DiGiacomo : C'est un [inaudible]. E di ubbidire [Et d'obéir]. — Robert DeLuca : E di ubbidire [Et d'obéir]. — Biagio DiGiacomo : Di amore [Avec amour]. — Robert DeLuca : Di amore [Avec amour]. — Biagio DiGiacomo : Ed ornertä [Et  ...
Jean-François Gayraud, 2005
6
Les savoirs cachés des enseignants: quelles ressources pour ...
57 EE (inaudible) 58 E Carole avec là 59 P Carole c'est pour ça que tu ne te sentais pas concerné / Hein ? celui sur lequel vous avez travaillé seuls enfin seuls ou / 60 EE (inaudible) 61 P Leçon du berger et celui sur lequel vous avez travaillé ...
Paul Chautard, Michel Huber, 2001
7
Cahiers du français contemporain n°1/1994
Julie 1 - ouais Delphine 2 - y en a plein hein Irène 1 - remarque y en a trente kilos là [inaudible] Julie 2 - et ta maman elle aurait pas des: des robes rigolotes Delphine pour Noël °pour le 3 1 elle doit en avoir" mais: pas pour le 31 pour Noël  ...
Françoise Lapeyre, 1994
8
Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: de Luther au nombre ...
ordre inaudible»: «La distinction entre forme audible et ordre inaudible n'existe pas dans la musique baroque. La musique passe du monde de l'audible à celui de l'inaudible, du monde des sens à celui de l'esprit. Ce serait une erreur fatale ...
Guy Marchand, 2003
9
Dictionnaire des musiques microtonales
En redoublent la période dans le sens ascendant, à. partir du centre spatial du clavier, le huitième son entre dans l'aire inaudible. Le cycle se poursuit dans la zone inaudible. Il rejoint l'extrême grave, au point de jonction de la note in qui est  ...
Franck Jedrzejewski, 2004
10
Analyse de pratiques et reflexivité: Regards sur la ...
160 PE2 Et ben là, j'ai dit (inaudible) D'accord, donc tu dis ça... Et quand tu dis ça , tu fais quelque chose 161 Gaëlle aussi en même temps ? (inaudible) Tu fais quoi d'autre ? 162 PE2 ... Euh... 163 Gaëlle Tu t'dis quoi ? 164 PE2 ... Je dis juste  ...
Jacques Béziat, 2013

«INAUDIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inaudible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Merkel contre une réduction de la dette grecque - Le Figaro
Mais ce genre de discours est inaudible en France et en Grèce ! Réduire la fonction publique, vous n'y pensez pas, le monde entier nous envie ... «Le Figaro, Tem 15»
2
L'accent écossais en voie de disparition? | ICI.Radio-Canada.ca
Bien que le mouvement de la bouche de ces jeunes corresponde au « R » si particulier à langue écossaise, il est si faible qu'il est inaudible. «Radio-Canada, Tem 15»
3
LE PRIX DE L'ODIEUX - Mediapart
... Radio Bachelot est allemand ; elle écrit « l'ultragauche rient un discours inaudible ……. Sur fond de discours germanophobe répugnant ». «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Devenue «langue seconde» en sa propre demeure, inaudible à l'étranger où l'anglo-américain lui est systématiquement préféré, la langue ... «Slate.fr, Tem 15»
5
Jean-Marie Le Pen ou le goût du sang en famille
Il a déjà réussi à rendre Marine Le Pen à peu près inaudible et ce, jusqu'aux sujets les plus sensibles, la Grèce par exemple. Soûlée de coups ... «Challenges.fr, Tem 15»
6
Muse aux Vieilles Charrues, une fête dans la défaite - Funéraire Info
... forme avant que ne retentisse The Handler, histoire de finir d'asseoir la suprématie du trio (accompagnés d'un clavier inaudible la plupart du ... «Funéraire-info, Tem 15»
7
Le Nouvion : deux ans de prison pour le grand-père pédophile …
Un discours quasiment inaudible au vu de ses premières déclarations aux enquêteurs. Le discours type du pédophile : la jeune victime l'aurait ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
8
Qui va garder les embryons ?
... chacun ne dépend pas du regard que nous portons les uns sur les autres, mais de notre nature. C'est simple. Et inaudible dans notre meilleur des mondes. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
9
Gestion des constantes environnementales
Un système bien appréciable, puisqu'il rend la carte totalement inaudible. Enfin, dernier point à aborder avant de conclure, celui de la ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
10
Les voix des inaudibles
Mais, faute de dispositifs facilitant leur accès à l'espace public, leur voix demeure, la plupart du temps, inaudible. » Les inaudibles - sociologie ... «Le Monde, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inaudible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inaudible>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR