İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inconduite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCONDUITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconduite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONDUITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONDUITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inconduite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inconduite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suistimalin tanımı ahlak kurallarına uymayan davranışlardır.

La définition de inconduite dans le dictionnaire est conduite qui n'est pas conforme à la morale, aux règles.


Fransızca sözlükte «inconduite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONDUITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

INCONDUITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcilié
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru
incongruité
incongrûment
inconnaissabilité

INCONDUITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inconduite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCONDUITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inconduite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inconduite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«inconduite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONDUITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inconduite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconduite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inconduite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

处理不当
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mala conducta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

misconduct
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुराचार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سوء السلوك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

проступок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mau comportamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসদাচরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inconduite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

salah laku
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verfehlung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非行
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비행
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

salah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hành vi sai trái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவறான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गैरकारभार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kötü idare
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cattiva condotta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złe prowadzenie się
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

проступок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

abatere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κακή συμπεριφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wangedrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

försummelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uredelighet
5 milyon kişi konuşur

inconduite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONDUITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «inconduite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconduite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconduite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONDUITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconduite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconduite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconduite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONDUITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inconduite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconduite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'inconduite en recherche: enquête en sciences de ...
De plus, il constitue une banque d'informations susceptibles de guider les différents intervenants comme les associations de chercheurs, les universités, les organismes subventionnaires et les comités de rédaction de revues savantes ...
Pierre Cossette, 2007
2
Claudine ou les avantages de l'inconduite etude pastorale et ...
LES AVANTAGES DE L'INCONDUITE Le théâtre représente la cour d'une ferme. — Ün puits sur la gauche, au troisième plan. — Table à gauche, ait premier plan; chaises, etc. — Une porte à gauche, au deuxième plän. .—' Perte charreti'ere ...
Paul Siraudin, Arthur : de Beauplan, 1851
3
Traité des minorités, tutelles et curatelles, de la ...
Des gens d'une inconduite notoire. 894. Les faits qui constituent l'in- conduite notoire ne sont pas déterminés par le Code, et ne pouvaient pas l'être; il élait impossible de désigner tous les genres d'inconduite qui peuvent donner lieu à ...
Antoine Magnin, 1835
4
Traité des trois puissances, maritale, paternelle et ...
La notoriété de l'inconduite serait acquise contre le tuteur, si l'on rapportait un jugement par lequel il aurait été mulcté pour des actions scandaleuses ; ou qui aurait prononcé la séparation de corps, poursuivie par sa femme pour mauvaises  ...
Olivier Jacques Chardon, 1844
5
Traite des trois puissances, maritale, paternelle et ...
Celles de l'exclusion sont: 1° la condamnation à une peine atflictive ou infamante ; 2° L'inconduite notoire (1) ; 3° L'incapacité intellectuelle; 4° L'infidélité dans la gestion. 348. Indépendamment de ces causes que signalent les art. 443 et 444 ...
Olivier Jacques Chardon, 1844
6
Tolérance zéro en matière d'inconduite sexuelle chez les ...
"En 1994, une nouvelle disposition voit le jour dans le Code des professions; l'inconduite sexuelle est désormais interdite au sein de toute relation professionnelle- que celle-ci relève du domaine des soins de santé ou non-, via l ...
Leslie Azer, 2013
7
Compte-rendu des séances de l'Assemblée des États du ...
Le mot inconduite a une signification tout à fait spéciale. Dans le Code militaire il y a des peines excessivement sévères pour des faits qui , au point de vue civil, seraient considérés comme une simple inconduite; il punit très-sévèrement des ...
Grand-Duché de Luxembourg. Assemblée des États, 1865
8
Jurisprudence du XIXe siècle
... justement rt jetée j Attendu qu'en déniant la réalité des faits , tels qu'ils étaient exposés par son épouse , l'appelant avait, en tout cas , allégué ceux d'inconduite et de provocation de sadite épouse; — Que ces faits d'inconduite , en tant qu'ils ...
France, P. A. Dalloz, 1825
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
L'inconduite dela femme demanderesse en divorce n'élève pas en faveur du mari une fin de non-recevoir , à l'aide de laquelle il puisse repousser la demande ; seulement il est toujours libre aux tribunaux d'examiner les torts réciproques, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
10
Jurisprudence du code civil, [ou Conférence du droit ...
Lorsqu'une femme a provoqué le divorce sur le prétexte de diffamation, le mari n' est pas teuu d'articuler des faits d'inconduite pour repousser V imputation de son épouse. S'il se contente de dénier la diffamation , et que les témoins déposent ...
François Nicolas Bavoux, Loiseau, 1808

«INCONDUITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconduite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vance prend les commandes des Forces canadiennes
L'idée que les dirigeants de l'armée soient indifférents aux allégations d'inconduite sexuelle est persistante auprès du public. Tant le ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Jonathan Vance aux commandes
Au mois de mai, l'ancienne juge Marie Deschamps a remis un rapport accablant sur les cas d'inconduite sexuelle et de harcèlement sexuel ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Le groupe EI, principale menace contre l'Occident
Lors de son assermentation vendredi, le général Vance a profité de son discours inaugural pour dénoncer l'inconduite sexuelle dans l'armée, ... «Le Devoir, Tem 15»
4
Affaire Bill Cosby : Obama dans l'impossibilité de lui retirer la …
... de révoquer la médaille présidentielle de la liberté attribuée à Bill Cosby, malgré les allégations d'inconduite sexuelle pesant sur l'humoriste ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
5
À Québec, inauguration des nouveaux locaux du Centre de …
Et, comme si ce n'était pas assez, sur fond de crise sur l'inconduite sexuelle, les Forces armées peinent à recruter assez de femmes pour ... «45eNord.ca, Tem 15»
6
Obama refuse de révoquer une médaille remise à Cosby
... la médaille présidentielle de la liberté attribuée à Bill Cosby, malgré les allégations d'inconduite sexuelle pensant sur l'humoriste et acteur. «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Un policier gatinois accusé de parjure
Jeffrey Greetham possède une longue feuille de route en matière d'inconduite. Il avait d'ailleurs été renvoyé du SPVG en 2011, quand les ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
« Méconduite scientifique »
Le CNRS lui fait payer le prix de son inconduite en l'excluant pour deux ans. Olivier Voinnet. Cliquer sur la photo pour agrandir. Olivier Voinnet. «Agence Science-Presse, Tem 15»
9
L'éphéméride du 14 juillet 2015
Joueur invétéré, chassé de l'armée pour inconduite, il entra comme infirmier à l'hôpital Saint-Jacques des Incurables et fonda les "serviteurs ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
L'étoile de Bill Cosby sera-t-elle retirée à Hollywood?
En 2014, des vandales ont écrit «violeur» à trois reprises sur l'étoile à la suite d'allégations d'inconduite sexuelle à l'endroit de l'humoriste. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconduite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inconduite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z